1 Mosebok 40:23

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Men skjenkeren husket ikke på Josef, han glemte ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 19:14 : 14 Mine slektninger har trukket seg tilbake, og mine kjente har glemt meg.
  • Sal 31:12 : 12 Jeg er blitt til spott fra alle mine fiender, spesielt blant mine naboer, og til skrekk for mine kjente. De som ser meg på gaten, flykter fra meg.
  • Sal 105:19 : 19 Inntil Guds ord kom, Herrens løfte prøvde ham.
  • Fork 9:15-16 : 15 I den byen fantes det en fattig, klok mann som reddet byen med sin visdom. Men ingen husket den fattige mannen. 16 Da sa jeg, visdom er bedre enn styrke, men den fattiges visdom blir foraktet, og ingen lytter til hans ord.
  • Amos 6:6 : 6 Dere som drikker vin av boller og salver dere med den fineste olje, men sørger ikke over Josefs fall.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 40:20-22
    3 vers
    83%

    20På den tredje dagen, som var faraos fødselsdag, holdt han en festmiddag for alle sine tjenere. Han løftet hodet på skjenkeren og bakeren blant tjenerne.

    21Han gjeninnsatte skjenkeren i hans embete, slik at han igjen ga begeret til farao.

    22Men bakeren lot han henge, slik Josef hadde tolket for dem.

  • 1 Mos 41:9-10
    2 vers
    80%

    9Da talte munnskjenkens høvding til farao og sa: "Jeg må minnes mine feil i dag.

    10Farao ble en gang harm på tjenerne sine og satte meg i fengsel i huset til slakterens høvding, både meg og bakernes høvding.

  • 1 Mos 40:1-5
    5 vers
    76%

    1Etter disse hendelsene falt skjenkeren og bakeren hos kongen av Egypt i unåde hos sin herre, kongen av Egypt.

    2Farao ble vred på sine to hoffmenn, skjenkeren og bakeren.

    3Han satte dem i forvaring hos sjefen for livvakten, i fengselet der Josef var fengslet.

    4Sjefen for livvakten ga Josef i oppdrag å ta seg av dem, og Josef tjente dem mens de satt i forvaring en tid.

    5Begge hadde en drøm en natt, hver sin drøm med sin egen betydning, skjenkeren og bakeren til kongen av Egypt, som satt fengslet.

  • 1 Mos 40:11-16
    6 vers
    75%

    11Mens jeg holdt faraos vinkopp i hånden, tok jeg druene og presset dem i koppen, og ga den til farao.»

    12Josef sa til ham: «Dette er betydningen av drømmen: De tre rankene er tre dager.

    13På tre dager vil farao gi deg nåde og gjeninnsette deg i din stilling, slik at du igjen skal gi farao begeret som før, da du var hans skjenker.»

    14Men husk på meg når det går deg godt, vis meg velvilje ved å nevne meg for farao og få meg ut av dette huset.

    15For jeg ble bortført fra hebreernes land, og også her har jeg ikke gjort noe galt som tilsier at jeg skulle bli satt i fangehullet.»

    16Da bakeren så at Josef hadde gitt en gunstig tolkning, sa han til ham: «Jeg drømte også, og i min drøm var det tre kurver med hvetemel på hodet mitt.

  • 1 Mos 40:9
    73%

    9Så fortalte skjenkeren sin drøm til Josef og sa: «I min drøm så jeg en vingård foran meg.

  • 1 Mos 42:23
    72%

    2323 De visste ikke at Josef forstod dem, for han brukte en tolk mellom dem.

  • Sal 78:42
    72%

    42De husket ikke hans hånd, den dagen han forløste dem fra fienden.

  • Sal 78:11
    72%

    11De glemte hans gjerninger, hans under, som han hadde latt dem se.

  • 1 Mos 39:6
    71%

    6Potifar overlot alt han hadde til Josefs omsorg og brydde seg ikke om noe, bortsett fra maten han spiste. Josef var velbygd og velskapt.

  • 1 Mos 39:20-23
    4 vers
    71%

    20Josefs herre tok ham og satte ham i fengsel, der kongens fanger ble holdt, og han ble der i fengselet.

    21Men Herren var med Josef og viste ham barmhjertighet og lot ham finne velvilje i fengselsvokterens øyne.

    22Fengselsvokteren overlot til Josef ansvaret for alle fangene i fengselet, og alt som ble gjort der, var hans ansvar.

    23Fengselsvokteren trengte ikke å bry seg om noe av det Josef hadde i sitt ansvar, fordi Herren var med ham. Det han gjorde, gjorde Herren vellykket.

  • 1 Mos 42:8
    71%

    88 Josef kjente igjen brødrene sine, men de kjente ikke ham.

  • 1 Mos 41:51
    70%

    51Josef kalte den førstefødte Manasse, "for Gud har latt meg glemme all min møye og hele min fars hus."

  • Sal 106:13
    70%

    13Men snart glemte de hans gjerninger, de ventet ikke på hans råd.

  • 1 Mos 41:13
    70%

    13Og slik han tydet dem for oss, slik skjedde det. Meg gjeninnsatte han i mitt embede, og ham hengte han."

  • Sal 106:21
    69%

    21De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt.

  • 1 Mos 41:30
    69%

    30Men etter dem vil det komme sju år med hungersnød, og all overfloden i Egypt vil bli glemt, og hungersnøden skal fortære landet.

  • 1 Mos 50:17
    69%

    17'Så skal dere si til Joseph: 'Jeg ber deg, tilgi dine brødres misgjerning og synd, for de gjorde deg ondt.' Nå, tilgi vi ber deg misgjerningen til din fars tjenere.' Og Joseph gråt da de talte til ham.

  • 1 Mos 39:8
    68%

    8Men han nektet og sa til sin herres hustru: "Min herre bryr seg ikke om noe i huset i mitt nærvær, og alt han eier har han lagt i mine hender.

  • 1 Mos 44:15
    68%

    15Josef sa til dem: 'Hva er dette dere har gjort? Visste dere ikke at en mann som jeg kan spå?'

  • 1 Mos 40:7
    68%

    7Han spurte faraos hoffmenn som satt i forvaring hos hans herre: «Hvorfor ser dere så triste ut i dag?»