Jesaja 17:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Det skal være som når en innhøster samler korn, og som en får aksene, og det skal skje på Rafaims dal, hvor noen samler aks etter innhøsteren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 5:18 : 18 Filisterne kom og spredte seg i Refaim-dalen.
  • Jer 51:33 : 33 For så sier Herren over hærskarene, Israels Gud: Babylons datter er som et treskeplatå når det blir trampet ned. Om kort tid kommer hennes høst.
  • Joel 3:13 : 13 Slå med sigden, for avlingen er moden. Kom, trå på druene, for vintønene er fulle, pressekarene flyter over. Deres ondskap er stor.
  • 2 Sam 5:22 : 22 Filisterne kom opp igjen og spredte seg i Refaim-dalen.
  • Jes 17:11 : 11 På selve dagen når du planter dem, får de vekst, og om morgenen blomstrer din avling, men høsten blir en samling av sorg og intens smerte.
  • Jer 9:22 : 22 Så sier Herren: La ikke den vise rose seg av sin visdom, la heller ikke den sterke rose seg av sin styrke, la ikke den rike rose seg av sin rikdom!
  • Hos 6:11 : 11 Også for deg, Juda, er det satt en tid for høst når jeg vender fangenskapet for mitt folk.
  • Jos 15:8 : 8 Så gikk grensen opp Hinnoms dal langs Jebusitt-kollen, som er Jerusalem, og videre opp til toppen av fjellet ved Hinnoms dal vestover, ved enden av Refa'im-dalen mot nord.
  • Jos 18:16 : 16 Så gikk grensen ned til enden av det fjellet som ligger foran Ben-Hinnoms dal nordover, som er i Refaim-dalen sør. Så gikk den ned gjennom Hinnoms dal til Jebusits skråning sør og gikk ned til En-Rogel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 17:6
    79%

    6Det skal være igjen noen bær på oliventreet, som når noen rister treet og det er igjen to eller tre bær på den ytterste grenen, fire eller fem på de grenete kvistene, sier Herren, Israels Gud.

  • Jes 18:4-7
    4 vers
    78%

    4For slik har Herren sagt til meg: 'Jeg vil forbli stille og se på fra min bolig, som klar varme i solens glans, som en duggsky i varmen av innhøstingstiden.'

    5For før høsten, når blomsten har fullført og druen modner i blomstringen, vil han klippe grenene med beskæringskniver og fjerne alt det ustelte.

    6De skal alle overlates til rovfuglene i fjellene og til jordens ville dyr, og rovfuglene skal tilbringe sommeren over dem, og alle jordens ville dyr skal vinteren over dem.

    7På den tiden skal en gave bli båret til Herren, hærskarenes Gud, fra det lange og glattstriglede folket, fra et folk fryktet vidt omkring, et folk av styrke og erobring, et land som elvene har delt, til stedet for Herrens navn, hærskarenes Gud, på Sions berg.

  • Jer 6:9
    78%

    9Så sier Herren, hærskarenes Gud: «Som på en vinmark skal restene av Israel bli etterplukket. Rop som en vinplukker når du vender hånden tilbake til grenene.»

  • Jes 24:13
    74%

    13For slik skal det bli blant folkene midt på jorden, som når et oliventre bankes, som når vinhøsten er fullendt.

  • Jes 17:4
    74%

    4På den dagen skal Jakobs herlighet minke, og hans kraftige kropp skal bli mager.

  • Amos 9:13
    74%

    13Se, dager kommer, sier Herren, da plogmannen skal nå innhøsteren, og vintråkkeren den som sår frøet. Fjellene skal dryppe av god vin, og alle høydene skal smelte.

  • Jes 28:4-5
    2 vers
    74%

    4Den visnende blomsten, den skjønne prydens herlighet, som er på toppen av den frodige dalen, skal bli som en tidlig moden frukt før sommeren. Når den skuer den, vil den som ser den, ta den i sin hånd og sluke den.

    5På den dagen skal Herren, hærskarenes Gud, bli en krans av herlighet og en praktfull diadem for resten av sitt folk.

  • Sal 129:7
    73%

    7Som ikke fyller hånden til den som høster, heller ikke favnen til den som binder korn.

  • 3 Mos 26:5
    72%

    5Tresking skal vare til vinhøsten, og vinhøsten skal vare til såtiden. Dere skal spise brød til metthet og bo trygt i deres land.

  • 3 Mos 19:9
    72%

    9Når dere høster inn kornet på åkrene, skal dere ikke skjære kornet helt til åkerkanten eller sanke den overflødige aksene.

  • Jer 31:5
    72%

    5Enda en gang skal du plante vinmarker på Samarias høyder; de som planter, skal nyte frukten.

  • Jes 27:12
    72%

    12Den dagen vil Herren svinge de modne aksene fra elven til Egypts bekk, og dere, Israels barn, skal samles en og en.

  • Joel 3:13-14
    2 vers
    72%

    13Slå med sigden, for avlingen er moden. Kom, trå på druene, for vintønene er fulle, pressekarene flyter over. Deres ondskap er stor.

    14Skarer på skarer i dommens dal, for Herrens dag er nær i dommens dal.

  • Jes 10:18
    72%

    18Hans skoger og frukthager vil bli fortært, fra sjel til kropp, og de vil bli som en syk manns tiltagen hud.

  • Jes 4:2
    71%

    2På den dagen skal Herrens skudd være til pryd og ære, og jordens frukt skal være til stolthet og prakt for Israels overlevende.

  • Jer 5:17
    71%

    17De skal fortære ditt korn og ditt brød, dine sønner og dine døtre. De skal fortære dine sauer og ditt storfe, dine vinstokker og fikentrær. De skal ødelegge dine befestede byer som du stole på, med sverd.

  • Hos 8:7
    71%

    7For de sår vind, og de skal høste storm. Kornet er uten aks, det gir ikke mel. Om det skulle gi mel, vil fremmede sluke det.

  • Jes 17:11
    71%

    11På selve dagen når du planter dem, får de vekst, og om morgenen blomstrer din avling, men høsten blir en samling av sorg og intens smerte.

  • Job 24:6
    71%

    6På marken høster de det som vokser; de samler druer fra onde menn.

  • Jes 5:7
    70%

    7For vingården til Herren, hærskarenes Gud, er Israels hus, og Judas folk er hans elskede plante. Han ventet rettferdighet, men se, det ble blodutgytelse; trofasthet, men se, det ble rop om nød.

  • Jes 7:19
    70%

    19De skal komme og sette seg i alle de forlatte dalene og i kløftene på steinene, på alle tornebuskene og på alle beitemarkene.

  • Joel 1:11
    70%

    11Bli vanæret, bondens menn, klag, vingårdsarbeidere, over hveten og bygget, for markens høst er borte.

  • Hos 14:7
    70%

    7Hans unge skudd skal vokse og få glans som oliventre. Hans duft skal være som Libanons.

  • Jes 17:9
    70%

    9På den dagen skal deres befestede byer være som forlatte steder i skoger og på høyder, som ble forlatt for Israels barn, og landet skal bli øde.

  • Jes 41:15
    70%

    15Se, jeg har gjort deg til en ny treskeslede med skarpe tenner. Du skal berge fjellene og knuse dem, og gjøre høydene til fin som strå.

  • Amos 5:17
    70%

    17Og i alle vingårder skal det være klagesang, for jeg vil gå igjennom deg, sier Herren.

  • Jes 21:10
    70%

    10Å min omløying, mitt treskeverk! Det jeg har hørt fra Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, har jeg forkynt dere.

  • Joel 1:17
    70%

    17Såkornet har mugnet under kloggene deres, lagrene er ødelagt, korngrunner er nedbrutt, for det er ingen høst.

  • 2 Sam 5:18
    70%

    18Filisterne kom og spredte seg i Refaim-dalen.

  • Jes 33:4
    70%

    4Deres bytte skal samles inn som når larver samler seg, som gresshopper som flokker seg sammen.

  • 2 Kong 19:30
    70%

    30«Og den rest av Judas hus som blir igjen, skal ta rot nedover og bære frukt oppover.»

  • Jer 50:16
    70%

    16Hugg ned såmannen fra Babylon og den som griper sigden i høsttid. På grunn av den hastige sverdet skal de vende tilbake til sitt folk, hver en flykter tilbake til sitt land.

  • Hab 3:17
    69%

    17Selv om fikentreet ikke blomstrer og det ikke er frukt på vinrankene, svikter olivenavlingen, og markene gir ikke føde, sauene er borte fra kveen, og det er ingen kveg i fjøsene.

  • Jes 62:9
    69%

    9Men de som sanker sammen kornet, skal spise det og prise HERREN, og de som samler det inn, skal drikke det i mine hellige forgårder.

  • 1 Krøn 14:9
    69%

    9Filisterne kom og spredte seg i Refaim-dalen.

  • Hos 1:5
    69%

    5Det skal skje på den dagen at jeg bryter Israels bue i Jisre'els dal.

  • Jes 13:14
    69%

    14Det vil være som en jaget rådyr, eller som sauer uten gjeter; hver vil vende seg til sitt eget folk og flykte til sitt eget land.

  • Mika 4:12
    69%

    12Men de skjønner ikke Herrens tanker, og forstår ikke hans råd. For han har samlet dem som korn på treskeplassen.

  • Obad 1:5
    69%

    5Om tyver kom til deg, om natterøvere, ja, hvordan ville du blitt ødelagt! Ville de ikke stjele til der var nok? Om drueplukkere kom til deg, ville de ikke etterlate noen druer?

  • Jes 36:17
    69%

    17inntil jeg kommer og tar dere med til et land likt deres eget, et land med korn og ny vin, et land med brød og vinmarker.

  • 2 Sam 5:22
    69%

    22Filisterne kom opp igjen og spredte seg i Refaim-dalen.

  • Amos 9:9
    69%

    9For se, jeg gir befaling, og jeg skal riste Israels hus blant alle folkeslag, slik som man rister med en sikt, men ikke et eneste korn skal falle til jorden.

  • Jer 31:10
    69%

    10Hør Herrens ord, nasjoner, forkynn det fjernt over øyene og si: Han som spredte Israel, skal samle dem igjen og vokte dem som en gjeter sin flokk.