Hosea 1:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Så gikk han og tok Gomer, datteren til Diblaim, til kone, og hun ble gravid og fødte ham en sønn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 8:1-3 : 1 Herren sa til meg: Ta en stor tavle og skriv tydelig på den med vanlig skrifttype: Maher-shalal-hash-baz. 2 Jeg fikk troverdige vitner til å bekrefte dette for meg: Urias presten og Sakarja, sønn av Jeberekja. 3 Så gikk jeg til profetinnen, og hun ble gravid og fødte en sønn. Herren sa til meg: Gi ham navnet Maher-shalal-hash-baz.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 1:1-2
    2 vers
    83%

    1Herrens ord som kom til Hosea, sønn av Be'eri, i de dager da Ussia, Jotam, Akas og Hiskia var konger i Juda, og i de dager Jeroboam, sønn av Joasj, var konge i Israel.

    2Det begynte med at Herren talte til Hosea. Herren sa til Hosea: "Gå og ta deg en horekvinne og få horebarn. For landet driver hor mot Herren."

  • Hos 1:4-6
    3 vers
    77%

    4Herren sa til ham: "Kall ham Jisre'el, for om kort tid vil jeg kreve blodet fra Jisre'el-gården av Jehus hus, og jeg vil gjøre ende på Israels rike."

    5Det skal skje på den dagen at jeg bryter Israels bue i Jisre'els dal.

    6Hun ble gravid igjen og fødte en datter. Da sa Herren til ham: "Kall henne Lo-Ruhama, for jeg vil ikke lenger vise kjærlighet til Israels hus, jeg vil ikke lenger tilgi dem."

  • Hos 1:8
    75%

    8Da hun hadde avvent Lo-Ruhama, ble hun gravid igjen og fødte en sønn.

  • Hos 3:1-3
    3 vers
    73%

    1Gud sa til meg: "Gå igjen, og elsk en kvinne som har en elsker og bryter ekteskapet, slik som Herren elsker Israels barn, selv om de vender seg til andre guder og elsker rosinkaker."

    2Så kjøpte jeg henne for femten sølvmynter og en og en halv mål bygg.

    3Jeg sa til henne: "I mange dager skal du bo hos meg. Du skal ikke drive hor eller tilhøre noen annen mann. Slik vil også jeg være mot deg."

  • Dom 11:1-2
    2 vers
    72%

    1Jefta fra Gilead var en tapper kriger, men han var sønn av en prostituert kvinne, og Gilead var faren til Jefta.

    2Gileads kone fikk også sønner, og da sønnene hennes vokste opp, jaget de Jefta bort og sa til ham: «Du skal ikke arve noe i vår fars hus, for du er sønn av en annen kvinne.»

  • Jes 8:3
    72%

    3Så gikk jeg til profetinnen, og hun ble gravid og fødte en sønn. Herren sa til meg: Gi ham navnet Maher-shalal-hash-baz.

  • Rut 4:13
    71%

    13Så tok Boas Rut til seg, og hun ble hans kone. Da han gikk inn til henne, gav Herren henne unnfangelse, og hun fødte en sønn.

  • Jer 2:1-2
    2 vers
    69%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

    2Gå og rop i Jerusalems ører: 'Så sier Herren: Jeg husker din ungdoms hengivenhet, din kjærlighet som brud, da du fulgte meg i ørkenen, i et land som ikke var sådd.'

  • 2 Mos 2:1
    68%

    1Det var en mann fra Levis hus som gikk og tok en datter av Levi til kone.

  • 1 Mos 38:1-3
    3 vers
    68%

    1På den tiden dro Juda ned fra sine brødre, og han bøyde av til en mann fra Adullam ved navn Hira.

    2Der så Juda datteren til en kanaaneisk mann som het Sua, og han tok henne til kone og gikk inn til henne.

    3Hun ble gravid og fødte en sønn, som han kalte Er.

  • 1 Krøn 7:23
    67%

    23Han gikk inn til sin hustru, og hun ble med barn og fødte en sønn, som han kalte Beria fordi ulykke hadde skjedd i hans hus.

  • Jer 16:1
    67%

    1Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Hos 2:5
    67%

    5ellers skal jeg kle henne naken og stille henne fram slik som på den dagen hun ble født. Jeg skal gjøre henne lik en ørken og la henne bli som et tørst land og la henne dø av tørst.

  • Dom 3:6
    67%

    6De giftet seg med døtrene deres og ga sine egne døtre til deres sønner, og de dyrket deres guder.

  • Jer 3:1
    67%

    1Det står skrevet: Dersom en mann sender bort sin kone, og hun drar fra ham og blir en annen manns hustru, kan han da vende tilbake til henne? Da ville det landet bli gjort urent. Men du har gjort hor med mange elskere, og likevel sier du: Vend tilbake til meg, sier Herren.

  • Dom 1:13
    66%

    13Otniel, sønn av Kenaz, Kalebs yngre bror, inntok byen; og Kaleb ga ham sin datter Aksa til ekte.

  • Jer 3:14
    66%

    14Vend tilbake, frafalne barn, sier Herren, for jeg er Herre over dere. Jeg vil ta én av byen og to av slekten og føre dere til Sion.

  • Dom 8:30
    66%

    30Gideon hadde sytti sønner av sitt eget blod, for han hadde mange hustruer.

  • 2 Krøn 24:3
    66%

    3Jojada tok to koner til ham, og han fikk sønner og døtre.

  • 2 Kong 4:17-18
    2 vers
    66%

    17Men kvinnen ble gravid og fødte en sønn på den tiden neste år, slik Elisja hadde sagt til henne.

    18Gutten vokste opp, og en dag gikk han ut til sin far, som var sammen med høstfolkene.

  • 3 Mos 21:13
    66%

    13Han skal gifte seg med en kvinne som er jomfru.

  • Hos 2:7-8
    2 vers
    66%

    7For deres mor har drevet hor, hun som ble gravid med dem har handlet skammelig. For hun sa: 'Jeg vil gå etter mine elskere, de som gir meg mitt brød og mitt vann, min ull og mitt lin, min olje og min drikk.'

    8Derfor, se, jeg vil sperre veien hennes med torner og bygge en mur mot henne, så hun ikke finner sine stier.

  • Hos 2:15
    66%

    15Jeg vil holde regnskap med henne for baal-dagene da hun brente røkelse til dem og smykket seg med ringer og smykker og gikk etter sine elskere, men glemte meg, sier Herren.

  • 1 Mos 38:6
    66%

    6Juda fant en kone til sin førstefødte sønn Er, som het Tamar.

  • 1 Krøn 1:6
    66%

    6Gomers sønner: Asjkenas, Difat og Togarma.

  • Hos 2:1-3
    3 vers
    66%

    1Og antallet av Israels barn skal være som sanden på havet, som ikke kan måles eller telles. Og på stedet der det ble sagt til dem: 'Dere er ikke mitt folk,' skal det bli sagt til dem: 'Dere er den levende Guds barn.'

    2Og Judas barn og Israels barn skal samles sammen, og de skal sette over seg én leder, og de skal reise opp fra landet, for stor er Jisre'el-dagen.

    3Si til deres brødre: 'Mitt folk' og til deres søstre: 'Den som er vist nåde.'

  • 1 Mos 6:2
    66%

    2så Guds sønner at menneskenes døtre var vakre, og de tok seg koner av dem alle som de valgte.

  • 2 Mos 34:16
    65%

    16Og om du tar deres døtre til dine sønner, driver deres døtre hor med deres guder og fører dine sønner til å gjøre det samme.

  • Dom 19:3
    65%

    3Da reiste mannen hennes etter henne for å tale til henne med vennlighet og få henne tilbake. Med seg hadde han sin tjener og et par esler. Da han kom til hennes fars hus, så hennes far ham og gledet seg over å møte ham.

  • Amos 7:15
    65%

    15Men Herren tok meg bort fra sauene og sa til meg: 'Gå, profeter til mitt folk Israel.'

  • 2 Sam 11:27
    65%

    27Da sørgetiden var over, sendte David bud etter henne og hentet henne til sitt hus, og hun ble hans kone og fødte ham en sønn. Men det som David hadde gjort, var ondt i Herrens øyne.

  • Esek 23:4
    65%

    4Navnet på den eldste var Ohola, og hennes søster var Oholiba. De ble mine, og de fødte sønner og døtre. Samaria er Ohola, og Jerusalem er Oholiba.

  • Hos 11:1
    65%

    1Da Israel var ung, elsket jeg ham, og ut av Egypt kalte jeg min sønn.