1 Mosebok 30:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jakob ble sint på Rakel og sa: "Er jeg i Guds sted, som har holdt tilbake livmors frukt fra deg?"

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 16:2 : 2 Sarai sa til Abram: «Se, Herren har hindret meg i å føde barn. Gå inn til tjenestekvinnen min; kanskje jeg kan få barn gjennom henne.» Abram hørte på Sarais ord.
  • 1 Sam 1:5 : 5 Men til Hanna ga han en dobbel del, for han elsket Hanna, men Herren hadde lukket hennes morsliv.
  • 1 Sam 2:5-6 : 5 De mette må arbeide for brød, mens de sultne har fått hvile. Den barnløse føder sju, mens hun som hadde mange barn, visner bort. 6 Herren både dreper og gir liv, han sender ned til dødsriket og fører tilbake.
  • 2 Kong 5:7 : 7 Da kongen av Israel leste brevet, rev han klærne sine og sa: "Er jeg Gud som kan drepe og gi liv, at denne mannen sender noen til meg for å helbrede ham fra spedalskhet? Se hvordan han prøver å provosere meg!"
  • Sal 113:9 : 9 Han gir den barnløse kvinne et hjem, en gledens mor for sine barn. Lov Herren!
  • Sal 127:3 : 3 Se, barn er en arv fra Herren, livets frukt er en lønn.
  • 1 Mos 20:18 : 18 For Herren hadde holdt alle kvinner i Abimeleks hus lukket fra å få barn, på grunn av Sara, Abrahams hustru.
  • 1 Mos 25:21 : 21 Isak ba til Herren for sin kone, fordi hun var barnløs. Herren hørte bønnen hans, og Rebekka, hans kone, ble gravid.
  • 1 Mos 29:31 : 31 Da Herren så at Lea var mindre elsket, åpnet han hennes livmor, men Rakel var barnløs.
  • 1 Mos 31:36 : 36 Jakob ble sint og irettesatte Laban. Han sa: "Hva er min overtredelse? Hva er min synd, siden du har forfulgt meg?
  • 1 Mos 50:19 : 19 Joseph sa til dem: 'Frykt ikke, for er jeg i Guds sted?
  • 2 Mos 32:19 : 19 Da Moses nærmet seg leiren og så kalven og dansene, flammet hans vrede opp. Han kastet tavlene fra seg og knuste dem ved foten av fjellet.
  • 5 Mos 7:13-14 : 13 Han vil elske deg og velsigne deg og gjøre deg mangfoldig. Han vil velsigne frukten av din livmor og fruktene av ditt land, ditt korn, din vin og din olje, ungen av din buskap og lammene av din flokk i det landet han har lovet dine fedre å gi deg. 14 Du vil bli velsignet fremfor alle folkeslagene. Det skal ikke finnes en ufruktbar mann eller kvinne blant dere, eller blant deres dyr.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 30:1
    87%

    1Da Rakel så at hun ikke fødte barn til Jakob, ble hun misunnelig på sin søster. Hun sa til Jakob: "Gi meg barn, ellers dør jeg!"

  • 1 Mos 30:3-10
    8 vers
    83%

    3Da sa hun: "Se, her er min slavekvinne Bilha. Gå inn til henne, så hun kan føde på mine knær. Slik kan også jeg få barn gjennom henne."

    4Så ga hun ham sin slavekvinne Bilha til kone, og Jakob gikk inn til henne.

    5Bilha ble gravid og fødte Jakob en sønn.

    6Rakel sa: "Gud har dømt meg og også hørt min røst, og han har gitt meg en sønn." Derfor kalte hun ham Dan.

    7Bilha, Rakels slavekvinne, ble igjen gravid og fødte Jakob en annen sønn.

    8Rakel sa: "Med stor kamp har jeg kjempet med min søster - og jeg har seiret!" Hun kalte ham Naftali.

    9Da Lea så at hun hadde sluttet å føde, tok hun sin slavekvinne Silpa og ga henne til Jakob som kone.

    10Silpa, Leas slavekvinne, fødte Jakob en sønn.

  • 1 Mos 29:31
    77%

    31Da Herren så at Lea var mindre elsket, åpnet han hennes livmor, men Rakel var barnløs.

  • 1 Mos 30:22-25
    4 vers
    76%

    22Gud husket Rakel. Gud hørte henne og åpnet hennes livmor.

    23Hun ble gravid og fødte en sønn. Hun sa: "Gud har tatt bort min vanære."

    24Hun kalte ham Josef og sa: "Måtte Herren gi meg en sønn til!"

    25Når Rakel hadde født Josef, sa Jakob til Laban: "La meg dra, så jeg kan reise til mitt sted og til mitt land.

  • 1 Mos 31:36
    76%

    36Jakob ble sint og irettesatte Laban. Han sa: "Hva er min overtredelse? Hva er min synd, siden du har forfulgt meg?

  • 1 Mos 30:14-15
    2 vers
    75%

    14I hvetehøstens dager gikk Ruben ut og fant kjærlighetsfrukter på marken. Han brakte dem til Lea, sin mor. Da sa Rakel til Lea: "Kan du gi meg noen av din sønns kjærlighetsfrukter?"

    15Men Lea sa til henne: "Er det ikke nok at du har tatt mannen min? Vil du ta min sønns kjærlighetsfrukter også?" Rakel svarte: "Vel, så la ham ligge med deg i natt som bytte for din sønns kjærlighetsfrukter."

  • 1 Mos 31:14
    75%

    14Da svarte Rakel og Lea: "Har vi ennå noen del eller arv i vår fars hus?

  • 1 Mos 31:32-34
    3 vers
    73%

    32Den som du finner dine guder hos, skal ikke få leve. Her foran våre brødre, se etter hva jeg har av ditt og ta det." Jakob visste ikke at Rakel hadde stjålet dem.

    33Laban gikk inn i Jakobs telt, i Leas telt og i begge tjenestepikenes telt uten å finne dem. Da han forlot Leas telt, gikk han inn i Rakels telt.

    34Rakel hadde tatt husgudene og lagt dem i kamelsadelen og satt seg på dem. Laban lette gjennom hele teltet, men fant dem ikke.

  • 1 Mos 25:22
    72%

    22Men barna slet i hennes liv, og hun sa: "Hvis det er slik, hvorfor er jeg da i live?" Og hun gikk for å spørre Herren.

  • 1 Mos 30:17
    72%

    17Gud hørte Lea, og hun ble gravid og fødte Jakob en femte sønn.

  • 1 Mos 35:16
    72%

    16Så dro de fra Betel. Men da det ennå var et stykke vei igjen til Efrata, fødte Rakel, og hun hadde vanskelige veer.

  • Sal 78:21
    71%

    21Da Herren hørte dette, ble han harm, og en ild brøt ut mot Jakob, og vrede steg mot Israel.

  • 1 Mos 29:10-12
    3 vers
    71%

    10Og da Jakob så Rakel, datteren til Laban, hans mors bror, og Labans sauer, gikk Jakob bort og rullet steinen fra brønnens åpning og ga Labans sauer vann.

    11Så kysset Jakob Rakel og begynte å gråte av glede.

    12Og Jakob fortalte Rakel at han var en slektning av hennes far og Rebekkas sønn. Så løp hun og fortalte det til sin far.

  • 1 Mos 29:16
    71%

    16Laban hadde to døtre; den eldste het Lea, og den yngste het Rakel.

  • 1 Mos 29:25
    71%

    25Om morgenen så Jakob at det var Lea, og han sa til Laban: 'Hva er det du har gjort mot meg? Var det ikke for Rakel jeg arbeidet hos deg? Hvorfor har du lurt meg?'

  • 1 Mos 29:29
    71%

    29Laban ga sin tjenerinne Bilha til sin datter Rakel som hennes tjenerinne.

  • 1 Mos 31:4
    70%

    4Jakob sendte bud og kalte Rakel og Lea til seg i marken, der hvor flokken hans var.

  • 1 Mos 30:12
    70%

    12Silpa, Leas slavekvinne, fødte Jakob en annen sønn.

  • 1 Mos 29:21
    70%

    21Jakob sa til Laban: 'Gi meg min kone nå, for tiden er fullendt, så jeg kan få gifte meg med henne.'

  • 1 Mos 30:19
    70%

    19Lea ble igjen gravid og fødte Jakob en sjette sønn.

  • 1 Mos 31:42
    70%

    42Hvis ikke min far Abrahams Gud og Isaks frykt hadde vært med meg, ville du nå ha sendt meg avsted tomhendt. Gud har sett min nød og mine henders arbeid og irettesatt deg i natt."