Jesaja 2:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Mennesket bøyer seg, mannen ydmykes. Ikke tilgi dem!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 5:15 : 15 Mennesket bøyes ned, og mannen ydmyker seg, og de stolte øynene senkes.
  • Sal 49:2 : 2 Hør dette, alle folk! Lytt, alle dere som bor i verden.
  • Sal 62:9 : 9 Stol på ham til enhver tid, folk, utøs deres hjerte for ham; Gud er vår tilflukt. Sela.
  • Jos 24:19 : 19 Josva sa til folket: «Dere kan ikke tjene Herren, for han er en hellig Gud. Han er nidkjær og vil ikke tilgi deres overtredelser eller synder.
  • Neh 4:5 : 5 Og fiendene våre sa: 'De skal ikke vite eller se det før vi kommer midt iblant dem, dreper dem og stopper arbeidet.'
  • Jes 27:11 : 11 Når dens grener visner og blir brutt av, kommer kvinner og brenner dem, for det er et folk uten forståelse. Derfor vil deres skaper ikke ha medfølelse med dem, og deres formgiver vil ikke vise dem nåde.
  • Jes 57:9 : 9 Du gikk til kongen med olje, økte dine salver og sendte budbringere langt av sted. Du senket deg, helt til dødsriket.
  • Jer 5:4-5 : 4 Jeg tenkte: 'Dette er bare de fattige. De er uvitende, for de kjenner ikke Herrens vei eller sin Guds rett.' 5 Så jeg vil gå til de store og tale med dem, for de vet Herrens vei og sin Guds rett. Men også de har alle sammen brutt åket og sprengt lenkene.
  • Jer 18:23 : 23 Men du, Herre, vet alt om deres planer mot meg for å ta mitt liv. Tilgi ikke deres ondskap og slett ikke ut deres synd fra ditt ansikt. La dem snuble foran deg. I din vrede, håndter dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 5:15
    80%

    15Mennesket bøyes ned, og mannen ydmyker seg, og de stolte øynene senkes.

  • Jes 2:10-12
    3 vers
    75%

    10Gå inn i klippen og skjul deg i jorden for Herrens redsel og for hans strålende majestet.

    11Menneskets stolte blikk skal ydmykes, og mannens hovmodighet skal bøyes. Herren alene skal være opphøyet på den dagen.

    12For Herrens, hærskarenes Guds, dag skal komme over alle stolte og hovmodige, og over alt opphøyd, og det skal bøyes.

  • Jes 2:17
    73%

    17Menneskets stolthet skal bøyes, og mannens hovmodighet skal ydmykes. Herren alene skal være opphøyet på den dagen.

  • Jes 2:8
    72%

    8Deres land er også fullt av avguder. De tilber sine egne henders verk, det som deres egne fingre har laget.

  • Ordsp 29:23
    72%

    23Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som er ydmyk i ånden, vil bære ære.

  • Sal 10:10-13
    4 vers
    72%

    10Den hjelpeløse blir knust, bøyd ned og faller under de ondes makt.

    11Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt. Han skjuler sitt ansikt, han ser det aldri."

    12Reis deg, Herre! Gud, løft din hånd, glem ikke de nødstedte!

    13Hvorfor forakter den onde Gud? Han sier i sitt hjerte: "Du vil ikke kreve meg til regnskap."

  • Sal 147:6
    71%

    6Herren støtter de ydmyke, men kaster de onde til jorden.

  • Job 40:11-13
    3 vers
    70%

    11La din vrede flomme over, se på hver en hovmodig og ydmyk ham.

    12Se på hver en hovmodig, ydmyk ham, og knus de urettferdige på deres sted.

    13Gjem dem sammen i støvet, bind deres ansikter i det skjulte.

  • Sal 113:6
    70%

    6Han som ser ned for å skue himmelen og jorden.

  • 1 Kong 8:50
    70%

    50Tilgi ditt folk det de har syndet mot deg og alle overtredelsene de har gjort mot deg. Gi dem medfølelse fra dem som har holdt dem fanget, så de er barmhjertige mot dem.

  • Jer 18:23
    69%

    23Men du, Herre, vet alt om deres planer mot meg for å ta mitt liv. Tilgi ikke deres ondskap og slett ikke ut deres synd fra ditt ansikt. La dem snuble foran deg. I din vrede, håndter dem.

  • Sef 2:10
    69%

    10Dette skal bli deres lønn for deres stolthet, fordi de vantro spottet og roste seg over Herrens hærskultur.

  • Ordsp 3:34
    69%

    34Han spotter de spottsomme, men de ydmyke gir han nåde.

  • Job 17:4
    69%

    4For deres hjerter har du skjult for forstand, derfor vil du ikke la dem seire.

  • Hab 1:11
    69%

    11Så farer de forbi som en vind og fortsetter, men de er skyldige, for de gjør sin egen makt til sin gud.

  • Job 9:13
    69%

    13Gud holder ikke sin vrede tilbake; under ham må de stolte bøye seg.

  • Ordsp 18:12
    68%

    12Før undergang opphøyer en manns hjerte seg, men før ære kommer ydmykhet.

  • Job 22:29
    68%

    29Når noen er ydmyket, sier du: 'Opphøyelse!' Og han redder den som er nedslått.

  • Job 34:19
    68%

    19Han som ikke gjør forskjell på fyrster, og ikke ser forskjell på den rike framfor den fattige, for de er alle hans henders verk?

  • 1 Kong 8:46
    68%

    46Hvis de synder mot deg – for det er ikke noe menneske som ikke synder – og du blir vred på dem og gir dem over til fienden som fører dem bort som fanger til deres fiendeland, fjernt eller nær,

  • Sal 109:16
    68%

    16For han husket ikke å gjøre barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende, og den sønderknuste til døden.

  • Sal 138:6
    68%

    6For Herren er opphøyd, men han ser til de ydmyke, og de stolte kjenner han på avstand.

  • Neh 9:16-17
    2 vers
    68%

    16Men de og våre fedre handlet overmodig, var trassige og lyttet ikke til dine bud.

    17De nektet å høre og husket ikke dine underverk som du hadde gjort blant dem, men ble trassige og utnevnte en leder for å vende tilbake til deres slaveri i sin oppsetsighet. Men du er en Gud som tilgir, nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på kjærlighet, og likevel forlot du dem ikke.

  • Sal 28:4
    68%

    4Gi dem etter deres gjerninger og etter deres onde handlinger. Gi dem etter verkene av deres hender, la deres lønn komme over dem.

  • Jes 9:17
    68%

    17For ondskapen brenner som ild; den fortærer tornekratt og tistler, den antenner skogens tette trær, og de stiger opp i røyksøyler.

  • Sal 75:5
    68%

    5Jeg sa til de som roser seg: «Ros dere ikke!» Og til de onde: «Løft ikke hornet!»

  • 2 Krøn 6:36
    68%

    36Når de synder mot deg, for det finnes ikke noe menneske som ikke synder, og du blir vred på dem og gir dem over til fiender, og de som tar dem til fange, fører dem bort til et fjernt land eller nærme,

  • Sal 62:9
    68%

    9Stol på ham til enhver tid, folk, utøs deres hjerte for ham; Gud er vår tilflukt. Sela.

  • Jes 3:5
    68%

    5Folket vil undertrykke hverandre, mann mot mann og nabo mot nabo. Den unge vil gjøre opprør mot den gamle, og den lave mot den høyt ansette.

  • Ordsp 25:6
    67%

    6Ros deg ikke i kongens nærvær, og stå ikke på de stores sted.

  • Amos 2:7
    67%

    7De som tramper på de fattiges hoder som om det var jordens støv, og avviker de ydmykes vei. En mann og hans far går inn til den samme piken for å vanære mitt hellige navn.

  • Sal 10:2
    67%

    2I sitt hovmod jager den onde de fattige. Måtte de bli fanget i de planer de har klekket ut.