1 Mosebok 49:19

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Når en hær angriper Gad, skal han selv angripe og forfølge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 30:11 : 11 Lea sa: "Med hell har han kommet!" Og hun kalte ham Gad.
  • 1 Mos 46:16 : 16 Gads sønner var Sifion, Haggi, Suni, Esbon, Eri, Arodi og Areli.
  • 4 Mos 32:1-9 : 1 Rubenittene og gadittene hadde meget stor mengde buskap. Da de så landet Jaser og landet Gilead, så de at stedet var et utmerket område for buskap. 2 Gads og Rubens sønner kom til Moses, Eleasar, presten, og lederne av menigheten og sa: 3 "Aterot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Elale, Sebam, Nebo og Beon, 4 dette landet som Herren har erobret for Israels menighet, er et land for buskap, og dine tjenere har buskap. 5 Hvis vi har funnet nåde i dine øyne, la dette landet gis til dine tjenere som eiendom. La oss ikke dra over Jordan." 6 Moses sa til Gads og Rubens sønner: "Skal deres brødre dra i krigen mens dere blir her? 7 Hvorfor vil dere vende hjertet til israelittene bort fra å dra inn i det landet Herren har gitt dem? 8 Det samme gjorde deres fedre da jeg sendte dem fra Kadesj-Barnea for å utrede landet. 9 Etter at de hadde dratt opp til Eskoldalen og sett landet, avtok motet hos israelittene fra å dra inn i landet som Herren hadde gitt dem. 10 Herrens vrede flammet opp den dagen, og han sverget: 11 ‘Ingen av de menn som kom opp fra Egypt, fra tjue år og oppover, skal se det landet jeg med ed lovet Abraham, Isak og Jakob, fordi de ikke har holdt seg trofaste mot meg, 12 unntatt Kaleb, Jefunnes sønn, kenisitten, og Josva, Nuns sønn, for de har fulgt Herren fullt og helt.’ 13 Herrens vrede flammet mot Israel, og han lot dem vandre i ørkenen i førti år, til hele generasjonen som hadde gjort ondt i Herrens øyne, ble borte. 14 Og se, dere er stått fram i deres fedres sted, som en flokk av syndige menn, for å øke Herrens glødende vrede mot Israel. 15 Hvis dere vender dere bort fra ham, vil han igjen la hele folket bli i ørkenen, og dere vil bringe ulykke over hele dette folket." 16 De nærmet seg ham og sa: "La oss bygge innhegninger for vår buskap her og byer for våre småbarn. 17 Men vi selv vil være klare til å dra i krigen foran Israels sønner, inntil vi har brakt dem til deres sted, mens våre småbarn blir i de befestede byene for å beskytte dem mot landets innbyggere. 18 Vi vil ikke vende tilbake til våre hjem før Israels sønner har fått hver sin arv. 19 Vi vil ikke kreve arv sammen med dem på den andre siden av Jordan, fordi vår arv har kommet til oss på denne siden av Jordan, mot øst." 20 Moses sa til dem: "Hvis dere vil gjøre dette, hvis dere vil gå til kamp for Herren, 21 og alle dere som er væpnet vil krysse Jordan foran Herren inntil han har drevet hans fiender bort foran seg, 22 da, etter at landet er erobret foran Herren, kan dere vende tilbake, og dere skal være uten skyld for Herren og for Israel, og dette landet skal bli deres eiendom foran Herren. 23 Men hvis dere ikke gjør dette, veta at dere vil synde mot Herren, og dere vil vite at deres synd vil finne dere. 24 Bygg byer for deres småbarn og innhegninger for deres buskap, og hold det dere har lovet." 25 Gads og Rubens sønner sa til Moses: "Dine tjenere skal gjøre som vår herre befaler. 26 Våre småbarn, våre kvinner, vår buskap og alle våre dyr skal bli her i Gileads byer. 27 Men dine tjenere, alle væpnede, skal krysse over foran Herren til krigen, som vår herre har sagt." 28 Moses ga påbud om dem til Eleasar, presten, til Josva, Nuns sønn, og til lederne for stammeslektene i Israels folk, 29 og Moses sa til dem: "Hvis Gads og Rubens sønner krysser over Jordan med dere, alle som er væpnet til krig foran Herren, og landet erobres foran dere, så skal dere gi dem Gileads land som eiendom. 30 Men hvis de ikke krysser over væpnet med dere, skal de bosette seg blant dere i Kanaans land." 31 Gads og Rubens sønner svarte og sa: "Hva Herren har sagt til dine tjenere, det skal vi gjøre. 32 Vi vil krysse over væpnet for Herren inn i Kanaans land, men eiendommen vår vil være på denne siden av Jordan." 33 Så ga Moses dem, Gads og Rubens sønner og halvdelen av Manasses stamme, sønnen til Josef, kongeriket Sihon, amorittenes konge, og kongeriket Og, Basans konge, landet med dets byer innenfor grensene, byene i landet rundt omkring. 34 Gads sønner bygde Dibon, Atarot og Aroer, 35 Atrot-Sofan, Jaser og Jogboha, 36 Bet-Nimra og Bet-Haran, befestede byer og innhegninger for buskapen. 37 Rubenittene bygde Hesjbon, Elale og Kirjatajim, 38 Nebo, Baal-Meon, som fikk nye navn, og Sibma. De ga andre navn til byene de bygde. 39 Makirs sønner, Manasses sønn, dro til Gilead, erobret det og drev bort amorittene som bodde der. 40 Moses ga Gilead til Makir, Manasses sønn, og han bodde der. 41 Ja'ir, Manasses sønn, dro og erobret deres landsbyer og kalte dem Ja'irs teltlandsbyer. 42 Nobah dro og erobret Kenat og dens tilhørende byer og kalte dem Nobah etter sitt eget navn.
  • 5 Mos 33:20-21 : 20 Om Gad sa han: Velsignet er han som utvider Gad. Han bor som en løve og river av både arm og hode. 21 For han valgte den beste delen for seg selv, for deretter var lederens del skjult. Han kom med lederne av folket, han gjorde Herrens rettferdighet og hans dommer med Israel.
  • Jos 13:8 : 8 Med dem har Rubenog og Gadittene allerede tatt imot sin arv, som Moses, Herrens tjener, ga dem øst for Jordan.
  • Dom 10:1-9 : 1 Etter Abimelek sto Tola, sønn av Pua, sønn av Dodo, en mann fra Issakar, fram for å frelse Israel. Han bodde i Shamir i Efraims høyland. 2 Han var dommer i Israel i tjuetre år. Så døde han og ble gravlagt i Shamir. 3 Etter ham reiste Jair, en gileaditt, seg og ble dommer i Israel i tjueto år. 4 Han hadde tretti sønner, som red på tretti eselhingster og hadde tretti byer. Disse byene kalte de Jairs teltbyer, som de kaller dem den dag i dag, i Gileads land. 5 Så døde Jair, og han ble gravlagt i Kamon. 6 Da gjorde israelittene igjen det som var ondt i Herrens øyne, og dyrket Baalene og Astarte-statuene og gudene til Aram, Sidon, Moab, ammonittene, og filisterne. De vendte seg bort fra Herren og tilbad ham ikke lenger. 7 Herrens vrede ble tent mot Israel, og han overgav dem i hendene på filisterne og ammonittene. 8 De knuste og undertrykte israelittene det året. I atten år undertrykte de alle israelittene som bodde øst for Jordan i amorittenes land, i Gilead. 9 Ammonittene krysset også Jordan for å kjempe mot Juda, Benjamin og Efraims hus, og Israel ble hardt presset. 10 Da ropte israelittene til Herren og sa: «Vi har syndet mot deg, for vi har vendt oss bort fra vår Gud og tilbedt Baalene.» 11 Herren svarte israelittene: «Var det ikke slik at jeg reddet dere fra egypterne, amorittene, ammonittene og filisterne?
  • 1 Krøn 3:18-22 : 18 Malakiram, Pedaja, Senasser, Jekamja, Hosjama og Nedabja. 19 Sønnene til Pedaja: Serubabel og Sjimi. Serubabels sønner: Mesjullam og Hananja; deres søster var Sjelomit. 20 Hashuba, Ohel, Berekja, Hasadja og Jusjab-Hesed, fem i alt. 21 Sønnene til Hananja: Pelatja og Jesaja. Sønnene til Refaja, Arnan, Obadja og Sjekanja. 22 Sikkeanja hadde sønnen Sjemaja. Sjemajas sønner: Hattus, Jigeal, Baria, Nearja og Sjafat, seks i alt.
  • 1 Krøn 5:11-22 : 11 Gads sønner bodde overfor dem i Basans land, helt til Salka. 12 Joel var overhodet, Sjafam den nestoverordnede, deretter Janai og Sjafat i Basan. 13 Brødrene var etter deres fedres hus: Mikael, Mesjullam, Sjeba, Jorai, Jakan, Zia og Eber, sju i alt. 14 Dette var sønnene til Abihail, sønn av Huri, sønn av Jaroah, sønn av Gilead, sønn av Mikael, sønn av Jesjisjai, sønn av Jahdo, sønn av Buz. 15 Ahi, sønn av Abdiel, sønn av Guni, var overhodet for deres fedres hus. 16 De bodde i Gilead, i Basan og tilhørende byer, samt på alle beitemarkene i Sharon, til deres yttergrense. 17 De ble alle innskrevet i slektsbøkene i Jotams dager, kongen av Juda, og i Jeroboams dager, kongen av Israel. 18 Sønner av Ruben, gadittene og den halve Manasses stamme, modige menn, folk som bar skjold og sverd, brukte bue og var trent til krig, 44 760 mann som kunne dra ut i krig. 19 De førte krig mot hagritterne, Jetur, Nafis og Nodab. 20 De ble hjulpet mot sine fiender, og hagritterne og alle som var med dem ble gitt i deres hender, for de ropte til Gud i kampen, og han bønnfalte dem fordi de stolte på ham. 21 De tok deres buskap, kamelene deres, 50 000, sauene deres, 250 000, esler 2 000, og 100 000 mennesker. 22 For mange falt døde fordi krigen var fra Gud. De bosatte seg i deres sted helt til fangenskapet.
  • 1 Krøn 5:26 : 26 Israels Gud vakte ånden til Pul, kongen av Assyria, og Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, til å føre rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme i eksil, til Halah, Habor, Hara og elven Gosan, hvor de er til denne dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 33:18-20
    3 vers
    76%

    18Om Sebulon sa han: Gled deg, Sebulon, i din reise, og Issakar i dine telt.

    19De skal kalle folkene til fjellet, der skal de ofre rettferdighets ofre. For de skal suge av havets overflod og av de skjulte skatter i sanden.

    20Om Gad sa han: Velsignet er han som utvider Gad. Han bor som en løve og river av både arm og hode.

  • 1 Mos 49:15-18
    4 vers
    73%

    15Han så at hvilen var god, og landet var herlig; da bøyde han sin skulder for å bære, og han ble tvunget til pliktarbeid.

    16Dan skal dømme sitt folk, som en av Israels stammer.

    17Dan skal være en slange ved veien, en giftig orm ved stien, som biter hestens hæler så rytteren faller bakover.

    18Jeg venter på din frelse, Herre.

  • 1 Mos 49:20-21
    2 vers
    72%

    20Fra Asjer kommer det mat i overflod, og han skal levere kongelige delikatesser.

    21Naftali er som en fager hind som taler fritt.

  • 1 Mos 30:11
    71%

    11Lea sa: "Med hell har han kommet!" Og hun kalte ham Gad.

  • Esek 48:27-28
    2 vers
    68%

    27Ved siden av Sebulon fra østgrensen til vestgrensen skal Gad ha ett stykke.

    28Og langs grensen til Gad, mot sørenden sør for Teman, skal grensene gå fra Tamar til vannene ved Meribat-Kadesj, til elven mot Det store hav.

  • Job 18:9
    67%

    9En felle griper ham ved hælen, en snare strammer til omkring ham.

  • 2 Mos 1:4
    67%

    4Dan og Naftali, Gad og Asjer.

  • 4 Mos 2:14
    67%

    14Og Gad-stammen med lederen Elyasaf, sønn av Reuel.

  • 4 Mos 1:24
    65%

    24Sønnene av Gad, deres slekter etter deres fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre militærtjeneste.

  • 1 Mos 49:8
    65%

    8Juda, dine brødre skal prise deg; din hånd skal være på dine fienders nakke, din fars sønner skal bøye seg for deg.

  • 4 Mos 24:18-19
    2 vers
    65%

    18Edom skal bli arvet, Seir, hans fiender, skal bli en arv; og Israel skal utføre sin makt.

    19Fra Jakob kommer en hersker, han skal utrydde de som unnslipper fra byen.

  • 5 Mos 33:23-25
    3 vers
    65%

    23Om Naftali sa han: Naftali er mett av Herrens velvilje og full av Herrens velsignelse. Han skal ta i besittelse vestlige og sørlige områder.

    24Om Asjer sa han: Velsignet er sønnene til Asjer, måtte han være favorisert blant sine brødre og dyppe sin fot i olje.

    25Måtte din bolig være av jern og bronse og ditt hvile være så lenge dine dager er.

  • 1 Mos 49:23-24
    2 vers
    65%

    23Buemenn har angrepet ham, skjøvet på ham, og hatet ham.

    24Men hans bue holdt seg sterk, og hans armer ble styrket av Jakobs Mektige, ved Hyrden, Israels stein.

  • Jos 13:28
    65%

    28Dette er arven til Gads barn etter deres slekter, byene og landsbyene deres.

  • 4 Mos 1:14
    65%

    14Fra Gad, Elisaf, sønn av De'uel.

  • 4 Mos 13:10
    65%

    10Fra Sebulons stamme, Gaddiel, sønn av Sodi.

  • 1 Krøn 12:8
    64%

    8Joëla og Zebadja, sønner av Jeroham fra Gedor.

  • 1 Krøn 5:11
    64%

    11Gads sønner bodde overfor dem i Basans land, helt til Salka.

  • 4 Mos 26:18
    64%

    18Dette er Gads familier, som talte 40 500.

  • Job 39:21
    64%

    21Den skraper i dalen og gleder seg i sin styrke, den går frem mot våpnene.

  • 1 Mos 35:26
    64%

    26Silpa, Leas tjenerinne, fødte Gad og Asjer. Disse er Jakobs sønner som ble født i Paddan-Aram.

  • Job 19:12
    64%

    12Hans soldater kommer sammen og trekker opp sin vei mot meg; de legger leir rundt teltet mitt.

  • Mika 5:1
    64%

    1Men du, Betlehem Efrata, som er liten blant Judas slekter, fra deg skal det komme en som skal herske over Israel, og hans opphav er fra gammelt av, fra evighetens dager.

  • 1 Mos 46:16
    64%

    16Gads sønner var Sifion, Haggi, Suni, Esbon, Eri, Arodi og Areli.

  • Hos 12:3
    64%

    3Herren har en strid med Juda og vil straffe Jakob etter hans veier, gi ham igjen etter hans gjerninger.

  • 5 Mos 27:13
    64%

    13Og disse skal stå på Eval-fjellet for å uttale forbannelsene: Ruben, Gad, Asjer, Sebulon, Dan og Naftali.

  • Job 15:24
    64%

    24Trengsel og angst forfærer ham, de overmanner ham slik som en konge forberedt til kamp.

  • 5 Mos 33:7
    64%

    7Om Juda sa han: Hør, Herre, Judas røst og før ham til sitt folk. Med sine hender kjemper han for seg selv, og være hans hjelp mot hans fiender.

  • 1 Mos 49:27
    64%

    27Benjamin er en glupsk ulv; om morgenen fortærer han bytte, og om kvelden deler han utbyttet.

  • 1 Krøn 21:19
    63%

    19David gikk opp, som Gad hadde sagt i Herrens navn.

  • Obad 1:19
    63%

    19De fra Negev skal ta Esaus fjell i eie, og de fra lavlandet skal ta filistrenes område. De skal ta Efraims område og Samarias område, og Benjamin skal ta Gilead.

  • 5 Mos 33:11
    63%

    11Velsign, Herre, hans styrke, og godtatte hans henders verk. Knus skuldrene på hans motstandere og de som hater ham, så de ikke reiser seg.