1 Mosebok 28:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Esaus forsto at Kanaans døtre var dårlige i Isaks, hans fars, øyne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 24:3 : 3 Jeg vil la deg sverge ved Herren, himmelens Gud og jordens Gud, at du ikke tar en kone til min sønn blant døtrene til kanaanittene, som jeg bor iblant.
  • 1 Mos 26:34-35 : 34 Da Esau var førti år, tok han til ekte Judit, datter av Be'eri, hetitten, og Basmat, datter av Elon, hetitten. 35 De ble til en hjertesorg for Isak og Rebekka.
  • 1 Mos 28:1 : 1 Da kalte Isak Jakob til seg, velsignet ham og befalte ham: "Du skal ikke ta en kone fra Kanaans døtre.
  • 1 Sam 8:6 : 6 Men dette var ondt i Samuels øyne da de sa: "Gi oss en konge til å styre oss." Så bad Samuel til Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    5Så sendte Isak Jakob av sted, og han dro til Paddan-Aram, til Laban, sønn av arameeren Betuel, bror til Rebekka, Jakobs og Esaus mor.

    6Esaus så at Isak hadde velsignet Jakob og sendt ham til Paddan-Aram for å hente seg en kone derfra, og at han velsignet ham ved å befale: "Du skal ikke ta en kone fra Kanaans døtre."

    7Slik hadde Jakob lyttet til sin far og mor og reist til Paddan-Aram.

  • 9Så gikk Esau til Ismael og tok til kone Mahalath, datter av Ismael, Abrahams sønn, søster til Nebajot, i tillegg til de konene han allerede hadde.

  • 79%

    1Da kalte Isak Jakob til seg, velsignet ham og befalte ham: "Du skal ikke ta en kone fra Kanaans døtre.

    2Dra avsted til Paddan-Aram, til Betuels hus, din mors far, og hent deg en kone derfra, fra Laban, din mors brødre.

  • 77%

    1Dette er slektshistorien til Esau, som er Edom.

    2Esau tok sine koner fra Kanaans døtre: Ada, datter av Elon, hetitten; og Oholibama, datter av Ana, datter av Sibon, hevitten.

  • 6Esau tok sine koner, sine sønner og døtre, og alle mennesker i sitt hus, sin buskap, alle sine dyr og all sin eiendom, som han hadde samlet i Kanaans land, og dro til et annet land, borte fra Jakob, sin bror.

  • 28Isak elsket Esau fordi han likte vilt etter ham, men Rebekka elsket Jakob.

  • 74%

    34Da Esau var førti år, tok han til ekte Judit, datter av Be'eri, hetitten, og Basmat, datter av Elon, hetitten.

    35De ble til en hjertesorg for Isak og Rebekka.

  • 34Abraham fikk Isak. Isaks sønner: Esau og Israel.

  • 46Rebekka sa til Isak: 'Jeg er lei av livet på grunn av Het-døtrene. Hvis Jakob gifter seg med en av Het-døtrene, som disse her, av landets døtre, hva har livet da å gi meg?'

  • 41Esau hatet Jakob på grunn av den velsignelse hans far hadde gitt ham, og Esau sa i sitt hjerte: 'Dagene for min fars sorg er nær, da vil jeg drepe Jakob, min bror.'

  • 73%

    5Rebekka hørte da Isak talte til Esau, hans sønn. Og Esau gikk ut på marken for å jakte vilt og bringe det med seg.

    6Rebekka sa til Jakob, sin sønn: 'Se, jeg har hørt din far snakke til Esau, din bror, og si:

  • 30Da Isak var ferdig med å velsigne Jakob, og Jakob knapt hadde forlatt Isaks nærvær, kom Esau, hans bror, hjem fra jakten.

  • 22Jakob nærmet seg Isak, sin far, og han følte på ham og sa: 'Røsten er Jakobs røst, men hendene er Esaus hender.'

  • 5Esau løftet øynene og så kvinnene og barna og spurte: 'Hvem er disse med deg?' Jakob svarte: 'Det er barna som Gud har gitt din tjener.'

  • 38Esau sa til sin far: 'Har du bare én velsignelse, far? Velsign meg også, far!' Og Esau løftet sin stemme og gråt.

  • 15Rebekka tok deretter de beste klærne til Esau, sin eldste sønn, som hun hadde hjemme hos seg, og kledte Jakob, sin yngste sønn, i dem.