Hosea 6:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Gilead er en by full av syndige gjerninger, flekket med blod.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 12:11 : 11 Jeg har talt til profetene, jeg har multiplisert visjoner og gitt lignelser gjennom profetene.
  • Mika 7:2 : 2 De fromme har forsvunnet fra jorden, og det finnes ingen rettferdig blant menneskene. Alle legger feller for blod, hver mann jakter på sin bror med et nett.
  • Jos 21:38 : 38 Fra Gads stamme ga de asylbyen Ramot i Gil'ad med dens marker, og også Mahanim med dens marker.
  • 2 Sam 3:27 : 27 Da Abner kom tilbake til Hebron, førte Joab ham til side ved porten for å snakke i all stillhet, og der stakk han ham i magen, så han døde for at Abners bror Asael skulle hevnes.
  • 2 Sam 20:8 : 8 De var ved den store steinen i Gibeon, og Amasa kom foran dem. Joab hadde beltet sin kledning med sverd som hang fast ved hoften i skjeden, og da han gikk fram falt det ut.
  • 1 Kong 2:5 : 5 Du vet også hva Joab, Srujas sønn, har gjort mot meg, hva han gjorde mot de to hærførerne i Israel, Abner, Ners sønn, og Amasa, Jeters sønn, da han drepte dem, og at han veltet krigsblod i fredstid. På hans belte, som er om hans hofter, og på hans sko, som er på hans føtter, er blod.
  • Sal 10:8 : 8 Han sitter i bakhold i landsbyene; i hemmelighet dreper han den uskyldige. Hans øyne speider etter de hjelpeløse.
  • Sal 59:2 : 2 Frels meg fra mine fiender, min Gud! Beskytt meg fra dem som reiser seg mot meg.
  • Jes 59:6 : 6 Deres nett duger ikke til klær; de kan ikke kle seg med det de lager. Deres gjerninger er ondsinnede, og vold er i deres hender.
  • Jer 11:19 : 19 Men jeg var som et tamt lam som ble ført til slakting, og jeg visste ikke at de tenkte onde tanker mot meg: «La oss ødelegge treet med dets frukt, la oss avskjære det fra de levendes land så navnet ikke lenger blir husket.»
  • Hos 4:2 : 2 Man sverger og lyver, dreper og stjeler og bedrar; blodbad følger på blodbad.
  • Hos 5:1 : 1 Hør dette, dere prester, og lytt, Israels hus, gi akt, kongehuset! For dere gjelder dommen, fordi dere har vært en snare ved Mispa og et nett som er lagt ut over Tabor.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 6:9-10
    2 vers
    77%

    9Som røverflokk i bakhold er prestenes bande, de myrder på veien til Sikem. For skamløse handlinger har de gjort.

    10I Israels hus har jeg sett en forferdelig ting. Der er Efraims hor, Israel er blitt uren.

  • Mika 3:10
    76%

    10Bygger de opp Sion med blod og Jerusalem med urettferdighet?

  • Hos 12:11
    76%

    11Jeg har talt til profetene, jeg har multiplisert visjoner og gitt lignelser gjennom profetene.

  • Hos 6:7
    74%

    7Men de har, som Adam, overtrådt pakten, der har de vært troløse mot meg.

  • Hos 4:2
    74%

    2Man sverger og lyver, dreper og stjeler og bedrar; blodbad følger på blodbad.

  • Hab 2:12
    74%

    12Ve den som bygger en by med blod og grunnlegger en by med urett!

  • Jes 1:21
    73%

    21Hvordan har den trofaste byen blitt til en hore? Full av rettferd bodde hun, rettferdighet bodde der, men nå er det mordere.

  • Klag 4:13-14
    2 vers
    73%

    13På grunn av profetenes synder og prestene deres urettferdigheter, som utøste blodet av de rettferdige, skjedde dette.

    14De blinde vandrer omkring i gatene, besudlet med blod, og folk kan ikke røre ved klærne deres.

  • Esek 22:9-10
    2 vers
    73%

    9Falske vitner er hos deg, de utøser blod. På fjellene har de spist hos deg, ugudelighet har de begått i din midte.

    10De har avdekket en fars nakenhet hos deg, og hos deg har de skjenket kvinner med menstruasjon.

  • Esek 7:23
    72%

    23Lag en lenke, for landet er fullt av blodige dommer, og byen er full av vold.

  • Sal 55:10-11
    2 vers
    72%

    10Herre, forvirr deres språk, for jeg ser vold og strid i byen.

    11Dag og natt går de rundt om på dens murer, ondskap og urett er inni den.

  • Mika 6:11-12
    2 vers
    72%

    11Kan jeg renvaskes med urettferdige vekter og en pung med falske vektsteiner?

    12For byens rike menn er fulle av vold, dens innbyggere taler løgn og har en bedragersk tunge i sin munn.

  • Hos 10:9
    71%

    9Siden Gibeas dager har Israel syndet, der har de stått. I Gibeas slag skal ikke straffen nå dem, for deres ondskap har ikke overgått grensen.

  • Jes 59:7
    71%

    7Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyde uskyldig blod. Deres tanker er onde tanker; ødeleggelse og elendighet er på deres veier.

  • Ordsp 1:16
    71%

    16For deres føtter løper til ondt, de farer hastig av sted for å utøse blod.

  • Hos 9:9
    71%

    9De har fordervet seg dypt som i Gibeas dager; han vil huske deres misgjerning, han vil straffe deres synder.

  • Sal 58:2
    71%

    2Taler dere virkelig rettferdighet i stillhet, dommere? Feller dere rettferdige dommer over menneskene?

  • Nah 3:1
    71%

    1Ve deg, blodby, full av løgner og plyndring, aldri opphører volden.

  • Jes 59:3
    70%

    3For deres hender er tilsølt med blod, og deres fingre med misgjerning. Deres lepper taler løgn, og deres tunger mumler urett.

  • Esek 11:6
    70%

    6Dere har økt antallet av drepte i denne byen og fylt dens gater med døde.

  • Jer 48:10
    70%

    10Forbannet være den som gjør Herrens verk skjødesløst, og forbannet være den som holder sverdet sitt tilbake fra blod.

  • Mika 7:2-3
    2 vers
    70%

    2De fromme har forsvunnet fra jorden, og det finnes ingen rettferdig blant menneskene. Alle legger feller for blod, hver mann jakter på sin bror med et nett.

    3De gjør sine hender dyktige til å gjøre ondt, høvdingen krever og dommeren vil ha belønning, den store gir uttrykk for sine onde ønsker, og så utarbeider de det sammen.

  • Jer 6:7
    70%

    7Liksom en brønn sender ut sine vann, slik sender den ut sin ondskap. Vold og ødeleggelse høres i den; sykdom og sår er stadig foran meg.

  • Jer 2:34
    70%

    34Selv på dine klær finnes blodet av uskyldige fattige sjeler. Ikke i hemmelighet fant jeg dem, men under alle disse ting.

  • Sal 94:21
    70%

    21De forfølger de rettferdige og feller uskyldige i døden.

  • Esek 9:9
    70%

    9Han svarte meg: 'Israels og Judas hus har syndet grovt, og landet er fullt av blod, byen er full av urettferdighet. For de sier: Herren har forlatt landet, og Herren ser det ikke.'

  • Sef 3:4
    70%

    4Hennes profeter er lettsindige, svikefulle menn, hennes prester vanhelliger det hellige og krummer loven.

  • Ordsp 6:17
    70%

    17stolte øyne, en løgnaktig tunge og hender som utøser uskyldig blod,

  • Esek 22:6
    69%

    6Se, Israels fyrster bruker sin makt for å utøse blod.

  • Hos 4:8
    69%

    8De lever av mitt folks synd, og lengter etter deres ondskap.

  • Sal 106:38
    69%

    38De utøste uskyldig blod, sitt barns blod, som de ofret til Kanaans avguder, og landet ble vanhelliget av blod.

  • Sef 3:1
    69%

    1Ve den opprørske og forurensede, den voldelige byen!

  • Esek 24:6-8
    3 vers
    69%

    6Derfor sier Herren Gud: Ved den blodige byen, den gryten hvis avskum er i den, og avskummet er ikke borte fra den! Ta bitene utav den, én etter én. La ikke loddet falle over den.

    7For blodet dens er midt i den, på en ren klippe har hun satt det. Hun har ikke tømt det på jorden for å dekke det med jord.

    8For å vekke harm og ta hevn, satte jeg blodet hennes på en ren klippe for at det ikke skulle tildekkes.

  • Sal 5:6
    69%

    6De skrøpelige kan ikke stå foran dine øyne; du hater alle som gjør urett.

  • Jer 22:17
    69%

    17Men dine øyne og ditt hjerte er bare rettet mot urett fortjeneste, mot å utøse uskyldig blod, på undertrykkelse og vold.

  • Joel 3:19
    69%

    19Egypt skal bli en ødemark og Edom en ødslig ørken på grunn av volden mot Judas barn, fordi de utøste uskyldig blod i deres land.

  • Jer 19:4
    69%

    4Fordi de har forlatt meg og gjort dette stedet fremmed for meg, har de brent røkelse til andre guder som verken de eller deres fedre eller Judas konger kjente, og de har fylt dette stedet med uskyldig blod.

  • Sal 26:10
    69%

    10hvis hender er fulle av ondskap og hvis høyre hånd er fylt med bestikkelser.

  • Esek 22:3
    68%

    3Si: Så sier Herren Gud: Du by som utgyter blod i ditt midte så din tid nærmer seg, og som lager avguder for å gjøre deg uren.

  • Jer 16:18
    68%

    18Og jeg vil først gi tilbake deres misgjerning og synd dobbelt, fordi de har vanhelliget mitt land med avskyelige gudebilder og fylt min arv med sine motbydelige avguder.

  • Esek 22:12
    68%

    12Bestikkelser har de tatt hos deg for å utøse blod. Du har tatt renter og høy fortjeneste, og du har voldt dine venner skade ved å utnytte dem. Meg har du glemt, sier Herren Gud.