Hosea 2:7

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For deres mor har drevet hor, hun som ble gravid med dem har handlet skammelig. For hun sa: 'Jeg vil gå etter mine elskere, de som gir meg mitt brød og mitt vann, min ull og mitt lin, min olje og min drikk.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Hun skal jage etter sine elskere, men ikke nå dem; hun skal lete etter dem, men ikke finne dem. Da skal hun si: Jeg vil gå tilbake til min første mann, for da hadde jeg det bedre enn nå.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    For deres mor har drevet hor; hun som unnfanget dem, har handlet skammelig. For hun sa: 'Jeg vil gå etter mine elskere, de som gir meg mitt brød og mitt vann, min ull og mitt lin, min olje og mine drikker'.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    For deres mor har drevet hor; hun som unnfanget dem, har gjort skam. For hun sa: "Jeg vil gå etter mine elskere, de som gir meg mitt brød og mitt vann, min ull og mitt lin, min olje og min drikk."

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    For deres mor har drevet hor; hun som unnfikk dem har gjort seg skam. Hun sa: 'Jeg vil følge mine elskere, de som gir meg brød og vann, ull og lin, olje og drikke.'

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Hun skal følge etter sine elskere, men hun skal ikke nå dem; og hun skal søke dem, men ikke finne dem. Da skal hun si: Jeg vil gå tilbake til min første mann, for det var bedre for meg da enn nå.

  • Norsk King James

    Og hun skal følge etter sine elskere, men hun skal ikke nå dem; hun skal søke dem, men hun skal ikke finne dem: Da skal hun si: Jeg vil gå tilbake til min første ektemann, for da hadde jeg det bedre enn nå.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Hun skal jage etter elskerne sine, men ikke nå dem, søke etter dem, men ikke finne dem. Da skal hun si: Jeg vil vende tilbake til min første mann, for jeg hadde det bedre før enn nå.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Hun skal følge etter sine elskere, men hun skal ikke nå dem; og hun skal søke dem, men ikke finne dem: da skal hun si, Jeg vil gå tilbake til min første mann; for da hadde jeg det bedre enn nå.

  • o3-mini KJV Norsk

    Hun skal følge sine elskere, men ikke innhente dem; hun skal søke dem, men de vil unnslippe henne. Da vil hun si: 'Jeg skal vende tilbake til min første ektemann, for da hadde jeg det bedre enn nå.'

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Hun skal følge etter sine elskere, men hun skal ikke nå dem; og hun skal søke dem, men ikke finne dem: da skal hun si, Jeg vil gå tilbake til min første mann; for da hadde jeg det bedre enn nå.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    For deres mor har vært utro, hun skammet seg over dem som fødte dem. Hun sa: 'Jeg vil gå etter mine elskere, dem som gir meg brød og vann, ull og lin, olje og drikke.'

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Their mother has been unfaithful; their conceiver acted shamefully. She said, 'I will go after my lovers, who give me my bread, water, wool, flax, oil, and drink.'

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    For deres mor har drevet hor. Hun som fødte dem har gjort skam på seg, for hun sa: 'Jeg vil gå etter mine elskere som gir meg mitt brød og mitt vann, min ull og mitt lin, min olje og min drikk.'

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og hun skal jage efter sine Bolere og ikke gribe dem, og lede efter dem og ikke finde; da skal hun sige: Jeg vil gaae og vende tilbage til min første Mand; thi jeg havde det da bedre end nu.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them: then shall she say, I will go and return to my first husband; for then was it better with me than now.

  • KJV 1769 norsk

    Hun vil følge etter sine elskere, men hun vil ikke overta dem. Hun vil søke dem, men hun vil ikke finne dem. Da vil hun si: ‘Jeg vil gå tilbake til min første mann, for jeg hadde det bedre da enn nå.’

  • KJV1611 – Modern English

    And she shall pursue her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them: then she shall say, I will go and return to my first husband; for it was better with me then than now.

  • King James Version 1611 (Original)

    And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them: then shall she say, I will go and return to my first husband; for then was it better with me than now.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Hun vil følge etter sine elskere, men ikke nå dem; hun vil søke dem, men ikke finne dem. Så vil hun si: 'Jeg vil gå tilbake til min første mann, for da hadde jeg det bedre enn nå.'

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Hun vil jage etter sine elskere, men ikke nå dem. Hun vil lete etter dem, men ikke finne. Da skal hun si: Jeg vil dra tilbake til min første mann, for det var bedre for meg da enn nå.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Hun skal jage etter sine elskere, men ikke nå dem; hun skal søke dem, men ikke finne dem. Da skal hun si: Jeg vil gå tilbake til min første mann, for da hadde jeg det bedre enn nå.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Og når hun følger sine elskere, vil hun ikke innhente dem; når hun leter etter dem, vil hun ikke finne dem. Da vil hun si: Jeg vil vende tilbake til min første mann, for det var bedre for meg da enn nå.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them: then shall she say, I will go and return to my first husband; for then was it better with me than now.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them: then shall she say, I will go and return to my first husband; for then was it better with me than now.

  • Coverdale Bible (1535)

    and though she runne after hir louers, yet shall she not get them: she shal seke them, but not fynde them. Then shal she saye: well, I will go turne agayne to my first hu?bonde, for at yt tyme was I better at ease, then now:

  • Geneva Bible (1560)

    Though shee followe after her louers, yet shall shee not come at them: though shee seeke them, yet shall shee not finde them: then shall she say, I will goe and returne to my first husbande: for at that time was I better then nowe.

  • Bishops' Bible (1568)

    And though she runne after her louers, yet shall she not ouertake them: she shall seeke them, but not finde them. Then shall she say, I wyll go and returne to my first husbande: for at that tyme it was better with me then nowe.

  • Authorized King James Version (1611)

    And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find [them]: then shall she say, I will go and return to my first husband; for then [was it] better with me than now.

  • Webster's Bible (1833)

    She will follow after her lovers, But she won't overtake them; And she will seek them, But won't find them. Then she will say, 'I will go and return to my first husband; For then was it better with me than now.'

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And she hath pursued her lovers, And she doth not overtake them, And hath sought them, and doth not find, And she hath said: I go, and I turn back unto My first husband, For -- better to me then than now.

  • American Standard Version (1901)

    And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them: then shall she say, I will go and return to my first husband; for then was it better with me than now.

  • American Standard Version (1901)

    And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them: then shall she say, I will go and return to my first husband; for then was it better with me than now.

  • Bible in Basic English (1941)

    And if she goes after her lovers she will not overtake them; if she makes search for them she will not see them; then will she say, I will go back to my first husband, for then it was better for me than now.

  • World English Bible (2000)

    She will follow after her lovers, but she won't overtake them; and she will seek them, but won't find them. Then she will say, 'I will go and return to my first husband; for then was it better with me than now.'

  • NET Bible® (New English Translation)

    Then she will pursue her lovers, but she will not catch them; she will seek them, but she will not find them. Then she will say,“I will go back to my husband, because I was better off then than I am now.”

Henviste vers

  • Jer 2:2 : 2 Gå og rop i Jerusalems ører: 'Så sier Herren: Jeg husker din ungdoms hengivenhet, din kjærlighet som brud, da du fulgte meg i ørkenen, i et land som ikke var sådd.'
  • Hos 5:13 : 13 Da Efraim så sin sykdom, og Juda sin verkebyll, da dro Efraim til Assyria og sendte bud til kong Jareb. Men han kan ikke helbrede dere, og han kan ikke lege deres sår.
  • Hos 13:6 : 6 Da de fikk beite, ble de mette, da de ble mette, ble deres hjerte hovmodig. Derfor glemte de meg.
  • Esek 23:4 : 4 Navnet på den eldste var Ohola, og hennes søster var Oholiba. De ble mine, og de fødte sønner og døtre. Samaria er Ohola, og Jerusalem er Oholiba.
  • Jer 14:22 : 22 Er det noen blant avgudene til folkeslagene som kan bringe regn, eller kan himlene gi regn i overflod? Er det ikke du, Herre vår Gud? Vi setter vårt håp til deg, for du har gjort alt dette.
  • Jer 30:12-15 : 12 Så sier Herren: Din skade er ulegelig, ditt sår er dypt. 13 Ingen fører din sak så den kan helbredes; det finnes ingen salve for dine sår. 14 Alle dine elskere har glemt deg, de søker ikke etter deg. Jeg har slått deg som en fiende ville slått, med nådeløs straff, på grunn av dine mange misgjerninger og dine tallrike synder. 15 Hvorfor roper du over din skade, din smerte er uhelbredelig? På grunn av dine mange misgjerninger og dine tallrike synder har jeg gjort dette mot deg.
  • Jer 31:18 : 18 Jeg har hørt Efraim klage: ‘Du har tuktet meg, og jeg ble tuktet som en unget okse som ikke er vant til å bære åket. Vend meg igjen, så jeg kan omvende meg, for du er Herren min Gud.’
  • Jer 31:32 : 32 ikke som den pakt jeg sluttet med deres fedre den dagen jeg tok dem ved hånden for å føre dem ut av Egyptens land, pakt som de brøt selv om jeg var deres herre, sier Herren.
  • Jer 50:4-5 : 4 På den tiden, sier Herren, skal Israels barn komme, de og Judas barn sammen, og med gråt skal de dra av sted og søke Herren sin Gud. 5 De skal spørre etter veien til Sion med deres ansikter vendt mot den og si: 'Kom, la oss binde oss til Herren i en evig pakt som aldri skal glemmes.'
  • Klag 3:40-42 : 40 La oss undersøke våre veier og granske dem, og komme tilbake til Herren. 41 La oss løfte våre hjerter sammen med våre hender til Gud i himmelen. 42 Vi har syndet og vært gjenstridige, og du har ikke tilgitt.
  • Esek 16:8 : 8 Jeg gikk forbi deg igjen, så at din tid for kjærlighet var kommet. Jeg bredte min kappe over deg og dekket din nakne kropp. Jeg sverget en ed og inngikk en pakt med deg, sier Herren Gud, og du ble min.
  • Esek 16:18 : 18 Du tok dine broderte klær og dekket dem, og min olje og røkelse satte du frem for dem.
  • Esek 20:32 : 32 Det som kommer i deres tanker, skal ikke skje, at dere sier: 'Vi vil bli som folkene, som slektene i landene, og tjene tre og stein.'
  • 5 Mos 6:10-12 : 10 Og når Herren din Gud fører deg inn i det landet han svor å gi til dine fedre Abraham, Isak og Jakob, store og gode byer som du ikke har bygd, 11 hus fulle av alle gode ting som du ikke har fylt, uthogne brønner som du ikke har hogd ut, vingårder og oliventrær som du ikke har plantet, og du spiser deg mett, 12 da vokt deg, for at du ikke skal glemme Herren som førte deg ut av Egypt, ut av slavehuset.
  • 5 Mos 8:17-18 : 17 Og du sier kanskje i ditt hjerte: 'Min egen kraft og min hånds styrke har skaffet meg denne rikdommen.' 18 Men du skal huske Herren din Gud, for det er han som gir deg styrke til å skaffe deg rikdom, for å stadfeste sin pakt som han sverget til dine fedre, slik det er i dag.
  • 5 Mos 32:13-15 : 13 Han lot ham ri på jordens høyder, og han spiste markens avling. Han fikk honning fra klippen og olje fra hard stein. 14 Smør fra kyr og melk fra småfe, med fett fra lam og værer fra Basans sønner, og bukker med det feteste hvetemel. Du drakk ren vin fra druenes blod. 15 Men Jesjurun ble fet og sparket, du ble tykk og rund. Han forlot Gud som hadde skapt ham, og viste forakt for Klippen som var hans frelse.
  • 2 Krøn 28:20-22 : 20 Tiglath-Pileser, kongen av Assur, angrep ham, men ga ham ingen støtte. 21 Ahaz plyndret Herrens tempel, kongens hus og lederne, og ga gaver til Assurs konge, men det hjalp ham ikke. 22 I sin nød syndet kong Ahaz ytterligere mot Herren.
  • Neh 9:25-26 : 25 De inntok befestede byer og et fruktbart land og tok i eie hus fulle av alle gode ting, uthugde brønner, vingårder, oljetrær og frukttrær i mengde. De åt og ble mette, ble velnært og frydet seg i din store godhet. 26 Men de handlet trassig og gjorde opprør mot deg. De kastet din lov bak ryggen, drepte dine profeter som advarte dem for å bringe dem tilbake til deg, og de begikk store fornærmelser.
  • Sal 116:7 : 7 Vend tilbake til din ro, min sjel, for Herren har gjort barmhjertighet mot deg.
  • Jes 30:2-3 : 2 Som drar ned til Egypt uten å spørre meg, for å søke styrke hos Faraos vern og søke tilflukt i Egypts skygge. 3 Faraos vern skal bli til skam for dere, og tilflukten i Egypts skygge til vanære.
  • Jes 30:16 : 16 Dere sa: 'Nei, vi vil flykte til hest.' Derfor skal dere flykte. 'Vi vil ri på raske hester.' Derfor skal de som forfølger dere være raske.
  • Jes 31:1-3 : 1 Ve de går ned til Egypt for å søke hjelp, og de setter sin lit til hester. De stoler på stridsvogner fordi de er mange, og på ryttere fordi de er sterke, men de søker ikke Den Hellige i Israel og vender seg ikke til Herren. 2 Likevel er Han også vis og bringer ulykke, og Han tar ikke sine ord tilbake. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot dem som gjør urett. 3 For egypterne er mennesker og ikke Gud, og hestene deres er kjøtt og ikke ånd. Når Herren strekker ut sin hånd, vil hjelperen snuble, og den hjulpne vil falle, og alle sammen skal gå til grunne.
  • Esek 23:22 : 22 Derfor, Oholiba, sier Herren Gud: Se, jeg vil vekke dine elskere mot deg, de du vendte deg fra i motvilje, og bringe dem mot deg fra alle kanter.
  • Dan 4:17 : 17 Treet du så, som vokste og ble sterkt, hvis høyde nådde himmelen og var synlig til jordens ende,
  • Dan 4:25 : 25 Alt dette skjedde med kong Nebukadnesar.
  • Dan 4:32 : 32 Alle jordens innbyggere regnes som intet. Han gjør som Han vil med himmelens hær, og med jordens innbyggere. Ingen kan stoppe Hans hånd og si til Ham: Hva har du gjort?
  • Dan 5:21 : 21 Han ble drevet bort fra menneskene, og hans hjerte ble gjort lik dyrets, og han bodde blant ville esler. Gras som oksene ble hans føde, og kroppen hans ble døpt med himmelens dugg, til han forsto at Den høyeste Gud styrer i menneskenes rike, og han gir det til den han vil.
  • Jer 2:28 : 28 Men hvor er dine guder som du har laget deg? La dem reise seg og frelse deg i din nødstid, for så mange byer som du har, Juda, har du også guder.
  • Jer 2:36-3:1 : 36 Hvorfor springer du slik av sted og skifter din vei? Også fra Egypt vil du bli til skamme, som du ble fra Assyria. 37 Fra dette skal du gå bort med hendene på hodet, for Herren har forkastet dem du stolte på, og du skal ikke lykkes med dem. 1 Det står skrevet: Dersom en mann sender bort sin kone, og hun drar fra ham og blir en annen manns hustru, kan han da vende tilbake til henne? Da ville det landet bli gjort urent. Men du har gjort hor med mange elskere, og likevel sier du: Vend tilbake til meg, sier Herren.
  • Jer 3:22-25 : 22 Vend tilbake, frafalne barn, så skal jeg helbrede deres frafall. Se, vi kommer til deg, for du er Herren vår Gud. 23 Sannelig, forgjeves har vi satset på høydene, på fjellenes larm. Sannelig, hos Herren vår Gud er frelsen for Israel. 24 Synden har fortært frukten av våre fedres arbeid, fra vår ungdom, deres småfe og kveg, deres sønner og døtre. 25 La oss legge oss i vår skam, og la vår vanære dekke oss, for vi har syndet mot Herren vår Gud, vi og våre fedre, fra vår ungdom helt til denne dag. Vi har ikke hørt på røsten til Herren vår Gud.
  • Hos 14:1 : 1 Samaria blir straffet fordi hun har syndet mot sin Gud. De skal falle for sverdet. Deres spedbarn skal knuses, og deres gravide kvinner skal rives opp.
  • Hos 5:15-6:1 : 15 Jeg vil dra tilbake til mitt sted, inntil de erkjenner sin skyld og søker mitt ansikt. I deres nød vil de søke meg ivrig. 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren, for han har revet i stykker, men han vil helbrede oss. Han har slått oss, men han vil forbinde våre sår.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 2:5-6
    2 vers
    84%

    5ellers skal jeg kle henne naken og stille henne fram slik som på den dagen hun ble født. Jeg skal gjøre henne lik en ørken og la henne bli som et tørst land og la henne dø av tørst.

    6Og over hennes barn vil jeg ikke ha medlidenhet, for de er horebarn.

  • Hos 2:8-10
    3 vers
    83%

    8Derfor, se, jeg vil sperre veien hennes med torner og bygge en mur mot henne, så hun ikke finner sine stier.

    9Hun skal forfølge sine elskere, men ikke nå dem, og lete etter dem, men ikke finne dem. Så skal hun si: 'Jeg vil gå tilbake til min første mann, for da hadde jeg det bedre enn nå.'

    10Og hun visste ikke at det var jeg som gav henne kornet og vinen og oljen, og som gav henne sølv i rikt monn, og gull som de brukte til baal.

  • Jer 3:1-2
    2 vers
    80%

    1Det står skrevet: Dersom en mann sender bort sin kone, og hun drar fra ham og blir en annen manns hustru, kan han da vende tilbake til henne? Da ville det landet bli gjort urent. Men du har gjort hor med mange elskere, og likevel sier du: Vend tilbake til meg, sier Herren.

    2Løft blikket mot høydene og se: Hvor har du ikke ligget med menn? Ved veiene har du sittet og ventet på dem, som en arabisk i ørkenen, og du har besmittet landet med ditt horeliv og din ondskap.

  • Hos 2:12-16
    5 vers
    80%

    12Og nå vil jeg avdekke hennes skam for øynene på hennes elskere, og ingen skal redde henne ut av min hånd.

    13Jeg vil få slutt på all hennes gledefest, hennes høytider, hennes nymåner og hennes sabbater, ja, alle hennes høytider.

    14Og jeg vil gjøre hennes vinstokker og fikentrær til en ørken, alt det hun sa: 'Dette er min betaling, som mine elskere har gitt meg.' Jeg vil gjøre dem til en skogsmark, og dyrene på marken skal ete dem opp.

    15Jeg vil holde regnskap med henne for baal-dagene da hun brente røkelse til dem og smykket seg med ringer og smykker og gikk etter sine elskere, men glemte meg, sier Herren.

    16Derfor, se, jeg vil lokke henne, føre henne ut i ørkenen og tale vennlig til henne.

  • Jer 3:6-10
    5 vers
    80%

    6Herren sa til meg i kong Josjijas dager: Har du sett hva den frafalne Israel har gjort? Hun har gått opp på hvert høyt fjell og under hvert grønt tre, og der drev hun hor.

    7Jeg trodde: Etter at hun hadde gjort alt dette, ville hun vende tilbake til meg, men hun vendte ikke tilbake. Og hennes forræderske søster Juda så det.

    8Jeg så at fordi den frafalne Israel hadde begått ekteskapsbrudd, sendte jeg henne bort og skrev et skilsmissebrev til henne. Men den forræderske søsteren Juda var ikke redd; hun gikk også bort og drev hor.

    9Av sin utukt besmittet hun landet, og hun drev ekteskapsbrudd med stein og tre.

    10Og til tross for alt dette vendte ikke hennes forræderske søster Juda tilbake til meg med hele sitt hjerte, men bare i løgn, sier Herren.

  • Ordsp 2:17-19
    3 vers
    76%

    17hun som forlater sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt.

    18For hennes hus synker ned til døden, og hennes veier fører til skyggenes rike.

    19De som går inn til henne, kommer ikke tilbake, og finner ikke livets stier igjen.

  • Esek 16:32
    75%

    32Du sutret som en utro kone som tar fremmede i stedet for sin egen mann.

  • Jer 2:2
    74%

    2Gå og rop i Jerusalems ører: 'Så sier Herren: Jeg husker din ungdoms hengivenhet, din kjærlighet som brud, da du fulgte meg i ørkenen, i et land som ikke var sådd.'

  • Hos 3:1
    74%

    1Gud sa til meg: "Gå igjen, og elsk en kvinne som har en elsker og bryter ekteskapet, slik som Herren elsker Israels barn, selv om de vender seg til andre guder og elsker rosinkaker."

  • Jer 2:19-20
    2 vers
    74%

    19Din ondskap straffer deg, ditt frafall refser deg. Innse og erkjenn hvor ondt og bittert det er å forlate Herren din Gud og ikke ha frykt for meg, sier Herren, Herren Allhærs Gud.

    20For lenge siden brøt jeg ditt åk og slet dine lenker, men du sa: Jeg vil ikke tjene! For på enhver høy bakke og under hvert grønt tre lå du som en skjøge.

  • Jer 3:20
    74%

    20Sannelig, som en kvinne er troløs mot sin venn, har dere vært troløse mot meg, Israels hus, sier Herren.

  • Hos 2:2-3
    2 vers
    74%

    2Og Judas barn og Israels barn skal samles sammen, og de skal sette over seg én leder, og de skal reise opp fra landet, for stor er Jisre'el-dagen.

    3Si til deres brødre: 'Mitt folk' og til deres søstre: 'Den som er vist nåde.'

  • Jer 3:14
    73%

    14Vend tilbake, frafalne barn, sier Herren, for jeg er Herre over dere. Jeg vil ta én av byen og to av slekten og føre dere til Sion.

  • Jer 2:25
    73%

    25Hold din fot tilbake fra å være barfot og din strupe fra tørst! Men du sa: Det nytter ikke. Jeg elsker fremmede, og etter dem vil jeg gå.

  • Esek 23:17-19
    3 vers
    73%

    17Så kom babylonerne til henne i sin kjærlighetsleie og besmittet henne med sin utukt. Etter at hun hadde blitt besmittet av dem, vendte hun seg fra dem.

    18Da hun åpenbarte sin utukt og avdekket sin skamløshet, ble også min sjel fremmed for henne, slik min sjel hadde vært for hennes søster.

    19Men hun økte sin utukt ved å huske de dagene i sin ungdom da hun utuktet i Egypt.

  • Ordsp 7:22
    72%

    22Straks fulgte han henne som en okse som går til slakteren, som en narr i lenker til straffen.

  • Jer 11:15
    72%

    15Hva vil min kjære gjøre i mitt hus, dere som har gjort mange onde planer, og med hellige offer som har tatt bort min tilgivelse når du gjorde ondt?

  • Esek 23:43
    72%

    43Så sa jeg om henne som hadde eldes i utukt: Nå fortsetter de med utukt med henne selv.

  • Esek 23:5
    72%

    5Ohola var utro mot meg og var lysten på sine elskere, assyrerne, som var hennes naboer.

  • Klag 1:2
    72%

    2Hun gråter bittert om natten, tårene renner nedover kinnene. Ingen er der til å trøste henne blant alle hennes elskere. Alle hennes venner har sviktet henne, blitt hennes fiender.

  • Hos 3:3
    72%

    3Jeg sa til henne: "I mange dager skal du bo hos meg. Du skal ikke drive hor eller tilhøre noen annen mann. Slik vil også jeg være mot deg."

  • Mika 1:7
    72%

    7Alle hennes utskårne bilder skal knuses, alle hennes lønn skal brennes opp, og alle hennes avguder vil jeg gjøre til ruin. For fra prostituerte ble de samlet, og til prostituerte skal de igjen bli.

  • Jer 31:22
    71%

    22Hvor lenge vil du gjøre omvendelser, du frafalne datter? For Herren har skapt noe nytt på jorden: Kvinnen skal omfavne mannen.

  • 5 Mos 24:2
    71%

    2Når hun har forlatt huset hans, kan hun gå og bli en annen manns hustru.

  • Esek 16:17
    71%

    17Du tok dine vakre smykker av mitt gull og sølv, som jeg hadde gitt deg, og laget deg mannsbilder til å bedrive hor med dem.

  • Esek 16:37
    71%

    37kommer jeg til å samle alle dine elskere, de du har hatt lyst på, alle de du elsket og de du hatet. Jeg vil samle dem mot deg fra alle sider og avdekke din skam for dem, og de skal se hele din nakenhet.

  • Jes 54:6
    71%

    6For Herren kaller deg som en forlatt kvinne, en bedrøvet sjel, en hustru fra ungdommen, da du ble avvist, sier din Gud.

  • Esek 23:22
    71%

    22Derfor, Oholiba, sier Herren Gud: Se, jeg vil vekke dine elskere mot deg, de du vendte deg fra i motvilje, og bringe dem mot deg fra alle kanter.

  • Hos 5:6
    71%

    6Med sine sauer og storfe vil de gå for å søke Herren, men de skal ikke finne ham, han har trukket seg bort fra dem.

  • Esek 23:9
    71%

    9Derfor overga jeg henne i hendene til hennes elskere, til assyrerne som hun hadde begjært.

  • 5 Mos 21:13
    70%

    13Hun skal legge fra seg sine fangedrakter og bo i ditt hus og sørge over sin far og mor en måned. Deretter kan du gå inn til henne og bli hennes mann, og hun skal være din hustru.

  • Jer 5:7
    70%

    7Hvordan kan jeg tilgi deg? Dine barn har forlatt meg og sverger ved de som ikke er guder. Jeg har gitt dem alt de trenger, men de begår ekteskapsbrudd og samler seg ved troløse kvinners hus.