1 Mosebok 35:23

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Leas sønner var Jakobs førstefødte Ruben, og deretter Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 29:32-35 : 32 Lea ble gravid og fødte en sønn, og hun kalte ham Ruben, for hun sa: 'Herren har sett min nød. Nå vil min mann elske meg.' 33 Hun ble gravid igjen og fødte en sønn, og hun sa: 'Herren har hørt at jeg er mindre elsket, og derfor har han gitt meg denne også.' Og hun kalte ham Simeon. 34 Hun ble gravid enda en gang og fødte en sønn, og hun sa: 'Nå vil min mann holde seg til meg, for jeg har født ham tre sønner.' Derfor kalte hun ham Levi. 35 Så ble hun gravid igjen og fødte en sønn, og hun sa: 'Denne gangen vil jeg prise Herren.' Derfor kalte hun ham Juda, og deretter sluttet hun å føde.
  • 1 Mos 30:18-20 : 18 Lea sa: "Gud har gitt meg min lønn, fordi jeg gav min slavekvinne til min mann." Og hun kalte ham Jissakar. 19 Lea ble igjen gravid og fødte Jakob en sjette sønn. 20 Lea sa: "Gud har gitt meg en god gave. Nå vil mannen min bo hos meg, for jeg har født ham seks sønner." Og hun kalte ham Sebulon.
  • 1 Mos 46:8-9 : 8 Her er navnene på Israels sønner, de som kom til Egypt: Jakob og hans sønner. Jakobs førstefødte var Ruben. 9 Rubens sønner var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi. 10 Simeons sønner var Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Sohar og Saul, Kanaaneerkvinnenes sønn. 11 Levis sønner var Gershon, Kehat og Merari. 12 Judas sønner var Er, Onan, Sela, Peres og Serah, men Er og Onan døde i Kanaans land. Peres' sønner var Hesron og Hamul. 13 Issakars sønner var Tola, Puva, Job og Simron. 14 Zebulons sønner var Sered, Elon og Jahleel. 15 Disse var Leas sønner som hun fødte til Jakob i Paddan-Aram, i tillegg til hans datter Dina. Sammen var de trettitre sjeler.
  • 2 Mos 1:2-4 : 2 Ruben, Simeon, Levi og Juda, 3 Issakar, Sebulon og Benjamin, 4 Dan og Naftali, Gad og Asjer.
  • 1 Mos 33:2 : 2 Han satte trellkvinnene og barna deres foran, Lea og barna hennes etter, og Rakel og Josef bakerst.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 2:1-2
    2 vers
    90%

    1Dette er Israels sønner: Ruben, Simon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.

    2Dan, Josef, Benjamin, Naftali, Gad og Asjer.

  • 2 Mos 1:2-4
    3 vers
    88%

    2Ruben, Simeon, Levi og Juda,

    3Issakar, Sebulon og Benjamin,

    4Dan og Naftali, Gad og Asjer.

  • 1 Mos 35:24-26
    3 vers
    80%

    24Rakels sønner var Josef og Benjamin.

    25Bilha, Rakels tjenerinne, fødte Dan og Naftali.

    26Silpa, Leas tjenerinne, fødte Gad og Asjer. Disse er Jakobs sønner som ble født i Paddan-Aram.

  • 1 Mos 35:22
    79%

    22Mens Israel bodde i dette landet, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre om det. Israels sønner var tolv i tallet.

  • 1 Mos 46:8-11
    4 vers
    78%

    8Her er navnene på Israels sønner, de som kom til Egypt: Jakob og hans sønner. Jakobs førstefødte var Ruben.

    9Rubens sønner var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.

    10Simeons sønner var Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Sohar og Saul, Kanaaneerkvinnenes sønn.

    11Levis sønner var Gershon, Kehat og Merari.

  • 1 Mos 46:14-15
    2 vers
    77%

    14Zebulons sønner var Sered, Elon og Jahleel.

    15Disse var Leas sønner som hun fødte til Jakob i Paddan-Aram, i tillegg til hans datter Dina. Sammen var de trettitre sjeler.

  • 1 Mos 30:19-20
    2 vers
    77%

    19Lea ble igjen gravid og fødte Jakob en sjette sønn.

    20Lea sa: "Gud har gitt meg en god gave. Nå vil mannen min bo hos meg, for jeg har født ham seks sønner." Og hun kalte ham Sebulon.

  • 1 Krøn 5:3
    76%

    3Sønner av Ruben, Israels førstefødte: Henok, Pallu, Hesron og Karmi.

  • 1 Krøn 5:1
    76%

    1Sønner av Ruben, Israels førstefødte, for han var den førstefødte, men fordi han vanæret sin fars seng, ble hans førstefødselsrett gitt til Josefs sønner, Israels sønn, slik at han ikke kunne regnes som førstefødt.

  • 5 Mos 27:12
    75%

    12Disse skal stå og velsigne folket på Garisim-fjellet når dere har krysset Jordan: Simeon, Levi, Juda, Issakar, Josef og Benjamin.

  • 1 Mos 46:18-19
    2 vers
    75%

    18Disse var sønnene til Zilpa, som Laban ga til sin datter Lea, og de fødte Jakob seksten sjeler.

    19Sønnene til Rakel, Jakobs hustru, var Josef og Benjamin.

  • 1 Mos 30:10
    75%

    10Silpa, Leas slavekvinne, fødte Jakob en sønn.

  • 1 Mos 29:34
    75%

    34Hun ble gravid enda en gang og fødte en sønn, og hun sa: 'Nå vil min mann holde seg til meg, for jeg har født ham tre sønner.' Derfor kalte hun ham Levi.

  • 2 Mos 6:14-15
    2 vers
    75%

    14Dette er overhodene for deres familier: Rubens sønner, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi. Dette er Rubens familier.

    15Simeons sønner: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Sohar og Saul, sønn av en kanaaneisk kvinne. Dette er Simeons familier.

  • 1 Mos 30:12
    75%

    12Silpa, Leas slavekvinne, fødte Jakob en annen sønn.

  • 4 Mos 26:5
    74%

    5Ruben, Israels førstefødte, Rubens sønner var Henok, av Henoks slekt; til Pallu, av Pallus slekt.

  • 1 Krøn 1:35
    74%

    35Esaus sønner: Elifas, Reuel, Je’usj, Jaelam og Korah.

  • 1 Mos 30:17
    74%

    17Gud hørte Lea, og hun ble gravid og fødte Jakob en femte sønn.

  • 1 Mos 29:32
    73%

    32Lea ble gravid og fødte en sønn, og hun kalte ham Ruben, for hun sa: 'Herren har sett min nød. Nå vil min mann elske meg.'