Hosea 10:7

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Samaria er borte; hennes konge er blitt som skum på vannet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 10:3 : 3 For nå sier de: 'Vi har ingen konge, fordi vi ikke frykter Herren. Men hva kan en konge gjøre for oss?'
  • Hos 10:15 : 15 Slik skal Betel gjøre mot dere, på grunn av deres store ondskap. Når morgenen gryr, er Israels konge fullstendig tilintetgjort.
  • Hos 13:11 : 11 Jeg gir deg en konge i min vrede og tar ham bort i min harme.
  • 1 Kong 21:1 : 1 Det hendte etter disse hendelsene at Nabots vinmark, som lå i Jisre'el, var nær til kongepalasset til Akab, kongen av Samaria.
  • 2 Kong 1:3 : 3 Men Herrens engel sa til Elia fra Tisjbe: 'Gå opp og møt kongens budbærere fra Samaria og si til dem: Er det fordi det ikke finnes en Gud i Israel at dere går for å spørre Ba'al-Zebub, guden i Ekron?
  • 2 Kong 15:30 : 30 Hosea, Elas sønn, sammensverget seg mot Pekah, Remaljas sønn. Han slo ham og drepte ham og ble konge i hans sted i det tyvende året av Jotam, Ussias sønn.
  • 2 Kong 17:4 : 4 Men kongen av Assyria oppdaget at Hosea hadde dannet en sammensvergelse, for han hadde sendt sendebud til So, kongen av Egypt, og ikke lenger betalte tributt til kongen av Assyria som vanlig. Derfor fengslet han ham og kastet ham i fengsel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mika 1:4-7
    4 vers
    75%

    4Fjellene smelter under ham og dalene sprekker opp som voks foran ilden, som vann som renner nedover bakken.

    5Alt dette er på grunn av Jakobs synd og Israels hus' overtredelser. Hva er Jakobs synd? Er det ikke Samaria? Og hva er Judas offersteder? Er det ikke Jerusalem?

    6Derfor vil jeg gjøre Samaria til en steinrøys på marken, et sted for å plante vin. Jeg vil rulle steinene hennes ned i dalen og avdekke grunnvollene hennes.

    7Alle hennes utskårne bilder skal knuses, alle hennes lønn skal brennes opp, og alle hennes avguder vil jeg gjøre til ruin. For fra prostituerte ble de samlet, og til prostituerte skal de igjen bli.

  • Hos 10:5-6
    2 vers
    74%

    5Innbyggerne i Samaria frykter for kalvbildet i Bet-Avens tempel. Ja, folket sørger over det og prestene gleder seg over dets prakt, fordi det er fjernet fra dem.

    6Det skal føres til Assyria som en gave til storkongen. Efra'im skal bli til skamme, og Israel skal skamme seg over sin rådslutning.

  • Hos 10:14-15
    2 vers
    73%

    14Derfor skal et opprør lyde blant ditt folk, og alle dine festningsverk skal ødelegges, slik som Shalman ødela Bet-Arbeel på krigens dag, da mor ble knust sammen med barna.

    15Slik skal Betel gjøre mot dere, på grunn av deres store ondskap. Når morgenen gryr, er Israels konge fullstendig tilintetgjort.

  • Hos 5:9-10
    2 vers
    71%

    9Efraim skal bli til en ødeleggelse på tilregnelsens dag. Blant Israels stammer har jeg gjort kjent hva som er sikkert.

    10Judas fyrster er som dem som flytter grensemerker. Over dem vil jeg helle ut min vrede som vann.

  • Jes 7:8-9
    2 vers
    70%

    8For Damaskus er Arams hovedstad, og Resin er Damaskus' leder. Om sekstifem år skal Efraim være knust, så det ikke lenger er et folk.

    9Samaria er Efraims hovedstad, og Remaljas sønn er Samarias leder. Hvis dere ikke tror, skal dere ikke bli stående.'

  • 1 Kong 14:14-15
    2 vers
    70%

    14Herren skal også oppreise en konge over Israel som skal utrydde Jeroboams ætt. Dette skal skje allerede nå.

    15Herren vil slå Israel så det vakler som et rør i vannet. Han vil rykke bort Israel fra dette gode landet som han ga deres fedre, og spre dem bortom elven, fordi de laget asjera-planker og krenket Herren.

  • Jes 10:9-11
    3 vers
    70%

    9Er ikke Kalno som Karkemisj? Er ikke Hamat som Arpad? Er ikke Samaria som Damaskus?

    10Min hånd har nådd ut til avgudenes riker, hvis utskårne bilder var bedre enn de i Jerusalem og Samaria.

    11Skal ikke jeg, som har gjort det mot Samaria og dens avguder, også gjøre det samme mot Jerusalem og dens avguder?

  • 2 Kong 17:23
    69%

    23Inntil Herren fjernet Israel fra sitt ansikt som han hadde sagt gjennom alle sine tjenere profetene. Så ble Israel drevet i landflyktighet bort fra sitt land til Assyria og er der til denne dag.

  • Jes 8:6-7
    2 vers
    69%

    6Fordi dette folket har avvist de stille vannene fra Siloa og fryder seg over Resin og Remaljas sønn,

    7skal Herren snart føre mot dem de store og mektige vannene i elven – kongen av Assyria med all hans prakt. Den skal stige over alle sine kanaler og renne over alle sine bredder.

  • Hos 10:8
    69%

    8Høydene i Avens tempel, Israels synd, skal bli tilintetgjort. Torn og tistel skal vokse på deres altere, og de skal si til fjellene: 'Skjul oss!' og til høydene: 'Fall over oss!'

  • Amos 7:11
    69%

    11For slik sier Amos: 'Jeroboam skal dø for sverdet, og Israel skal sikkert føres bort i eksil fra sitt land.'

  • 1 Kong 14:10
    69%

    10Derfor vil jeg sende ulykke over Jeroboams hus. Jeg vil utslette hver mannlig etterkommer i Israel, fange og fri, og jeg vil feie det bort som man feier bort møkk til det er rent.

  • 1 Kong 9:7
    69%

    7da vil jeg utrydde Israel fra landet som jeg har gitt dem, og dette huset som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg kaste bort fra mitt åsyn. Israel skal bli til et ordspråk og et hånord blant alle folkeslag.

  • Amos 3:9
    69%

    9Forkynn dette over palassene i Asjdod og over palassene i landet Egypt, og si: Samle dere på fjellene i Samaria og se de store urolighetene der inne og undertrykkelsene blant dem!

  • Hos 13:10
    69%

    10Hvor er nå din konge, som kan frelse deg i alle dine byer? Og dine dommere, som du sa: 'Gi meg en konge og fyrster'?

  • Jes 9:9
    69%

    9«Teglsteiner har falt, men vi skal bygge med huggen stein; morbærtrær er felt, men vi skal sette sedertrær i stedet.»

  • Amos 6:1
    68%

    1Ve dere som lever trygt i Sion og stoler på fjellet i Samaria, dere ledere blant de fremste nasjonene, som Israels hus søker til.

  • Jes 7:17
    68%

    17Herren skal føre en tid over deg og ditt folk og din fars hus som ikke har kommet siden dagen da Efraim skilte seg fra Juda, nemlig kongen av Assur.

  • Hos 10:2
    68%

    2Deres hjerter er delt, nå skal de bli kjent skyldige. Herren skal ødelegge deres altere og knuse bautaene.

  • Jes 17:3
    68%

    3Befestningene fra Efraim skal forsvinne, og kongedømmet fra Damaskus og alle levninger fra Aram skal bli som Israels barns herlighet, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Hos 8:5-6
    2 vers
    68%

    5Din kalv er forkastet, Samaria, min vrede har flammet opp mot dere. Hvor lenge vil de være ute av stand til å bli uskyldige?

    6Den ble laget av Israel; en håndverker har formet den, den er ikke en gud. Kalven fra Samaria skal knuses i stykker.

  • Amos 8:14
    68%

    14De som sverger ved Samarias synd og sier: «Ved din gud, Dan!» og: «Ved Beershebas vei!» De skal falle og aldri stå opp igjen.

  • Amos 7:9
    68%

    9Isaks høye steder skal bli ødelagt, og Israels helligdommer skal legges i ruiner. Jeg vil reise meg mot Jeroboams hus med sverd.'

  • Amos 2:3
    68%

    3Jeg vil utrydde dommeren fra deres midte og drepe alle deres fyrster samtidig, sier Herren.

  • Amos 1:15
    68%

    15Deres konge skal gå i fangenskap, han og hans fyrster sammen, sier Herren.

  • Hos 7:1
    68%

    1Når jeg vil helbrede Israel, avdekkes Efraims synd og Samarias ondskap. For de handler falskt: En tyv bryter seg inn, og en røverbande herjer utenfor.

  • 2 Kong 21:13
    68%

    13Og jeg vil strekke over Jerusalem målesnoren som ble brukt over Samaria, og loddsnoren som over Akabs hus. Jeg vil tørke Jerusalem som man tørker en skål, en som er vasket og vendt opp ned.

  • Jes 9:14
    67%

    14Den gamle og ærverdige er hodet, og profeten som lærer løgn er halen.

  • Jes 10:26
    67%

    26Herren, hærskarenes Gud, vil løfte pisken mot dem, som han slo Midian ved Orovs klippe med; hans stav vil være over havet, og han vil løfte den slik han gjorde i Egypt.

  • Sak 10:11
    67%

    11Han skal gå over havet i trengsel, slå bølgene i havet, og alle Nilens dyp skal tørkes ut. Assyrias stolthet skal bli lagt ned, og Egyptens septer skal bli fjernet.

  • Jes 28:2-3
    2 vers
    67%

    2Se, Herren har en sterk og mektig en, som en haglstorm, en rivende storm, som en voldsom oversvømmelse av vann som flommer over, han kaster det ned til jorden med kraft.

    3Den stolte kransen til Efraims berusede menn vil bli tråkket under føttene.

  • Jer 2:26
    67%

    26Som en tyv får skam når han blir grepet, slik blir Israels hus skamfullt; de, deres konger, fyrster, prester og profeter.

  • Jes 7:20
    67%

    20På den dagen skal Herren med leiekniven fra elvebreddene av Eufrat, ved Assurs konge, barbere hodet og fotens hår, ja, også skjegget skal han fjerne.

  • 4 Mos 24:7
    67%

    7Vann flyter fra bøttene hans, hans sæd er rikelig ved vann. Hans konge blir større enn Agag, og hans kongedømme opphøyes.

  • Hos 5:12
    67%

    12Men jeg vil være som en møll for Efraim, og som råte for Judas hus.

  • Hos 11:6
    67%

    6Sverd skal fare over byene deres, tilintetgjøre deres stolthet og fortæres på grunn av deres egne planer.