Hosea 9:5
Hva vil dere gjøre på høytidens dag og på Herrens festdag?
Hva vil dere gjøre på høytidens dag og på Herrens festdag?
Hva vil dere gjøre på høytidsdagen, på Herrens festdag?
Hva vil dere gjøre på høytidsdagen, på Herrens festdag?
Hva vil dere gjøre på høytidsdagen, på Herrens festdag?
Hva skal dere gjøre på festdagen og under Herrens høytid når feiring ikke lenger er mulig for dere?
Hva vil dere gjøre på den høytidelige dagen og på Herrens festdag?
Hva vil dere gjøre på den høytidelige dagen, og på festdagen for HERREN?
Hva vil dere gjøre på den fastsatte forsamlingen og på Herrens høytidsdag?
Hva vil dere gjøre på fastsatt dag, og på Herrens høytidsdag?
Hva vil dere gjøre på den høytidelige dagen, og på Herrens festdag?
Hva vil dere gjøre på fastsatt dag, og på Herrens høytidsdag?
Hva vil dere gjøre på høytidsdagen, og på Herrens festdag?
What will you do on the day of your appointed festival, on the day of the LORD’s feast?
Hva vil dere gjøre på høytidsdagen, på Herrens festdag?
Hvad ville I gjøre paa den bestemte Forsamlingsdag og paa Herrens Høitids dag?
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD?
Hva vil dere gjøre på den høytidelige dagen og på Herrens festdag?
What will you do in the appointed day, and in the day of the feast of the LORD?
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD?
Hva vil dere gjøre på den høytidsdagen, på den dagen som er Herrens fest?
Hva skal dere gjøre på den bestemte dagen, og på dagen for Herrens høytid?
Hva vil dere gjøre på den høytidelige dagen, og på Herrens festdag?
Hva vil dere gjøre på høytidsdagen, på Herrens festdag?
What wil ye do then in the solempne dayes, and in the feast of the LORDE?
What wil ye do then in the solemne day, and in the day of the feast of the Lord?
What wyll ye do then in the solempne day, and in the feast day of the Lorde?
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD?
What will you do in the day of solemn assembly, And in the day of the feast of Yahweh?
What do ye at the day appointed? And at the day of Jehovah's festival?
What will ye do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of Jehovah?
What will ye do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of Jehovah?
What will you do on the day of worship, and on the day of the feast of the Lord?
What will you do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of Yahweh?
So what will you do on the festival day, on the festival days of the LORD?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3Hva vil dere gjøre på straffens dag, når ødeleggelsen kommer fra fjern? Til hvem vil dere flykte for hjelp, og hvor vil dere etterlate deres herlighet?
4De skal ikke ofre vin til Herren, og deres ofre skal ikke behage ham. De skal bli som sørgebrød for dem; alle som spiser av det, blir urene. For deres brød er for deres eget liv, det skal ikke komme inn i Herrens hus.
13Kle dere i sørgeklær og klag, prester, sørg, alterets tjenere, kom, bli værende natten over i sørgeklær, dere som tjener min Gud, for offer og drikkoffer er stanset i Guds hus.
14Kunngjør en faste, kall inn til et høytid, samle de eldste, alle innbyggerne i landet, i Herrens, deres Guds, hus og rop til Herren.
15Akk, for dagen! For Herrens dag er nær; den kommer som ødeleggelse fra Den Allmektige.
16Er ikke maten borte foran øynene våre, og gleden og jubelen fra Guds hus?
12På den femtende dagen i den sjuende måneden skal dere ha en hellig samling. Dere skal ikke gjøre noe arbeid, men feire en høytid for Herren i sju dager.
20Er ikke Herrens dag mørke, ikke lys, belgmørke, uten glans?
21Jeg hater, jeg forakter deres høytider, og jeg liker ikke deres festforsamlinger.
7Vær stille for Herren Gud, for Herrens dag er nær, for Herren har gjort i stand et offer og har innviet sine innbudte.
8"På Herrens offerdag vil jeg straffe fyrstene og kongens sønner og alle som kler seg i fremmed drakt.
9Jeg vil også straffe alle som springer over terskelen den dagen, de som fyller sitt herres hus med vold og svik.
35På den åttende dagen skal det være en høytidsforsamling for dere, og dere skal ikke gjøre noe arbeid.
18Ve dem som lenges etter Herrens dag! Hva er Herrens dag for dere? Det er mørke, ikke lys.
12Når dere kommer for å vise dere for mitt ansikt, hvem har krevd dette av dere, å tråkke ned mine forgårder?
9Grødeoffer og drikkoffer er tatt bort fra Herrens hus, prestene, Herrens tjenere, sørger.
10Når du forteller dette folket alle disse ordene, og de sier til deg: Hvorfor har Herren sagt alt dette store onde mot oss? Hva er vårt misgjerning, eller hva er vår synd som vi har syndet mot Herren vår Gud?
37Dette er Herrens høytider, som dere skal utrope som hellige sammenkomster, for å bære fram offer til Herren, brennoffer og matoffer, slaktoffer og drikkoffer, hver dags offer på sin dag,
10Jeg vil forvandle deres høytider til sorg og alle deres sanger til klagesang. Jeg vil kle alle midjer i sekkestrie og gjøre hvert hode skallet. Jeg vil gjøre det som en sorg over en eneste sønn, og enden på det som en bitter dag.
6Se, de skal dra bort på grunn av ødeleggelse. Egypt skal samle dem, Memfis skal begrave dem, og nesler skal arve deres sølvgjenstander; tistler skal vokse i deres telt.
39Dette skal dere ofre for Herren på deres høytider, i tillegg til deres løfteoffer og frivillige offer, sammen med deres brennoffer, offergaver, drikkoffer og fredsoffer.
19Når dere da spør: 'Hvorfor har Herren vår Gud gjort alt dette mot oss?' skal du svare dem: 'Slik som dere har forlatt meg og tjent fremmede guder i deres land, skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres.'
20Forkynn dette i Jakobs hus, og la Juda høre det,
12Den dagen kalte Herren, den Allmektige, dere til gråt, sorg, å barbere hodet, og ikle seg sekkestrie.
13Men se, det er glede og fest, slakt av storfe og sauer, eter kjøtt og drikker vin. 'Spis og drikk, for i morgen dør vi.'
6Han har ødelagt sin hytte som en hage, han har ødelagt sine møtesteder. Herren har latt både høytider og sabbater i Sion glemmes. I sin brennende vrede har han avvist konge og prest.
7Herren har forkastet sitt alter, forlatt sin helligdom. Han har overgitt murene til sine palasser i fiendens hånd; de har gitt rop i Herrens hus som på en høytidsdag.
29Dere skal ha sang som på en natt med hellig fest, og hjertens glede som når man går med fløyte for å komme opp til Herrens fjell, til Israels klippe.
7På den tiende dagen i denne sjuende måneden skal dere ha en hellig samling og ydmyke dere. Dere skal ikke gjøre noe arbeid.
15Blås i hornet i Sion, hellige en faste, kall på en hellig samling.
9Men de som sanker sammen kornet, skal spise det og prise HERREN, og de som samler det inn, skal drikke det i mine hellige forgårder.
39Men den femtende dagen i den sjuende måneden, når dere har samlet inn landets grøde, skal dere holde Herrens høytid i sju dager. Den første dagen skal være en sabbatshvile, og den åttende dagen også en sabbatshvile.
15I syv dager skal du feire for Herren din Gud på det sted Herren velger, for Herren din Gud skal velsigne deg i all din avling og all virksomhet du utfører, så du alltid kan være glad.
11Derfor vil jeg ta bort kornet mitt i dets tid og vinen min på dens tid, og ta tilbake ullen min og linet mitt som skulle dekke hennes nakenhet.
19Dette skal være straffen for Egypt og straffen for alle folk som ikke drar opp for å feire løvhyttefesten.
13Dere sier også: 'Hvor trykkende det er!' Og dere blåser det bort, sier Herren over hærskarene. Dere bringer til offertjenesten det som er røvet, det halte og det syke. Skal jeg akseptere det fra deres hånd? sier Herren.
4Da skal offeret fra Juda og Jerusalem behage Herren som i de gamle dager, som i fordums år.
17Ser du ikke hva de gjør i byene i Juda og på gatene i Jerusalem?
9Efraim sier: "Riktignok har jeg blitt rik, jeg har funnet fortjeneste til meg selv. Ingen av hans arbeid kan få meg til å finne noen urettferdighet som er en synd."
7Ved å bære fram uren mat på mitt alter. Og dere spør: 'Hvordan har vi vanhelliget deg?' Ved å si: 'Herrens bord er foraktelig.'
13Hvis du holder din fot tilbake fra å krenke sabbaten og fra å gjøre dine egne handlinger på min hellige dag, og kaller sabbaten en glede, Herrens hellige dag ærefull, og ærekjærer den ved å avstå fra dine egne veier, fra å søke din egen lyst og snakke dine egne ord,
5Og nå sier Herren, hærskarenes Gud: Legg merke til deres veier!
4Dette er Herrens høytider, de hellige sammenkomstene, som dere skal holde til fastsatte tider:
6På dette fjellet skal Herren, Allhærs Gud, lage et festmåltid for alle folk, et festmåltid med fete retter, med gamle viner, rikelig tilberedt, med rene, gamle viner.
24Men hvis dere nøye lytter til meg, sier Herren, og ikke bringer en byrde inn gjennom denne byens porter på sabbatsdagen, men helliggjør sabbatsdagen og ikke gjør noe arbeid på den,
25Og på den syvende dagen skal det være en hellig sammenkomst for dere. Ingen arbeid skal dere gjøre.
11Men dere som forlater Herren, som glemmer mitt hellige fjell, som dekker bord for Lykkeguden og fyller blandet vin for Skjebneguden,
28Dere skal ikke gjøre noe arbeid på denne dagen, for det er forsoningsdagen når dere skal få tilgivelse for deres synder for Herrens åsyn.
35Den første dagen skal det være en hellig sammenkomst. Da skal dere ikke gjøre noe arbeid.
12Harper, lyrer, trommer, fløyter og vin er på deres fester, men Herrens gjerninger betrakter de ikke, de ser ikke hans henders verk.