Haggai 2:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dette er ordet som jeg inngikk med dere da dere dro ut av Egypt, og min Ånd forblir blant dere. Frykt ikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 9:20 : 20 Du ga dem din gode ånd for å lære dem, du nektet dem ikke manna til munnene deres, og du ga dem vann for deres tørst.
  • Sak 8:13 : 13 Og som dere ble en forbannelse blant folkeslagene, Juda hus og Israels hus, slik vil jeg frelse dere, og dere skal være en velsignelse. Frykt ikke, men la deres hender bli sterke.
  • 2 Mos 29:45-46 : 45 Jeg vil bo midt iblant Israels barn, og jeg vil være deres Gud. 46 Da skal de kjenne at jeg er Herren deres Gud, som førte dem ut av Egyptenes land, så jeg kan bo iblant dem. Jeg er Herren deres Gud.
  • 2 Mos 33:12-14 : 12 Moses sa til Herren: Se, du sier til meg: Før dette folket opp. Men du har ikke latt meg vite hvem du vil sende med meg, selv om du har sagt: Jeg kjenner deg ved navn, og du har funnet nåde for mine øyne. 13 Om jeg har funnet nåde for dine øyne, så ber jeg deg: La meg få kjenne dine veier, så jeg kan forstå deg og finne nåde for dine øyne. Tenk på at dette folket er ditt folk. 14 Herren svarte: Mitt nærvær skal gå med deg, og jeg vil gi deg ro.
  • 2 Mos 34:8 : 8 Da bøyde Moses seg hastig mot jorden og tilba.
  • 2 Mos 34:10 : 10 Herren svarte: 'Jeg inngår en pakt foran hele ditt folk. Jeg vil gjøre under som ikke har vært skapt på hele jorden eller blant alle folk. Hele folket som du er blant skal se Herrens verk, for det jeg skal gjøre med deg, er skremmende.'
  • Jes 41:10 : 10 Frykt ikke, for jeg er med deg. Vær ikke engstelig, for jeg er din Gud. Jeg styrker deg, ja, jeg hjelper deg. Ja, jeg holder deg oppe med min rettferds høyre hånd.
  • Jes 41:13 : 13 For jeg er Herren din Gud, som griper din høyre hånd, som sier til deg: Vær ikke redd, jeg hjelper deg.
  • Sak 8:15 : 15 slik har jeg i disse dager vendt tilbake for å gjøre godt mot Jerusalem og Juda. Frykt ikke.
  • Neh 9:30 : 30 Du holdt ut i mange år med dem og advarte dem ved din ånd gjennom dine profeter, men de lyttet ikke. Derfor overga du dem i hendene på folk fra landene.
  • Sal 51:11-12 : 11 Skjul ditt ansikt for mine synder, og utslett all min skyld. 12 Skap et rent hjerte i meg, Gud, og forny en stødig ånd i meg.
  • Jes 63:11-14 : 11 Deretter husket han de gamle dager, Moses sine folk: 'Hvor er han som førte dem opp av havet med sin flokk, hvor er han som ga dem sin hellige ånd i deres midte? 12 Han som ledet Moses' høyre hånd ved sitt herlige håndledd, som skapte vann for dem for å gjøre seg et evig navn. 13 Han som ledet dem gjennom dypene, som en hest i ørkenen, de snublet ikke. 14 Som kveget som går ned i dalen, slik ga Herrens ånd dem ro. Slik ledet du ditt folk for å gjøre deg et herlig navn.
  • Sak 4:6 : 6 Så svarte han og sa til meg: "Dette er Herrens ord til Serubabel: Ikke ved kraft og ikke ved makt, men ved min Ånd, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • 4 Mos 11:25-29 : 25 Herren kom ned i skyen og talte til ham, og han tok av den Ånd som var over Moses, og la den på de sytti eldste. Da Ånden hvilet over dem, profeterte de, men senere gjorde de det ikke mer. 26 Men to av mennene hadde blitt igjen i leiren, den ene het Eldad og den andre Medad. Ånden hvilte over dem, for de var blant de opplistede, men de hadde ikke gått ut til teltet, og de profeterte i leiren. 27 En ung mann løp og fortalte Moses og sa: Eldad og Medad profeterer i leiren. 28 Josva, Nuns sønn, som hadde tjent Moses fra sin ungdom, svarte og sa: Moses, min herre, forbød dem! 29 Moses sa til ham: Er du nidkjær for min skyld? Måtte bare hele Herrens folk være profeter, og at Herren ville gi sin Ånd over dem!
  • Jos 8:1 : 1 Og Herren sa til Josva: Vær ikke redd og mist ikke motet. Ta med deg hele hæren og dra opp mot Ai. Se, jeg har gitt kongen av Ai i dine hender, sammen med folket, byen og landet.
  • 2 Krøn 20:17 : 17 Dere skal ikke trenge å kjempe i denne krigen. Stå standhaftige, stå stille, og se Herrens frelse, Juda og Jerusalem! Frykt ikke, vær ikke redde. I morgen skal dere gå ut mot dem, og Herren vil være med dere.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hag 2:4
    77%

    4Men vær sterke, Serubabel, sier Herren. Vær sterke, Josva, sønn av Jehosadak, den store presten. Vær sterke, hele folkets land, sier Herren, og arbeidet, for jeg er med dere, sier Herren Allhærs Gud.

  • Mal 2:4-5
    2 vers
    74%

    4Dere skal vite at jeg har sendt dette budet til dere, slik at min pakt med Levi kan bli opprettholdt, sier Herren, hærskarenes Gud.

    5Min pakt med ham var liv og fred, og jeg ga dem til ham for å få ærefrykt, og han fryktet meg; han stod i ærefrykt for mitt navn.

  • 2 Kong 17:35-39
    5 vers
    73%

    35Da Herren inngikk pakt med dem, ga han dem befaling om ikke å frykte fremmede guder, ikke tilbe dem, ikke tjene dem, eller ikke ofre til dem.

    36Men Herren, som førte dere opp av Egyptens land med stor kraft og utstrakt arm, ham skal dere frykte, ham skal dere tilbe, og ham skal dere ofre til.

    37De forskriftene, lovene, leksjonene, og budene han skrev for dere, dem skal dere alltid holde, og dere skal ikke frykte fremmede guder.

    38Det forbundet jeg inngikk med dere, skal dere ikke glemme, og dere skal ikke frykte fremmede guder.

    39Men Herren deres Gud skal dere frykte, og han skal befri dere fra alle deres fienders hånd.

  • Hag 2:6
    73%

    6For så sier Herren Allhærs Gud: En gang til, om en liten stund, skal jeg ryste himmelen og jorden, havet og det tørre land.

  • 1 Kong 6:13
    72%

    13Jeg vil bo blant Israels barn og ikke forlate mitt folk Israel.

  • 5 Mos 1:29
    72%

    29Da sa jeg til dere: Bli ikke redde og frykt dem ikke.

  • Jer 1:8
    72%

    8Vær ikke redd for dem, for jeg er med deg for å frelse deg, sier Herren.

  • 5 Mos 31:8
    72%

    8Herren er den som går foran deg. Han vil være med deg; han vil ikke svikte deg eller forlate deg. Frykt ikke og bli ikke motløs.

  • 5 Mos 31:6
    71%

    6Vær sterke og modige! Frykt ikke og vær ikke redde for dem, for Herren din Gud går med deg. Han vil ikke forlate deg eller svikte deg.

  • Jes 8:11-13
    3 vers
    71%

    11For Herren talte til meg med sterk hånd og advarte meg fra å gå på folkets vei, idet han sa:

    12Kall ikke sammensvergelse alt dette folk kaller en sammensvergelse. Frykt ikke det de frykter, og vær ikke redde.

    13Herren, Allhærs Gud, Ham skal dere hellige. Han skal være frykten og redselen deres.

  • Dom 6:10
    71%

    10Og jeg sa til dere: Jeg er Herren deres Gud. Dere skal ikke frykte amorittenes guder, i hvis land dere bor. Men dere har ikke lyttet til min røst.»

  • Sak 8:15
    71%

    15slik har jeg i disse dager vendt tilbake for å gjøre godt mot Jerusalem og Juda. Frykt ikke.

  • Jer 32:40
    71%

    40Jeg vil inngå en evig pakt med dem: at jeg aldri skal vende meg bort fra dem for å gjøre dem godt, og jeg vil legge min frykt i deres hjerte, så de ikke skal vike av fra meg.

  • Hag 1:12-14
    3 vers
    71%

    12Da hørte Serubabel, sønn av Sjealtiel, Josva, sønn av Josadak, den store presten, og hele resten av folket, på Herrens, sin Guds, røst og på ordene fra profeten Haggai, som Herren, deres Gud, hadde sendt, og folket fryktet Herren.

    13Da sa Haggai, Herrens budbærer, til folket etter Herrens befaling: Jeg er med dere, sier Herren.

    14Og Herren vakte ånden hos Serubabel, sønn av Sjealtiel, stattholderen i Juda, og hos Josva, sønn av Josadak, den store presten, og hos hele resten av folket. Og de kom og arbeidet på Herrens, hærskarenes Guds, hus.

  • Sak 4:6
    71%

    6Så svarte han og sa til meg: "Dette er Herrens ord til Serubabel: Ikke ved kraft og ikke ved makt, men ved min Ånd, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Jer 11:4
    71%

    4Pakten som jeg befalte deres forfedre den dagen jeg førte dem ut av landet Egypt, ut av jernovnen, da jeg sa: Hør min røst og gjør etter alt som jeg befaler dere, og dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • Jer 42:10-11
    2 vers
    71%

    10Hvis dere blir boende i dette landet, skal jeg bygge dere opp og ikke rive dere ned, plante dere og ikke rykke dere opp, for jeg angrer det onde jeg har gjort mot dere.

    11Frykt ikke for kongen av Babel, som dere er redde for. Frykt ikke for ham, sier Herren, for jeg er med dere for å frelse og redde dere fra hans hånd.

  • Jes 59:21
    70%

    21Og dette er min pakt med dem, sier Herren: Min Ånd som er over deg, og mine ord som jeg har lagt i din munn, skal ikke vike fra din munn, eller fra dine barns munn, eller fra dine barnebarns munn, sier Herren, fra nå og til evig tid. ס

  • Jos 1:5-6
    2 vers
    70%

    5Ingen skal kunne motstå deg alle dine livsdager. Som jeg var med Moses, vil jeg være med deg. Jeg vil ikke forlate deg eller svikte deg.

    6Vær modig og sterk! For du skal dele ut dette landet som arv til dette folket, som jeg sverget deres fedre at jeg ville gi dem.

  • 3 Mos 26:11-12
    2 vers
    70%

    11Jeg vil sette min bolig i blant dere, og min sjel skal ikke forkaste dere.

    12Jeg vil vandre blant dere og være deres Gud, og dere skal være mitt folk.

  • 5 Mos 5:5
    70%

    5Jeg stod mellom Herren og dere på den tiden for å forkynne hans ord til dere, for dere var redde for ilden og ville ikke stige opp på fjellet. Dette sa han:

  • 5 Mos 7:18
    70%

    18Da skal du ikke være redd for dem, men huske hva Herren din Gud gjorde med Farao og hele Egypt.

  • Esek 36:27-28
    2 vers
    70%

    27Jeg vil legge min Ånd i dere og gjøre at dere følger mine lover og holder mine forskrifter og gjør dem.

    28Dere skal bo i det landet som jeg ga deres fedre, og dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • Jer 5:22
    70%

    22Frykter dere ikke meg? sier Herren. Skal dere ikke skjelve for mitt ansikt, jeg som satte sand som grense for havet, en evig lov som det ikke kan overskride? Bølgene raser, men de kan ikke seire; de bruser, men de kan ikke overskride det.

  • Jes 41:10
    70%

    10Frykt ikke, for jeg er med deg. Vær ikke engstelig, for jeg er din Gud. Jeg styrker deg, ja, jeg hjelper deg. Ja, jeg holder deg oppe med min rettferds høyre hånd.

  • Jer 42:15
    70%

    15da hør nå Herrens ord, dere rest av Juda. Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Hvis dere vender deres ansikter mot Egypt for å dra dit og bo der,

  • Jos 1:9
    69%

    9Har jeg ikke befalt deg? Vær sterk og modig! Vær ikke redd, og vær ikke motløs, for Herren din Gud er med deg overalt hvor du går."

  • Jer 34:13
    69%

    13Så sier Herren, Israels Gud: Jeg gjorde en pakt med deres fedre den dagen jeg førte dem ut av landet Egypt, ut av slavehuset, og sa:

  • 5 Mos 11:25
    69%

    25Ingen skal kunne stå seg imot dere. Herrens frykt og redsel for dere skal han legge over hele jorden dere trår på, som han har lovet dere.

  • 2 Krøn 29:10
    69%

    10Nå har jeg i sinn å inngå en pakt med Herren, Israels Gud, slik at Hans brennende vrede kan vende seg bort fra oss.

  • 1 Kong 8:40
    69%

    40Så dine barn vil frykte deg alle de dager de lever i det landet du har gitt våre fedre.

  • Hos 12:9
    69%

    9Efraim sier: "Riktignok har jeg blitt rik, jeg har funnet fortjeneste til meg selv. Ingen av hans arbeid kan få meg til å finne noen urettferdighet som er en synd."

  • 5 Mos 10:20
    68%

    20Herren din Gud skal du frykte, ham skal du tjene og til ham skal du holde deg fast, og ved hans navn skal du sverge.

  • Jer 1:17
    68%

    17Men du, gjør deg klar! Reis deg opp og tal til dem alt det jeg befaler deg. Vær ikke redd for dem, for da vil jeg gjøre deg redd for dem.»

  • Jos 2:11
    68%

    11Da vi hørte dette, mistet alle motet, og ingen turte å stå opp mot dere, fordi Herren deres Gud er Gud oppe i himmelen og nede på jorden.

  • Jer 30:22
    68%

    22Dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • 5 Mos 31:23
    68%

    23Han befalte Josva, Nuns sønn, og sa: 'Vær sterk og modig, for du skal føre Israels barn inn i det landet jeg sverget til dem, og jeg vil være med deg.'