Hosea 12:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg har talt til profetene, jeg har multiplisert visjoner og gitt lignelser gjennom profetene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 4:15 : 15 Selv om du driver hor, Israel, la ikke Juda bli skyldig; ikke dra til Gilgal, eller gå opp til Bet-Aven, og sverg ikke: Så sant Herren lever!
  • Hos 6:8 : 8 Gilead er en by full av syndige gjerninger, flekket med blod.
  • Hos 8:11 : 11 Efraim har bygd mange altere for synd, og de har blitt altere som bringer synd.
  • Hos 9:15 : 15 All deres ondskap er i Gilgal, der hatet jeg dem. På grunn av deres onde gjerninger vil jeg drive dem ut av mitt hus. Jeg vil ikke lenger elske dem; alle deres ledere er opprørske.
  • Hos 10:1 : 1 Israel er en frodig vinranke som bærer mye frukt. Jo mer frukt de fikk, desto flere altere bygde de. Jo bedre landet ble, desto mer prangende ble bautaene deres.
  • Amos 4:4 : 4 Kom til Betel og synd, i Gilgal begynn å øke deres overtredelser! Kom med deres ofre om morgenen, brenn et takkoffer hver tredje dag,
  • Amos 5:5 : 5 Søk ikke Betel, kom ikke til Gilgal, gå ikke over til Beersheba, for Gilgal skal sannelig føres i eksil, og Betel skal bli til tomhet.
  • Jona 2:8 : 8 Da min sjel vansmektet i meg, husket jeg Herren, og min bønn nådde til Deg, til ditt hellige tempel.
  • 1 Kong 17:1 : 1 Elia fra Tisjbe i Gilead sa til Akab: «Så sant Herren, Israels Gud, lever, han som jeg står for, skal det i disse årene hverken falle dugg eller regn uten etter mitt ord.»
  • 2 Kong 17:9-9 : 9 Israels barn laget ting som ikke var rett mot Herren sin Gud og bygde seg hauger i alle sine byer, fra vakttårn til befestet by. 10 De reiste seg steiner og Ashera-påler på enhver høyde og under hvert grønt tre. 11 De brente røkelse på alle haugene, liksom de folkene som Herren hadde drevet bort foran dem, og de gjorde onde ting for å tirre Herren.
  • Jer 2:20 : 20 For lenge siden brøt jeg ditt åk og slet dine lenker, men du sa: Jeg vil ikke tjene! For på enhver høy bakke og under hvert grønt tre lå du som en skjøge.
  • Jer 2:28 : 28 Men hvor er dine guder som du har laget deg? La dem reise seg og frelse deg i din nødstid, for så mange byer som du har, Juda, har du også guder.
  • Jer 10:8 : 8 Å, i ett og alt er de dumme og dåraktige; deres formaning er treets tomhet.
  • Jer 10:15 : 15 De er tomhet, et verk av narr when deres straffedom kommer, skal de bli tilintetgjort.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 6:7-8
    2 vers
    76%

    7Men de har, som Adam, overtrådt pakten, der har de vært troløse mot meg.

    8Gilead er en by full av syndige gjerninger, flekket med blod.

  • Hos 9:15
    72%

    15All deres ondskap er i Gilgal, der hatet jeg dem. På grunn av deres onde gjerninger vil jeg drive dem ut av mitt hus. Jeg vil ikke lenger elske dem; alle deres ledere er opprørske.

  • Hos 10:8-9
    2 vers
    72%

    8Høydene i Avens tempel, Israels synd, skal bli tilintetgjort. Torn og tistel skal vokse på deres altere, og de skal si til fjellene: 'Skjul oss!' og til høydene: 'Fall over oss!'

    9Siden Gibeas dager har Israel syndet, der har de stått. I Gibeas slag skal ikke straffen nå dem, for deres ondskap har ikke overgått grensen.

  • Jes 27:9
    72%

    9Derfor vil Jakobs skyld bli sonet ved dette, og dette er frukten av fjerningen av hans synd: Når han gjør alle alterstenene som knust kalkstein, vil Astartes og solens guder ikke lenger stå.

  • Hos 8:11
    72%

    11Efraim har bygd mange altere for synd, og de har blitt altere som bringer synd.

  • Amos 4:4
    71%

    4Kom til Betel og synd, i Gilgal begynn å øke deres overtredelser! Kom med deres ofre om morgenen, brenn et takkoffer hver tredje dag,

  • Hos 10:1-2
    2 vers
    71%

    1Israel er en frodig vinranke som bærer mye frukt. Jo mer frukt de fikk, desto flere altere bygde de. Jo bedre landet ble, desto mer prangende ble bautaene deres.

    2Deres hjerter er delt, nå skal de bli kjent skyldige. Herren skal ødelegge deres altere og knuse bautaene.

  • Amos 6:12
    70%

    12Løper hester på klippen, eller pløyer noen der med okser? For dere har gjort rett til giftig galle og rettferdighetens frukt til malurt.

  • Mika 1:5
    70%

    5Alt dette er på grunn av Jakobs synd og Israels hus' overtredelser. Hva er Jakobs synd? Er det ikke Samaria? Og hva er Judas offersteder? Er det ikke Jerusalem?

  • Sak 10:2
    70%

    2For terafimene har talt usannhet, spåmennene har sett løgner, og drømmene de taler er falske. De trøster med tomhet, og derfor har folket vandret som sauer, lidende fordi det ikke er noen gjeter.

  • Hos 10:4-5
    2 vers
    70%

    4De uttaler flotte løfter, sverger falske eder og inngår pakter. Dommen spirer opp som giftige urter i markens furer.

    5Innbyggerne i Samaria frykter for kalvbildet i Bet-Avens tempel. Ja, folket sørger over det og prestene gleder seg over dets prakt, fordi det er fjernet fra dem.

  • Jer 11:13
    70%

    13For antallet byene dine, Juda, har vært som antallet guder, og antallet gatene i Jerusalem har vært som antallet altere dere har satt opp for den skamfulle ting, altere for å brenne røkelse til Baal.

  • Jes 1:11
    70%

    11Hva skal jeg med alle deres slaktofre? sier Herren. Jeg er mett av brennoffer av værer og fettet av fete dyr. Jeg har ingen glede i blodet av okser, lam og bukker.

  • Hos 9:9
    70%

    9De har fordervet seg dypt som i Gibeas dager; han vil huske deres misgjerning, han vil straffe deres synder.

  • Amos 5:5
    70%

    5Søk ikke Betel, kom ikke til Gilgal, gå ikke over til Beersheba, for Gilgal skal sannelig føres i eksil, og Betel skal bli til tomhet.

  • Jer 2:5
    69%

    5Så sier Herren: 'Hva urett fant dine fedre i meg, siden de fjernet seg fra meg og fulgte tomme avguder og ble tomme selv?'

  • 2 Kong 17:10-12
    3 vers
    69%

    10De reiste seg steiner og Ashera-påler på enhver høyde og under hvert grønt tre.

    11De brente røkelse på alle haugene, liksom de folkene som Herren hadde drevet bort foran dem, og de gjorde onde ting for å tirre Herren.

    12De tjente avguder, noe Herren hadde sagt til dem: Dere skal ikke gjøre dette.

  • Hos 10:13
    69%

    13Men dere har pløyd ondskap, dere har høstet ondskapens frukt, og dere har spist løgnens frukt, fordi dere stolte på deres egen vei, på deres mange krigere.

  • Mika 3:12
    69%

    12Derfor, på grunn av dere, skal Sion bli pløyd som en åker, og Jerusalem skal bli en ruinhaug, og tempelberget til skogkledde høyder.

  • Hos 11:2
    69%

    2Jo mer de ble kalt, desto mer trakk de seg bort. De ofret til Ba'alene og brente røkelse til gudebilder.

  • Hos 8:5
    69%

    5Din kalv er forkastet, Samaria, min vrede har flammet opp mot dere. Hvor lenge vil de være ute av stand til å bli uskyldige?

  • 5 Mos 11:30
    69%

    30Er de ikke på den andre siden av Jordan, bortenfor veien mot solnedgangen, i Kanaans land, i Arabaen mot Gilgal, ved eikene i More?

  • Jer 12:11
    69%

    11De har gjort den til en ødemark; den sørger foran meg, fortvilet. Hele landet er lagt øde, for det er ingen som lar seg fatte.

  • Dom 6:25-26
    2 vers
    69%

    25Den natten sa Herren til ham: «Ta den unge oksen som tilhører din far, og den andre oksen, som er syv år gammel, og riv ned din fars Baal-alter, og hugg ned Asjera-pelen som står ved siden av.

    26Bygg deretter et alter for Herren din Gud, i riktig orden, på bergtoppen. Ta så den andre oksen og ofre den som brennoffer med veden fra Asjera-pelen du skal hugge ned.»

  • Hos 4:15
    69%

    15Selv om du driver hor, Israel, la ikke Juda bli skyldig; ikke dra til Gilgal, eller gå opp til Bet-Aven, og sverg ikke: Så sant Herren lever!

  • Hos 13:2
    68%

    2Nå fortsetter de å synde; de lager seg støpte bilder av sølv, avguder etter sin egen innsikt, alt sammen smedkunst. Til dem sier de: 'De som ofrer mennesker kysser kalver.'

  • Amos 3:14
    68%

    14Den dagen jeg straffer Israels overtredelser, vil jeg også straffe altrene i Betel, og alterets horn skal bli brutt av og falle til jorden.

  • Mika 6:11
    68%

    11Kan jeg renvaskes med urettferdige vekter og en pung med falske vektsteiner?

  • Hos 12:10
    68%

    10Men jeg er Herren din Gud fra Egypt, og jeg vil igjen la deg bo i teltene som på høytidsdagene.

  • Jer 17:2
    68%

    2Slik også deres barn husker på sine alter og Asjera-pæler under grønne trær, på høye fjell.

  • Jes 5:18
    68%

    18Ve dem som drar syndens straff med falske bånd og bringer misgjerning med vognrep.

  • Jer 5:11
    68%

    11Israels og Judas hus har vært svikefulle imot meg, sier Herren.

  • Jer 5:7
    68%

    7Hvordan kan jeg tilgi deg? Dine barn har forlatt meg og sverger ved de som ikke er guder. Jeg har gitt dem alt de trenger, men de begår ekteskapsbrudd og samler seg ved troløse kvinners hus.

  • Hos 12:12
    68%

    12Er Gilead falsk, så er de ingenting; i Gilgal ofrer de okser, deres altere er som dynger av stein i markens furer.

  • 1 Sam 15:21
    68%

    21Men folket tok av byttet sauer og storfe, det beste av det utskudde, for å ofre til Herren din Gud i Gilgal.

  • Hos 14:1
    68%

    1Samaria blir straffet fordi hun har syndet mot sin Gud. De skal falle for sverdet. Deres spedbarn skal knuses, og deres gravide kvinner skal rives opp.

  • Dom 6:28
    68%

    28Da mennene i byen sto opp tidlig neste morgen, se, Baals alter var revet ned, og Asjera-pelen ved siden av var hugget ned, og den andre oksen var ofret på det nybygde alteret.

  • Hos 5:5
    68%

    5Israels stolthet vitner mot dem, både Israel og Efraim vil snuble i sin synd, og Juda vil også snuble med dem.

  • Jer 23:13
    68%

    13Også blant profetene i Samaria har jeg sett avskyelighet: De profeterte gjennom Baal og villedet mitt folk Israel.

  • Jer 2:11
    68%

    11Bytter et folk sine guder, selv om de ikke er guder? Men mitt folk har byttet ut sin ære mot det som ikke kan hjelpe.

  • Jer 11:17
    68%

    17Herren, hærskarenes Gud, som plantet deg, har bestemt det onde for deg på grunn av ondskapen i Israels hus og Judas hus, som de har gjort for å gjøre meg sint ved å brenne røkelse til Baal.

  • Mal 1:14
    68%

    14Forbannet være den bedragerske, som har en hann i sin flokk, men lover og ofrer et skadet dyr til Herren. For jeg er en stor konge, sier Herren over hærskarene, og mitt navn er forferdelig blant nasjonene.

  • Jes 66:3
    67%

    3Den som slakter en okse, er som den som dreper et menneske, den som ofrer et lam, som den som bryter hundens hals, den som bærer fram et grødeoffer, som den som ofrer svineblod, den som brenner røkelse, som den som velsigner en avgud. Slik som de har valgt sine egne veier og fryder seg i deres avskyeligheter,