1 Mosebok 38:28

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Mens hun fødte, stakk en av dem ut en hånd. Jordmoren tok en skarlagen tråd og bandt den om hånden, og sa: 'Denne kom ut først.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 38:29-30
    2 vers
    86%

    29Men da han trakk hånden tilbake, kom broren hans ut, og hun sa: 'Hvordan har du brutt fram? Bruddet ligger på deg.' Så han fikk navnet Peres.

    30Deretter kom broren ut, han som hadde den skarlagen tråden på hånden, og han fikk navnet Serah.

  • 1 Mos 38:27
    84%

    27Da tiden kom for henne å føde, se, det var tvillinger i livmoren hennes.

  • 1 Mos 25:22-26
    5 vers
    74%

    22Men barna slet i hennes liv, og hun sa: "Hvis det er slik, hvorfor er jeg da i live?" Og hun gikk for å spørre Herren.

    23Herren sa til henne: "To nasjoner er i ditt liv, to folk skal skille seg fra ditt indre. Det ene folket skal være sterkere enn det andre, og den eldre skal tjene den yngre."

    24Da hennes tid var kommet for å føde, var det tvillinger i hennes liv.

    25Den første som kom ut var rød og lodden som en hårkappe, og de kalte ham Esau.

    26Deretter kom hans bror ut, og han holdt Esaus hæl, og de kalte ham Jakob. Isak var seksti år da de ble født.

  • 1 Mos 38:23-25
    3 vers
    70%

    23Da sa Juda: 'La henne beholde det, ellers blir vi til latter. Jeg har sendt dette kjeet, men du fant ikke henne.'

    24Omtrent tre måneder senere ble det sagt til Juda: 'Tamar, din svigerdatter, har horse seg, og hun er gravid på grunn av hor.' Juda sa: 'Før henne ut og la henne brennes.'

    25Da hun ble ført ut, sendte hun bud til sin svigerfar og sa: 'Det er med mannen som disse tilhører jeg er gravid.' Hun sa: 'Kjenn igjen, jeg ber deg, hvis denne signetringen, snoren og staven tilhører.'

  • Jos 2:18
    70%

    18hvis du binder dette skarlagenrøde snøret i vinduet hvor du firte oss ned, og samler din far, mor, brødre, og hele din fars hus hos deg i huset.

  • 1 Mos 35:16-17
    2 vers
    69%

    16Så dro de fra Betel. Men da det ennå var et stykke vei igjen til Efrata, fødte Rakel, og hun hadde vanskelige veer.

    17Da fødselen var vanskelig, sa jordmoren til henne: «Vær ikke redd, du har en sønn til.»

  • Jos 2:21
    69%

    21Hun sa: "Det blir som dere sier." Hun sendte dem av sted, og de dro bort. Deretter bandt hun det skarlagenrøde snøret i vinduet.

  • 1 Mos 38:18-19
    2 vers
    69%

    18Han spurte: 'Hva slags pant skal jeg gi deg?' Hun svarte: 'Din signetring, din snor og staven du har i hånden.' Så han ga henne disse og gikk inn til henne, og hun ble gravid med ham.

    19Så reiste hun seg, gikk bort og tok av seg sløret, og kledde seg igjen i sine enkehyllete klær.

  • 1 Mos 39:13
    66%

    13Da hun så at han hadde etterlatt kappen i hennes hånd og flyktet ut,

  • 5 Mos 25:11
    66%

    11Hvis to menn slåss med hverandre, og den enes hustru kommer nær for å redde sin mann fra den andre og rekker hånden ut og griper ham i skammens del,

  • 1 Mos 38:3-5
    3 vers
    66%

    3Hun ble gravid og fødte en sønn, som han kalte Er.

    4Hun ble gravid igjen og fødte en sønn, og hun kalte ham Onan.

    5Hun fødte enda en sønn og kalte ham Sela. Hun var i Kesib da hun fødte ham.

  • Hos 12:3
    66%

    3Herren har en strid med Juda og vil straffe Jakob etter hans veier, gi ham igjen etter hans gjerninger.

  • 1 Mos 30:23
    65%

    23Hun ble gravid og fødte en sønn. Hun sa: "Gud har tatt bort min vanære."

  • 5 Mos 25:6
    65%

    6Den førstefødte sønn hun føder, skal bære den avdøde brorens navn, slik at hans navn ikke blir utslettet i Israel.

  • 1 Krøn 5:2
    65%

    2Juda var nemlig mektigere enn sine brødre, og fra ham kom herskeren, men førstefødselsretten var Josefs.

  • Rut 4:12
    65%

    12Og måtte ditt hus bli som Perets hus, som Tamar fødte Juda, gjennom den etterkommeren Herren vil gi deg med denne unge kvinnen.'

  • Mika 5:3
    65%

    3Han skal stå og vokte sin flokk i Herrens kraft, i sin Guds navns herlighet. Og de skal bo trygt, for nå skal han være stor til jordens ytterste grenser.

  • Rut 4:18
    65%

    18Her er slektstavlen til Perets: Perets fikk sønnen Hesron,

  • 1 Mos 39:18
    65%

    18Men da jeg hevet stemmen og skrek, forlot han kappen sin hos meg og flyktet ut."

  • 1 Kong 3:18
    65%

    18På den tredje dagen etter at jeg hadde født, fødte også denne kvinnen. Vi var alene; ingen annen var med oss i huset, bare vi to.

  • 1 Mos 29:34-35
    2 vers
    65%

    34Hun ble gravid enda en gang og fødte en sønn, og hun sa: 'Nå vil min mann holde seg til meg, for jeg har født ham tre sønner.' Derfor kalte hun ham Levi.

    35Så ble hun gravid igjen og fødte en sønn, og hun sa: 'Denne gangen vil jeg prise Herren.' Derfor kalte hun ham Juda, og deretter sluttet hun å føde.

  • 1 Mos 30:38-39
    2 vers
    65%

    38Han satte de stripebarkede stengene foran flokken i rennene, vanntrauene hvor flokken kom for å drikke, slik at de ble drektige når de kom for å drikke.

    39Så ble flokken drektig ved stengene, og flokken fødte stripete, flekkete og spraglete lam.

  • Jes 66:7
    65%

    7Før hun følte veer, fødte hun; før smertene kom over henne, fikk hun en sønn.

  • 2 Mos 4:25
    65%

    25Da tok Sippora en skarp stein og skar forhuden av sin sønn og kastet den for Moses’ føtter og sa: "Sannelig, du er en blodbrudgom for meg!"

  • 1 Kong 3:20
    65%

    20Hun stod opp midt på natten, tok sønnen min fra min side mens jeg, din tjenestekvinne, sov, og la ham ved sitt bryst mens hun la sin døde sønn i mitt bryst.

  • 1 Mos 30:8
    65%

    8Rakel sa: "Med stor kamp har jeg kjempet med min søster - og jeg har seiret!" Hun kalte ham Naftali.

  • 1 Mos 44:28
    64%

    28Den ene dro bort fra meg, og jeg sa: Han har sikkert blitt revet i hjel, og jeg har ikke sett ham siden.

  • 2 Mos 1:19
    64%

    19Jordmødrene svarte farao: De hebraiske kvinnene er ikke som de egyptiske; de er livskraftige og føder før jordmoren kommer til dem.

  • 2 Mos 2:6
    64%

    6Hun åpnet kurven og så barnet. Guttungen gråt, og hun fikk medlidenhet med ham og sa: «Det er en av hebreernes barn.»