Jesaja 11:7

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Kuen og bjørnen skal beite, og sammen skal deres unger ligge. Løven skal spise halm som oksen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 11:6
    91%

    6Ulven skal bo sammen med lammet, og leoparden skal ligge sammen med kjeet; kalven, den unge løven og det gjødde husdyret sammen, og en liten gutt skal lede dem.

  • Jes 65:25
    82%

    25Ulven og lammet skal beite sammen, og løven skal ete halm som oksen, og slangen skal ha støv til føde. De skal ikke skade eller ødelegge på mitt hellige fjell, sier Herren.

  • Jes 11:8
    81%

    8En diebaby skal leke ved kobras hull, og et avvent barn skal strekke hånden ut over hullet til huggormen.

  • Nah 2:11-13
    3 vers
    76%

    11Ødet, røvet, ødelagt! Hjertet smelter og knærne skjelver. All styrke er borte, og alles ansikter er bleke.

    12Hvor er løvens hule, den plassen som følte seg trygge for løveauungene, hvor de store løvene gikk uten at noen skremte dem?

    13Løven rev for sine unger, kvalte bytte for sine løvinne, og fylte sine huler med rov, sine boliger med bytte.

  • Jes 7:21-22
    2 vers
    76%

    21På den dagen skal hver mann holde en ung ku og to får.

    22Og rikelig med melk skal de gi, så alle som er tilbake i landet skal spise smør og honning.

  • Jes 5:17
    74%

    17Da vil lammene beite som på sine egne marker, og de ødelagte steder der rike tidligere holdt til skal de fremmede spise.

  • Jer 51:38
    74%

    38De brøler som ungløver, ruser rundt som løveunger.

  • Job 4:10-11
    2 vers
    73%

    10Løvens brøl og stemme fra den sterke, unge løven, tennene på de unge løvene knuses.

    11Løven går til grunne uten bytte, og unge løver skilles fra hverandre.

  • Sal 8:7
    73%

    7Du gjorde ham til hersker over dine henders gjerninger, alt la du under hans føtter,

  • Jes 40:11
    73%

    11Som en hyrde vil han gjete sin flokk, han vil samle lammene i sin arm og bære dem ved sitt bryst. De med unger vil han lede varsomt.

  • Hos 13:7-8
    2 vers
    72%

    7Så jeg ble som en løve mot dem, som en leopard lurte jeg på veien.

    8Jeg møtte dem som en bjørn frarøvet sine unger, jeg flerret deres bryst vidt opp, som en løve åt jeg dem, ville dyr rev dem i stykker.

  • Dan 7:5
    72%

    5Og se, et annet dyr, det andre, lignet en bjørn. Det reiste seg på den ene siden, og det hadde tre ribbein i munnen mellom tennene, og man sa til det: Reis deg, et mye kjøtt!

  • Job 5:23
    72%

    23For med markens stener vil du ha en pakt, og markens dyr vil være i fred med deg.

  • Jes 5:29
    72%

    29De brøler som løvinnen, de raser, men ingen redder fra dem.

  • Job 21:10
    72%

    10Deres okse blir ikke mislykket i avl, og deres ku kalver uten tap.

  • Jes 27:10
    72%

    10Den befestede byen vil bli øde, forlatte felt blir til en ørken hvor kalvene beiter og hviler, og de vil tømme dens grener.

  • Hos 11:10
    72%

    10De skal følge Herren; han skal brøle som en løve. Når han brøler, skal barna komme skjelvende fra vesten.

  • Esek 34:25
    71%

    25Jeg skal opprette en fredsavtale med dem og fjerne de onde dyrene fra landet, og de skal bo trygt i ørkenen og sove i skogene.

  • Hos 2:18
    71%

    18Den dagen, sier Herren, skal du kalle meg 'min ektemake' og ikke mer kalle meg 'min baal'.

  • Jes 56:9
    71%

    9Alle dere dyr på marken, kom hit for å ete, alle dere dyr i skogen.

  • Jes 34:7
    71%

    7Ville okser skal falle med dem, unge okser med sterke okser, og landet skal bli mettet med blod, og jorden deres skal fylles av fett.

  • 3 Mos 26:6
    71%

    6Jeg vil gi fred i landet, og dere skal ligge uten frykt. Jeg vil fjerne ville dyr fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom deres land.

  • 4 Mos 23:24
    71%

    24Folket står opp som en ung løve, reiser seg som en voksen løve. Det legger seg ikke før det har spist byttet og drukket de stakkars' blod.»

  • 3 Mos 11:2-3
    2 vers
    71%

    2Tal til Israels barn, og si: Dette er dyrene dere kan spise av alle dyrene på jorden:

    3Alle dyr som har klover delt i to og tygger drøv, de kan dere spise.

  • Job 28:8
    70%

    8De stolte dyrene har ikke trådd på den, og intet leopard har krysset den.

  • Esek 19:2-3
    2 vers
    70%

    2Og si: Hva var din mor? En løvinne blant løver hun lå, blant unge løver fostret hun sine unger.

    3Hun oppdrog en av dem, han ble en ung løve, lærte å røve rov og fortærte mennesker.

  • Jes 7:25
    70%

    25Og alle de fjellene som man pleide å kultivere med hakker, dit vil man ikke komme av frykt for tornebusker og tistler. Det skal være beitemarker for okser og bevegelsesområde for småfe.

  • Job 38:39
    70%

    39Jakten du byttet for løven og stiller de unge løvene?

  • Jes 31:4
    70%

    4For så sier Herren til meg: Likesom en løve eller en ung løve brummer over byttet sitt, og en flokk gjetere kalles inn mot den, men den frykter ikke deres rop og lar seg ikke skremme av larmen, slik vil Herren, hærskarenes Gud, stige ned for å stride på Sions fjell og på dens høyde.

  • Sal 104:21
    70%

    21Løvene brøler etter bytte og søker sin føde fra Gud.

  • Jes 30:24
    70%

    24Og oksene og eslene som arbeider jorden, skal ete saltet fôr som er kastet med vifte og skuffe.

  • Esek 34:28
    70%

    28De skal ikke mer bli et rov for folkene, og dyrene i landet skal ikke ete dem. De skal bo trygt, og ingen skal skremme dem.

  • Esek 19:6
    70%

    6Han vandret frem og tilbake blant løver, ble en ung løve, lærte å røve rov og fortærte mennesker.

  • Jes 35:9
    70%

    9Der skal ikke være noen løve, ingen rovdyr skal ferdes der, de skal ikke finnes der. Men de gjenløste skal gå der.

  • Sef 3:13
    69%

    13Israels rest vil ikke gjøre urett, ikke tale løgn; og det skal ikke finnes noe svikefullt språk i deres munn. For de skal få beite og ligge i ro, og ingen skal skremme dem.

  • Sal 91:13
    69%

    13Over løver og ormer skal du trå, du skal trampe ned unge løver og slanger.

  • Sak 11:4
    69%

    4Så sier Herren min Gud: Gjet saueflokken som er bestemt for slakt.

  • Sal 17:12
    69%

    12De er som en løve som lengter etter bytte, som en ung løve i skjul.

  • Esek 34:15
    69%

    15Selv vil jeg fø min flokk, og selv vil jeg la dem hvile, sier Herren Gud.

  • Sak 11:16
    69%

    16For se, jeg vil oppreise en hyrde i landet som ikke bryr seg om de tapte, ikke søker etter dem, ikke leger de sårede og ikke iakttar de friske, men som vil spise kjøttet av de fete og rive av deres klover.