Habakkuk 3:18

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Likevel vil jeg fryde meg i HERREN, jeg vil glede meg i Gud, min frelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 13:15 : 15 Se, om han dreper meg, vil jeg fortsatt håpe på ham, jeg vil forsvare mine veier for hans ansikt.
  • Sal 25:5 : 5 Led meg i din sannhet og lær meg, for du er min frelses Gud, på deg venter jeg hele dagen.
  • Sal 46:1-5 : 1 Til korlederen. En sang for Korahs barn, for sopraner. 2 Gud er vår tilflukt og styrke, en alltid nærværende hjelp i trengsler. 3 Derfor frykter vi ikke, selv om jorden skaker, og fjellene vakler i havets dyp. 4 La elvenes vann bruse og bølge, la fjellene skjelve ved deres kraft. Sela. 5 Det er en elv hvis strømmer gleder Guds by, den hellige bosted for den Høyeste.
  • Jes 61:10 : 10 Jeg gleder meg stort i Herren, min sjel fryder seg i min Gud. For han har kledd meg i frelsens klær, svøpt meg i rettferdighetens kappe, som en brudgom som bærer en prestelig hodepryd, og som en brud som pryder seg med sine smykker.
  • Mika 7:7 : 7 Men jeg vil se etter Herren; jeg vil vente på Gud, min frelse. Min Gud vil høre meg.
  • Jes 12:2 : 2 Se, Gud er min frelse! Jeg stoler på ham og er ikke redd, for Herren er min styrke og min sang, og han ble min frelse.
  • 2 Mos 15:2 : 2 «Herren er min styrke og min sang, han har blitt min frelse. Dette er min Gud, og jeg vil prise ham, min fars Gud, og jeg vil opphøye ham.»
  • Sal 27:1 : 1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skulle jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; for hvem skal jeg være redd?
  • 1 Sam 2:1 : 1 Hanna ba, og hun sa: Mitt hjerte gleder seg i Herren, min kraft er opphøyd i Herren. Munnen er vidåpen mot fiendene, for jeg fryder meg i din frelse.
  • Sal 33:1 : 1 Rop av glede, dere rettferdige, i Herren; lovsang er skjønn for de oppriktige.
  • Sal 97:12 : 12 Gled dere i Herren, dere rettferdige, og lovpris hans hellige navn.
  • Sal 104:34 : 34 Måtte min sang være til glede for ham. Jeg vil fryde meg i Herren.
  • Sal 118:14-15 : 14 Herren er min styrke og min sang, han er blitt min frelse. 15 Lyden av jubel og frelse høres i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.
  • Sal 149:2 : 2 La Israel glede seg over sin skaper, la Sion fryde seg i sin konge.
  • Jes 41:16 : 16 Du skal kaste dem og vinden skal bære dem bort, stormen skal spre dem. Men du skal juble i Herren og prise deg i Israels Hellige.
  • Sal 85:6 : 6 Vil du være vred på oss for alltid? Vil din harme vare fra slekt til slekt?
  • 5 Mos 12:18 : 18 Nei, du skal spise dem for Herrens, din Guds åsyn, på det stedet Herren din Gud velger ut, du selv og din sønn og datter, din tjener og tjenestepike, og levitten som er i dine porter; og du skal glede deg for Herrens, din Guds åsyn over alt du har vunnet med dine hender.
  • Sak 10:7 : 7 Efra'im skal bli som en mektig kriger, og deres hjerte skal glede seg som med vin. Deres barn skal se det og glede seg, deres hjerte skal juble i Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 35:9
    82%

    9Da skal min sjel glede seg i Herren, fryde seg i hans frelse.

  • Hab 3:19
    81%

    19Herren Gud er min kraft. Han gjør mine føtter som hunnrensdyrets og lar meg gå på mine høyder. Til korlederen med mine strengeinstrumenter.

  • Jes 12:1-3
    3 vers
    78%

    1Den dagen skal du si: «Jeg vil takke deg, Herre, for du var vred på meg, men din vrede har vendt seg bort, og du har trøstet meg.»

    2Se, Gud er min frelse! Jeg stoler på ham og er ikke redd, for Herren er min styrke og min sang, og han ble min frelse.

    3Med glede skal dere øse vann fra frelsens kilder.

  • Sal 13:5
    77%

    5Så ikke min fiende skal si: «Jeg har overvunnet ham!», og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.

  • Sal 9:14
    76%

    14Vær nådig mot meg, Herre! Se min nød, som jeg lider på grunn av mine fiender, du som løfter meg opp fra dødens porter,

  • Jes 61:10
    76%

    10Jeg gleder meg stort i Herren, min sjel fryder seg i min Gud. For han har kledd meg i frelsens klær, svøpt meg i rettferdighetens kappe, som en brudgom som bærer en prestelig hodepryd, og som en brud som pryder seg med sine smykker.

  • Sal 21:1
    76%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Sal 118:14-15
    2 vers
    75%

    14Herren er min styrke og min sang, han er blitt min frelse.

    15Lyden av jubel og frelse høres i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.

  • Sef 3:17-18
    2 vers
    74%

    17Herren din Gud er i din midte, en mektig frelser. Han vil glede seg over deg med fryd, Han vil fornye deg i sin kjærlighet, Han vil juble over deg med sang.

    18Jeg vil samle dem som sørger over fest, fra blandt deg, de ble til en byrde og en skam over henne.

  • Sal 18:46
    74%

    46De fremmede visner bort og skjelver ut av sine borger.

  • Sal 28:7
    74%

    7Herren er min styrke og mitt skjold; på ham stolte mitt hjerte, og jeg ble hjulpet; derfor frydet mitt hjerte seg, og med min sang vil jeg prise ham.

  • Jes 38:20
    73%

    20Herren har frelst meg, og vi vil spille mine sanger alle vårt livs dager i Herrens hus.

  • Jes 25:9
    73%

    9Den dagen skal man si: Se, dette er vår Gud; til ham håpet vi, og han frelste oss. Dette er Herren, til ham håpet vi. La oss fryde oss og glede oss i hans frelse!

  • Mika 7:7-8
    2 vers
    73%

    7Men jeg vil se etter Herren; jeg vil vente på Gud, min frelse. Min Gud vil høre meg.

    8Gled deg ikke over meg, min fiende! Selv om jeg har falt, skal jeg reise meg igjen. Når jeg sitter i mørket, er Herren mitt lys.

  • 2 Sam 22:3
    73%

    3Gud, min styrke, som jeg stoler på. Min skjold og frelse, mitt sterke feste og tilflukt. Du reddet meg fra vold.

  • Sal 18:1-3
    3 vers
    72%

    1Til sangmesteren. En salme av David, Herrens tjener, som han sang til Herren den dagen Herren reddet ham fra alle hans fiender og fra Sauls hånd.

    2Han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke.

    3Herren er min klippe, min festning og min redningsmann; min Gud, min fjellborg som jeg søker tilflukt hos, mitt skjold og min frelseshorn, mitt tilfluktsted.

  • Sal 9:2
    72%

    2Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, jeg vil fortelle om alle dine under.

  • Sal 43:4
    72%

    4Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min fryds glede, og takke deg med harpespill, Gud, min Gud.

  • Hab 3:17
    72%

    17Selv om fikentreet ikke blomstrer og det ikke er frukt på vinrankene, svikter olivenavlingen, og markene gir ikke føde, sauene er borte fra kveen, og det er ingen kveg i fjøsene.

  • Sal 55:16
    72%

    16La døden komme over dem, de skal gå levende ned i dødsriket, for deres boliger er fulle av ondskap.

  • 1 Sam 2:1
    72%

    1Hanna ba, og hun sa: Mitt hjerte gleder seg i Herren, min kraft er opphøyd i Herren. Munnen er vidåpen mot fiendene, for jeg fryder meg i din frelse.

  • Sal 34:2
    72%

    2Jeg vil love Herren til alle tider, alltid skal hans pris være i min munn.

  • Sal 104:34
    72%

    34Måtte min sang være til glede for ham. Jeg vil fryde meg i Herren.

  • Sal 27:6
    72%

    6Og nå skal mitt hode heves over mine fiender rundt meg; derfor vil jeg ofre i hans telt gledesoffer, jeg vil synge og lovsynge Herren.

  • Sal 31:7
    71%

    7Jeg hater dem som holder seg til tomme avguder, men jeg stoler på Herren.

  • Klag 3:24
    71%

    24Herren er min del, sier min sjel, derfor vil jeg vente på ham.

  • Sal 56:10
    71%

    10Da skal mine fiender trekke seg tilbake når jeg roper. Dette vet jeg, at Gud er med meg.

  • Sal 62:7
    71%

    7Han alene er min klippe og min frelse, min borg, jeg skal ikke rokkes.

  • Jer 17:14
    71%

    14Leg meg, Herre, så blir jeg helbredet. Frels meg, så blir jeg frelst, for Du er min lovsang.

  • 2 Sam 22:47
    71%

    47Herren lever! Velsignet være min klippe, opphøyet være Gud, min frelses klippe!

  • 2 Mos 15:2
    71%

    2«Herren er min styrke og min sang, han har blitt min frelse. Dette er min Gud, og jeg vil prise ham, min fars Gud, og jeg vil opphøye ham.»

  • Sal 20:5
    71%

    5Måtte han gi deg etter ditt hjertes ønske og oppfylle alle dine planer.

  • Sal 68:3
    70%

    3Som røyk blåses bort, blåses de bort; som voks smelter foran ild, går de onde til grunne foran Gud.

  • Sal 118:21
    70%

    21Jeg priser deg fordi du svarte meg og ble min frelse.

  • Sal 71:23
    70%

    23Mine lepper skal juble når jeg synger til deg, og min sjel som du har forløst.

  • Sef 3:14
    70%

    14Juble, datter Sion! Rop av glede, Israel! Fryd deg og gled deg av hele ditt hjerte, datter Jerusalem!

  • Job 13:15
    70%

    15Se, om han dreper meg, vil jeg fortsatt håpe på ham, jeg vil forsvare mine veier for hans ansikt.

  • Jona 2:9
    70%

    9De som tilber tomme avguder, de gir avkall på sin nåde.

  • Jer 31:13
    70%

    13Da skal jomfruen fryde seg i dansen, unge menn og gamle sammen. Jeg vil vende deres sorg til glede, trøste dem og gi dem glede etter deres sorger.

  • Sal 40:16
    70%

    16La dem bli forferdet på grunn av sin skam, de som sier til meg: Ha, ha!

  • Sal 59:16
    70%

    16De streifer omkring for å finne mat; hvis de ikke får nok, vil de være der hele natten.

  • Sal 16:9
    70%

    9Derfor gleder mitt hjerte seg, og min ære fryder seg; også mitt kjød skal bo i trygghet.