1 Mosebok 41:17

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Da sa farao til Josef: "I drømmen min sto jeg ved bredden av Nilen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 41:1-5
    5 vers
    85%

    1To år senere drømte farao, og se, han sto ved Nilen.

    2Og se, opp av elven steg sju kuer, vakre og fete, og de gikk og beitet i det høye gresset.

    3Og se, sju andre kuer steg opp etter dem fra elven, stygge og magre, og de stilte seg ved siden av de andre kuene på elvebredden.

    4De stygge og magre kuene åt opp de syv vakre og fete kuene, og da våknet farao.

    5Han sovnet igjen og drømte for annen gang, og se, sju aks, fulle og gode, vokste på én stengel.

  • 1 Mos 41:14-16
    3 vers
    82%

    14Da sendte farao bud og kalte på Josef. De hentet ham i hast ut fra fangehullet, han barberte seg, skiftet klær og kom fram for farao.

    15Farao sa til Josef: "Jeg har drømt en drøm, og ingen kan tyde den. Men jeg har hørt sagt om deg at når du hører en drøm, kan du tyde den."

    16Josef svarte farao og sa: "Det avhenger ikke av meg, men Gud skal gi farao et svar til fred."

  • 1 Mos 41:18
    80%

    18Og se, opp fra elven steg sju kuer, fete og vakre, og de beitet i det høye gresset.

  • 1 Mos 37:6
    78%

    6Han sa til dem: "Hør nå denne drømmen som jeg har hatt.

  • 1 Mos 41:25-26
    2 vers
    77%

    25Da sa Josef til farao: "Faraos drømmer er én og samme. Gud har vist farao hva han kommer til å gjøre.

    26De sju gode kuene er sju år, og de sju gode aksekerne er også sju år. Det er én drøm.

  • 1 Mos 41:39-41
    3 vers
    77%

    39Farao sa til Josef: "Siden Gud har fått deg til å kjenne alt dette, er det ingen så klok og vis som du.

    40Du skal være over mitt hus, og alt mitt folk skal adlyde dine ordre. Bare ved tronen vil jeg være større enn deg."

    41Farao sa til Josef: "Se, jeg har satt deg over hele Egypt."

  • 1 Mos 40:7-9
    3 vers
    74%

    7Han spurte faraos hoffmenn som satt i forvaring hos hans herre: «Hvorfor ser dere så triste ut i dag?»

    8De svarte: «Vi har hatt en drøm, men det finnes ingen som kan tyde den.» Da sa Josef til dem: «Er det ikke Gud som gir tolkninger? Fortell meg om drømmene dere har hatt.»

    9Så fortalte skjenkeren sin drøm til Josef og sa: «I min drøm så jeg en vingård foran meg.

  • 1 Mos 41:7-11
    5 vers
    74%

    7De tynne aksene slukte de syv fyldige og gode aksene, og da våknet farao, og se, det var en drøm.

    8Neste morgen var hans ånd urolig, så han sendte bud på alle Egyptens drømmetydere og alle Egyptens vismenn. Farao fortalte dem sine drømmer, men ingen kunne tyde dem for farao.

    9Da talte munnskjenkens høvding til farao og sa: "Jeg må minnes mine feil i dag.

    10Farao ble en gang harm på tjenerne sine og satte meg i fengsel i huset til slakterens høvding, både meg og bakernes høvding.

    11Vi drømte hver vår drøm samme natt, han og jeg. Hver av oss drømte en drøm med sin egen betydning.

  • 1 Mos 41:44
    73%

    44Farao sa til Josef: "Jeg er farao, og uten deg skal ingen i hele Egypt løfte hånd eller fot."

  • 1 Mos 40:15-16
    2 vers
    73%

    15For jeg ble bortført fra hebreernes land, og også her har jeg ikke gjort noe galt som tilsier at jeg skulle bli satt i fangehullet.»

    16Da bakeren så at Josef hadde gitt en gunstig tolkning, sa han til ham: «Jeg drømte også, og i min drøm var det tre kurver med hvetemel på hodet mitt.

  • 1 Mos 40:5
    73%

    5Begge hadde en drøm en natt, hver sin drøm med sin egen betydning, skjenkeren og bakeren til kongen av Egypt, som satt fengslet.

  • 1 Mos 41:46
    72%

    46Josef var tretti år gammel da han sto fram for farao, kongen av Egypt. Josef gikk ut fra farao og reiste omkring i hele Egypt.

  • 1 Mos 47:5
    72%

    5Farao sa til Josef: "Din far og dine brødre er kommet til deg.

  • 1 Mos 45:17
    71%

    17Farao sa til Josef: "Si til brødrene dine: 'Dette skal dere gjøre: Last deres dyr, dra til Kanaan,

  • 1 Mos 37:19
    71%

    19De sa til hverandre: "Her kommer han, denne drømmemesteren.

  • 1 Mos 40:11
    71%

    11Mens jeg holdt faraos vinkopp i hånden, tok jeg druene og presset dem i koppen, og ga den til farao.»