Habakkuk 2:15

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Ve den som gir sin neste å drikke, mens han blander inn sin vrede, for å se på deres nakenhet!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 9:22 : 22 Kam, far til Kanaan, så sin fars nakenhet og fortalte det til sine to brødre utenfor.
  • Jer 51:7 : 7 Babylon var en gyllen skål i Herrens hånd, som gjorde hele jorden beruset. Folkeslagene drakk hennes vin, derfor oppfører de seg som vanvittige.
  • Hos 7:5 : 5 På vår konges dag ble lederne syke av vinens hete; han rakte hånden ut til spottende.
  • 1 Mos 19:32-35 : 32 'Kom, la oss gi vår far vin å drikke og ligge med ham, så vi kan holde vår fars slekt i live.' 33 Så ga de faren vin den natten, og den eldste gikk inn og lå hos sin far. Han merket ikke når hun la seg og reiste seg. 34 Neste dag sa den eldste til den yngste: 'Se, jeg lå med far i natt. La oss gi ham vin å drikke denne natten også, så gå du inn og ligg med ham, så vi kan holde vår fars slekt i live.' 35 Så ga de også den natten faren vin, og den yngste la seg hos ham. Han merket ikke når hun la seg og reiste seg.
  • 2 Mos 32:25 : 25 Da Moses så at folket hadde blitt uhemmet, for Aron hadde latt dem bli uhemmet og til skam blant deres fiender,
  • 2 Sam 11:13 : 13 David inviterte ham, spiste og drakk sammen med ham, og beruset ham. Om kvelden gikk han for å legge seg på sin plass blant sin herres tjenere, men han gikk ikke ned til sitt hus.
  • 2 Sam 13:26-28 : 26 Absalom sa: "Om ikke annet, la da min bror Amnon dra med oss." Kongen spurte: "Hvorfor skal han dra med deg?" 27 Absalom presset ham, og han tillot Amnon og alle kongens sønner å dra med ham. 28 Absalom gav nå sine menn befaling idet han sa: "Pass på når Amnon er blitt påvirket av vinen, og jeg sier til dere, 'Slå Amnon,' da skal dere drepe ham. Vær ikke redde, har ikke jeg befalt dere?
  • Jer 25:15 : 15 For så sier Herren, Israels Gud, til meg: Ta denne begeret med vredens vin fra min hånd, og la alle de folkene jeg sender deg til, drikke av det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hab 2:16
    83%

    16Du er blitt fylt med vanære i stedet for ære. Drikk, du også, og vis din uomskåret! Herrens høyre hånds beger skal vende seg mot deg, og vanære skal dekke din ære.

  • Jes 5:21-22
    2 vers
    80%

    21Ve dem som er kloke i egne øyne og ser seg selv som intelligente!

    22Ve dem som er sterke til å drikke vin og dyktige til å blande sterk drikk,

  • Jes 5:11
    78%

    11Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å jage etter sterk drikk, som holder på til sent på kvelden, så vinen tenner dem.

  • Ordsp 31:5-7
    3 vers
    77%

    5For de kunne drikke og glemme hva som er forordnet, og endre rettferdigheten for alle de undertrykte.

    6Gi sterk drikk til den som holder på å gå til grunne, og vin til dem som er tynget av sorg i sjelen.

    7La dem drikke og glemme sin fattigdom, og ikke lenger huske sin nød.

  • Hab 2:5-6
    2 vers
    77%

    5Ja, vinen er en svikefull, stolt mann, og han hviler ikke. Han åpner som dødsriket sitt svelg, han kan ikke bli mett. Han samler alle folkeslagene til seg, han trekker til seg alle folkene.

    6Skal ikke alle disse lage ordsprog over ham, spotte ham med gåter, og si: Ve den som hoper opp det som ikke tilhører ham! Hvor lenge? Og tynger seg ned med pant!

  • Joel 1:5
    77%

    5Våkn opp, dere som drikker vin, og gråt! Jamre dere, alle som drikker søt vin, for den er revet bort fra deres munn.

  • Ordsp 20:1
    75%

    1En spotter er oppviglersk mot vin, og den som lar seg rive med av den blir ikke vis.

  • Jer 13:12-13
    2 vers
    74%

    12Du skal si dette til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Hvert krus skal fylles med vin. Da vil de si til deg: 'Vet vi ikke at hvert krus skal fylles med vin?'

    13Da skal du si til dem: Så sier Herren: Se, jeg skal fylle alle innbyggerne i dette landet, kongene som sitter på Davids trone, prestene, profetene og alle Jerusalems innbyggere med rus.

  • Ordsp 23:30-31
    2 vers
    74%

    30De som blir lenge ved vinen og oppsøker blandet drikk.

    31Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i koppen og beveger seg glatt.

  • Job 15:16
    74%

    16Så hva da med en foraktelig og fordervet mann som drikker urettferdighet som vann?

  • Hos 4:11
    74%

    11Hor, vin og ny vin tar bort hjernen.

  • Jer 25:15
    74%

    15For så sier Herren, Israels Gud, til meg: Ta denne begeret med vredens vin fra min hånd, og la alle de folkene jeg sender deg til, drikke av det.

  • Jes 28:1
    73%

    1Ve menneskene av den stolte kransen til Efraims berusede menn, og til den visnende blomsten, den skjønne herlighetens pryd, som er på toppen av den frodige dalen, de som er overveldet av vin.

  • Jes 56:12
    73%

    12Kom, sier de, la oss hente vin, og la oss drikke sterk drikk, og i morgen skal bli som i dag, ja, enda mer overdådig.

  • Hab 2:14
    73%

    14For jorden skal fylles med kunnskap om Herrens ære, slik vannet dekker havet.

  • Esek 23:32-34
    3 vers
    73%

    32Så sier Herren Gud: Du skal drikke din søsters beger, det dype og brede; det skal føre til latter og hån, for det har stor og mektig kapasitet.

    33Du skal fylles med rus og sorg, et begret av forskrekkelse og ruin, din søster Samarias beger.

    34Du skal drikke det og suge det tørt, og du skal knuse bitene, rive av dine bryster, for jeg har talt, sier Herren Gud.

  • Jes 24:9
    73%

    9De drikker ikke vin med sang, sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.

  • Klag 4:21
    73%

    21Fryd deg og gled deg, Edoms datter, du som bor i landet Us! Men også til deg skal begeret komme; du skal drikke og blottlegge deg.

  • Ordsp 4:17
    73%

    17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Jes 29:9
    73%

    9Stirr dere blinde og bli forbløffet! Drikk og rog, men ikke av vin, svimle, men ikke av sterk drikk.

  • Mika 2:11
    73%

    11Om en mann går omkring med vind og løgn, og taler svik, sier han: Jeg vil preke for deg om vin og sterk drikk, han ville være en forkynner for dette folket.

  • Obad 1:16
    73%

    16Slik som dere har drukket på mitt hellige fjell, skal alle nasjonene drikke kontinuerlig; de skal drikke og svelge, og de skal bli som om de aldri hadde eksistert.

  • Jes 51:21
    73%

    21Derfor hør dette, du plaget, du som er drukket, men ikke av vin.

  • 1 Mos 9:21
    72%

    21Han drakk av vinen og ble beruset, og han lå avkledd i sitt telt.

  • Jes 28:7
    72%

    7Men også disse vakler på grunn av vin, de er desorienterte av sterk drikk; presten og profeten snubler på grunn av sterk drikk, de blir overveldet av vin, de vakler på grunn av sterk drikk; de feiler i sin visjon, de vakler i sin dom.

  • Ordsp 23:20-21
    2 vers
    72%

    20Vær ikke blant dem som drikker for mye vin eller sløser på kjøtt til seg selv.

    21For en drunkard og en grådig vil bli fattige, og dvale vil kle med filler.

  • Jer 25:27-28
    2 vers
    72%

    27Da skal du si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Drikk og bli beruset, kast opp og fall, og reis dere ikke igjen på grunn av sverdet jeg sender blant dere.

    28Og om de nekter å ta begeret fra din hånd for å drikke, så si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Dere skal virkelig drikke.

  • Jes 1:22
    72%

    22Ditt sølv er blitt til slagg, ditt vin er utblandet med vann.

  • Jer 48:26
    72%

    26Gjør den drukken, for den har vært hovmodig mot Herren; så Moab velter seg i sin spy og også skal bli latterliggjort.

  • Hab 2:9
    72%

    9Ve den som higer etter urett vinning for sitt hus for å sette reiret sitt i høyden for å redde seg fra ulykkens hånd!

  • Nah 1:10
    71%

    10For selv som sammenfiltrede torner, drukne av drikking, skal de fortæres som fullstendig uttørket strå.

  • Amos 5:11
    71%

    11Derfor, fordi dere knuser den fattige og krever kornavgift fra ham, har dere bygd hus av huggen stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet kostbare vingårder, men dere skal ikke drikke vinen fra dem.

  • Amos 2:12
    71%

    12Men dere ga vin til nasireerne og beordret profetene: 'Proftér ikke.'

  • Amos 2:8
    71%

    8De legger seg ned ved hvert alter på klær tatt i pant, og de drikker vin betalt av dem de har bøtelagt, i sine guders hus.

  • Jer 19:10
    71%

    10Så skal du knuse krukken for øynene på de mennene som går med deg.

  • Jer 49:12
    71%

    12For så sier Herren: Hvis de som ikke skulle drikke kalken, likevel må drikke den, skal du være uskyldig? Nei, du skal ikke være uskyldig, du skal drikke!

  • Sal 75:8
    71%

    8For Gud er den som dømmer; den ene nedsetter han, den andre opphøyer han.

  • Nah 3:11
    71%

    11Også du skal bli beruset, du skal bli skjult, også du skal lete etter vern mot fienden.

  • Mika 6:15
    71%

    15Du skal så, men ikke høste; du skal tråkke druer, men ikke drikke vin.