1 Mosebok 41:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De stygge og magre kuene åt opp de syv vakre og fete kuene, og da våknet farao.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 3:15 : 15 Så våknet Salomo og skjønte at det var en drøm. Han dro til Jerusalem, sto foran Herrens paktkiste, og ofret brennoffer og fredsoffer. Så holdt han en fest for alle sine tjenere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 41:17-31
    15 vers
    92%

    17Da sa farao til Josef: "I drømmen min sto jeg ved bredden av Nilen.

    18Og se, opp fra elven steg sju kuer, fete og vakre, og de beitet i det høye gresset.

    19Og se, sju andre kuer steg opp etter dem, magre og stygge, svært stygge og tynne, jeg har aldri sett så stygge kuer i hele Egypt.

    20De magre og stygge kuene åt opp de første syv fete kuene,

    21og de kom inn i dem, men selv om de hadde spist dem opp, var det ikke synlig, for de var fortsatt stygge som i begynnelsen. Da våknet jeg.

    22I den andre drømmen min så jeg, og se, sju aks vokste på en stengel, fulle og gode.

    23Og se, sju tynne aks, tørket av østvinden, vokste opp etter dem.

    24De tynne aksene slukte de sju gode aksene. Jeg fortalte det til drømmetyderne, men ingen kunne forklare det for meg."

    25Da sa Josef til farao: "Faraos drømmer er én og samme. Gud har vist farao hva han kommer til å gjøre.

    26De sju gode kuene er sju år, og de sju gode aksekerne er også sju år. Det er én drøm.

    27De sju magre og stygge kuene som kom opp etter dem, er sju år. Og de sju tynne aksene, tørket av østvinden, det er sju år med hungersnød.

    28Dette er det som jeg har sagt til farao: Gud har vist farao hva han vil gjøre.

    29Se, det kommer sju år med stor overflod over hele Egypt.

    30Men etter dem vil det komme sju år med hungersnød, og all overfloden i Egypt vil bli glemt, og hungersnøden skal fortære landet.

    31Den store overfloden vil ikke bli husket, fordi den hungersnøden som følger, vil være så alvorlig.

  • 1 Mos 41:1-3
    3 vers
    91%

    1To år senere drømte farao, og se, han sto ved Nilen.

    2Og se, opp av elven steg sju kuer, vakre og fete, og de gikk og beitet i det høye gresset.

    3Og se, sju andre kuer steg opp etter dem fra elven, stygge og magre, og de stilte seg ved siden av de andre kuene på elvebredden.

  • 1 Mos 41:5-8
    4 vers
    87%

    5Han sovnet igjen og drømte for annen gang, og se, sju aks, fulle og gode, vokste på én stengel.

    6Og se, sju tynne aks, tørket av østvinden, vokste opp etter dem.

    7De tynne aksene slukte de syv fyldige og gode aksene, og da våknet farao, og se, det var en drøm.

    8Neste morgen var hans ånd urolig, så han sendte bud på alle Egyptens drømmetydere og alle Egyptens vismenn. Farao fortalte dem sine drømmer, men ingen kunne tyde dem for farao.

  • 1 Mos 41:14-15
    2 vers
    72%

    14Da sendte farao bud og kalte på Josef. De hentet ham i hast ut fra fangehullet, han barberte seg, skiftet klær og kom fram for farao.

    15Farao sa til Josef: "Jeg har drømt en drøm, og ingen kan tyde den. Men jeg har hørt sagt om deg at når du hører en drøm, kan du tyde den."

  • 1 Mos 41:33-37
    5 vers
    72%

    33Nå bør farao finne en klok og forstandig mann og sette ham over Egypt.

    34La farao utnevne embetsmenn over landet og samle inn en femtedel av avlingen i Egypt i de sju år med overflod.

    35La dem samle all maten fra de gode årene som kommer, og lagre korn under faraos myndighet i byene for oppbevaring.

    36Maten skal tjene som en reserve for landet i de sju år med hungersnød som kommer over Egypt, så landet ikke vil bli ødelagt av hungersnøden.

    37Dette rådet syntes godt i faraos øyne og i øynene til alle hans tjenere.

  • 1 Mos 37:6
    71%

    6Han sa til dem: "Hør nå denne drømmen som jeg har hatt.

  • 1 Mos 41:54
    70%

    54og de sju hungersnødårene begynte, slik Josef hadde forutsagt. Hungersnød var i alle land, men i hele Egypt var det mat.

  • 1 Mos 41:11
    70%

    11Vi drømte hver vår drøm samme natt, han og jeg. Hver av oss drømte en drøm med sin egen betydning.