1 Mosebok 36:1

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dette er slektshistorien til Esau, som er Edom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 22:17 : 17 vil jeg velsigne deg rikelig og gjøre din ætt tallrik som stjernene på himmelen og som sanden ved havets bredd. Din ætt skal innta fiendens porter.
  • 1 Mos 25:24-34 : 24 Da hennes tid var kommet for å føde, var det tvillinger i hennes liv. 25 Den første som kom ut var rød og lodden som en hårkappe, og de kalte ham Esau. 26 Deretter kom hans bror ut, og han holdt Esaus hæl, og de kalte ham Jakob. Isak var seksti år da de ble født. 27 Barna vokste opp. Esau ble en dyktig jeger, en mann som levde på marken, mens Jakob var en rolig mann som bodde i telt. 28 Isak elsket Esau fordi han likte vilt etter ham, men Rebekka elsket Jakob. 29 En gang kokte Jakob en linsegryte, Esau kom fra marken, utslitt. 30 Esau sa til Jakob: "La meg få litt av det røde, røde der, for jeg er utslitt," derfor ble navnet hans Edom. 31 Jakob svarte: "Selg meg i dag førstefødselsretten din." 32 Esau svarte: "Se, jeg er i ferd med å dø, hva har jeg da bruk for førstefødselsretten?" 33 Jakob sa: "Sverg for meg i dag." Og han sverget til ham og solgte dermed førstefødselsretten sin til Jakob. 34 Jakob ga Esau brød og linsegryte. Han spiste og drakk, reiste seg og gikk. Dermed foraktet Esau førstefødselsretten.
  • 1 Mos 27:35-41 : 35 Men han sa: 'Din bror kom med list og tok din velsignelse.' 36 Da sa Esau: 'Har han ikke med rette fått navnet Jakob? For han har to ganger bedratt meg, først tok han min førstefødselsrett, og nå har han tatt min velsignelse.' Og han sa: 'Har du ikke en velsignelse for meg også?' 37 Isak svarte Esau og sa: 'Se, jeg har gjort ham til din herre, og alle hans brødre har jeg gjort til hans tjenere, og jeg har gitt ham korn og ny vin. Hva kan jeg da gjøre for deg, min sønn?' 38 Esau sa til sin far: 'Har du bare én velsignelse, far? Velsign meg også, far!' Og Esau løftet sin stemme og gråt. 39 Da svarte hans far Isak og sa til ham: 'Se, du skal bo i jordens fruktbarhet, og av himmelens dugg ovenfra.' 40 Du skal leve av ditt sverd og tjene din bror. Men det skal komme en tid da du river hans åk av din nakke.' 41 Esau hatet Jakob på grunn av den velsignelse hans far hadde gitt ham, og Esau sa i sitt hjerte: 'Dagene for min fars sorg er nær, da vil jeg drepe Jakob, min bror.'
  • 1 Mos 32:3-7 : 3 Da Jakob så dem, sa han: 'Dette er Guds leir,' og han kalte stedet for Mahanaim. 4 Jakob sendte budbringere foran seg til sin bror Esau, i landet Se’ir, i Edoms mark. 5 Han ga dem beskjed og sa: 'Dette skal dere si til min herre Esau: 'Dette sier din tjener Jakob: Jeg har bodd hos Laban og blitt der til nå. 6 Jeg har fått okser, esler, småfe, tjenere og tjenestepiker. Jeg sender et bud for å fortelle min herre dette, i håp om å finne nåde for dine øyne.' 7 Budbringerne kom tilbake til Jakob og sa: 'Vi kom til din bror Esau, og han kommer imot deg med fire hundre menn.'
  • 4 Mos 20:14-21 : 14 Moses sendte bud fra Kadesj til kongen av Edom: «Så sier din bror Israel: Du kjenner til all den vanskelighet som har møtt oss. 15 Våre fedre dro ned til Egypt, og vi bodde i Egypt lenge. Egypterne behandlet oss og våre fedre ille. 16 Da ropte vi til Herren, og han hørte vår stemme. Han sendte en engel og førte oss ut av Egypt. Nå er vi i Kadesj, en by ved din grense. 17 La oss snakke, vi vil passere gjennom ditt land. Vi vil ikke gå gjennom åker eller vingård, og vi vil ikke drikke vann fra brønner. Vi vil gå Kongens vei, ikke snu oss til høyre eller venstre før vi har passert din grense.» 18 Men Edom svarte ham: «Du skal ikke passere gjennom meg, ellers kommer jeg ut mot deg med sverd.» 19 Israels barn sa til ham: «Vi vil gå langs hovedveien, og hvis vi eller buskapen vår drikker dine vann, så vil vi gi deg betaling for dem. Bare la oss passere til fots.» 20 Men han sa: «Du skal ikke passere.» Og Edom kom ut mot dem med mange folk og med sterk hånd. 21 Edom nektet å la Israel passere gjennom sitt land, så Israel vendte seg bort fra ham.
  • 5 Mos 23:7 : 7 Du skal aldri søke deres fred eller velferd så lenge du lever.
  • 1 Krøn 1:35 : 35 Esaus sønner: Elifas, Reuel, Je’usj, Jaelam og Korah.
  • Jes 63:1 : 1 Hvem er dette som kommer fra Edom, med klær farget av rødt fra Bosra? Han er så praktfull i sitt antrekk og marsjerer i sin store styrke. Det er jeg som taler i rettferdighet, mektig til å frelse.
  • Esek 25:12 : 12 Så sier Herren Gud: Fordi Edom har hevnet seg på Judas hus og syndet mot dem i sitt hat,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 36:8-21
    14 vers
    92%

    8Så bosatte Esau seg i Seir-fjellet. Esau er Edom.

    9Dette er slektshistorien til Esau, stamfaren til edomittene i Seir-fjellet.

    10Dette er navnene på Esaus sønner: Elifas, sønn av Ada, Esaus hustru; og Reuel, sønn av Basmat, Esaus hustru.

    11Elifas’ sønner var Teman, Omar, Sefo, Gatam og Kenaz.

    12Timna var konkubinen til Elifas, Esaus sønn, og hun fødte Amalek for Elifas. Dette var Adas sønner, Esaus hustru.

    13Dette var Reuels sønner: Nahat, Serah, Shammah, og Mizzah. Disse var sønnene til Basmat, Esaus hustru.

    14Disse var sønnene til Oholibama, Anas datter, datter av Sibon, Esaus hustru. Hun fødte Esau Jeus, Jalam og Korah.

    15Dette var høvdingene blant Esaus barn: Elifas, Esaus førstefødte, høvding Teman, høvding Omar, høvding Sefo, høvding Kenaz,

    16høvding Korah, høvding Gatam, høvding Amalek. Dette var høvdingene av Elifas i Edoms land; de var sønnene til Ada.

    17Dette var sønnene til Reuel, Esaus sønn: Høvding Nahat, høvding Serah, høvding Shammah, høvding Mizzah. Dette var høvdingene av Reuel i Edoms land; de var sønnene til Basmat, Esaus hustru.

    18Dette var sønnene til Oholibama, Esaus hustru: Høvding Jeus, høvding Jalam, høvding Korah. Dette var høvdingene av Oholibama, Anas datter, Esaus hustru.

    19Dette var Esaus sønner, og dette var deres høvdinger; Esau er Edom.

    20Dette var Seirs sønner, horitten, innbyggerne i landet: Lotan, Shobal, Sibon, og Ana,

    21Dishon, Eser og Dishan. Dette var høvdingene av horittene, Seirs sønner, i Edoms land.

  • 1 Mos 36:40-43
    4 vers
    82%

    40Dette er navnene på Esaus høvdinger, etter deres familier, sine steder og etter sine navn: Høvding Timna, høvding Alva, høvding Jetet,

    41høvding Oholibama, høvding Ela, høvding Pinon,

    42høvding Kenaz, høvding Teman, høvding Mibzar,

    43høvding Magdiel, høvding Iram. Dette var Edoms høvdinger, etter deres bosted, i landet de hadde i eie. Esau er Edoms far.

  • 1 Krøn 1:34-36
    3 vers
    80%

    34Abraham fikk Isak. Isaks sønner: Esau og Israel.

    35Esaus sønner: Elifas, Reuel, Je’usj, Jaelam og Korah.

    36Elifas' sønner: Teman, Omar, Sefo, Gatam, Kenaz, Timna og Amalek.

  • 1 Mos 36:4-6
    3 vers
    78%

    4Ada fødte Elifas til Esau, og Basmat fødte Reuel.

    5Oholibama fødte Jeus, Jalam og Korah. Dette er Esaus sønner, som ble født til ham i Kanaans land.

    6Esau tok sine koner, sine sønner og døtre, og alle mennesker i sitt hus, sin buskap, alle sine dyr og all sin eiendom, som han hadde samlet i Kanaans land, og dro til et annet land, borte fra Jakob, sin bror.

  • 1 Mos 36:2
    77%

    2Esau tok sine koner fra Kanaans døtre: Ada, datter av Elon, hetitten; og Oholibama, datter av Ana, datter av Sibon, hevitten.

  • 1 Krøn 1:52-54
    3 vers
    74%

    52Oholibama, Ela, Pinon,

    53Kenaz, Teman, Mibzar,

    54Magdiel, Iram. Dette var høvdingene i Edom.

  • 1 Mos 36:30-31
    2 vers
    74%

    30høvding Dishon, høvding Eser, høvding Dishan. Dette var høvdingene av horittene etter deres høvdinger i Seirs land.

    31Dette var kongene som regjerte i Edoms land før noen konge regjerte over Israels barn.

  • 1 Mos 25:25-26
    2 vers
    73%

    25Den første som kom ut var rød og lodden som en hårkappe, og de kalte ham Esau.

    26Deretter kom hans bror ut, og han holdt Esaus hæl, og de kalte ham Jakob. Isak var seksti år da de ble født.

  • 1 Mos 25:19
    72%

    19Dette er slektsrekken til Isak, Abrahams sønn: Abraham ble far til Isak.

  • 1 Mos 28:8
    72%

    8Esaus forsto at Kanaans døtre var dårlige i Isaks, hans fars, øyne.

  • 1 Mos 25:30
    72%

    30Esau sa til Jakob: "La meg få litt av det røde, røde der, for jeg er utslitt," derfor ble navnet hans Edom.

  • 1 Mos 33:16
    71%

    16Samme dag vendte Esau tilbake på sin vei til Seir.

  • 1 Mos 32:3
    71%

    3Da Jakob så dem, sa han: 'Dette er Guds leir,' og han kalte stedet for Mahanaim.

  • 1 Krøn 1:28
    71%

    28Abrahams sønner: Isak og Ismael.