Jesaja 21:7

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Og han så vogner med par som hester, vogn med esler, vogn med kameler, og han hørte nøye etter, med iver.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 21:9 : 9 Og se, det kom en vogn med en mann, et par hester. Og han svarte og sa: «Falt! Babylon er falt! Alle hennes gudebilder er knust til jorden.»
  • Jes 37:24 : 24 Ved dine budbærere har du hånt Herren og sagt: «Med mine mange vogner har jeg steget opp til de høyeste fjellene, til Libanons ytterste høyder. Jeg har hugget ned dets høyeste sedrer, dets ypperste sypresser, og jeg har kommet til dets høyeste topp, til dets fruktbare skog.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 21:6
    82%

    6For slik har Herren sagt til meg: Gå, sett en vaktpost som kan fortelle hva han ser.

  • Jes 21:8-11
    4 vers
    76%

    8Så ropte han som en løve: «Herre, jeg står på vakt hver dag, og om natten holder jeg meg på min post.»

    9Og se, det kom en vogn med en mann, et par hester. Og han svarte og sa: «Falt! Babylon er falt! Alle hennes gudebilder er knust til jorden.»

    10Å min omløying, mitt treskeverk! Det jeg har hørt fra Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, har jeg forkynt dere.

    11Budskapet om Dumah. En roper til meg fra Seir: «Vaktmann, hvor langt på natt? Vaktmann, hvor langt på natt?»

  • Jes 22:6-7
    2 vers
    74%

    6Elam bærer koggeret, i vognene er det ryttere, og Kir gjør klart skjoldet.

    7Dine fineste daler er fylt med stridsvogner, og kavaleriet står klare ved porten.

  • 2 Kong 7:10-11
    2 vers
    73%

    10De kom og ropte til vokterne ved byporten og fortalte dem: Vi kom til arameernes leir, og se, det var ingen der, ingen lyd av noen mennesker. Bare hestene og eslene var bundet, og teltene stod som de var.

    11Vokterne ropte, og meldingen ble fortalt inn til kongens hus.

  • Sak 6:1-2
    2 vers
    73%

    1Igjen løftet jeg mine øyne og så, og se, det var fire vogner som kom ut mellom to fjell, og fjellene var av bronse.

    2I den første vognen var det røde hester, og i den andre vognen var det svarte hester.

  • 2 Kong 7:13-14
    2 vers
    72%

    13En av tjenerne hans sa: La oss ta noen av de gjenværende hestene som er igjen i byen. Se, de står som hele Israels hær som er igjen her; se, de står som hele Israels hær som har forsvunnet. La oss sende dem av sted og se.

    14Da tok de to vogner med hester, og kongen sendte dem etter arameernes leir og sa: Gå og se etter.

  • Nah 3:2
    72%

    2Lyd av pisker og hjulene som ruller, hester som galopperer og vogner som hopper.

  • 2 Kong 7:6-7
    2 vers
    72%

    6For Herren hadde latt arameernes leir høre lyden av vogner, hester og en stor hær, så de sa til hverandre: Se, Israels konge har leid mot oss kongene av hetittene og egypterne for å komme mot oss.

    7Så de sto opp og flyktet mens det ennå var mørkt, og de forlot teltene sine, hestene og eslene, leiren slik som den var, og flyktet for å redde sitt liv.

  • Sak 1:8-9
    2 vers
    71%

    8Jeg så om natten, og se, en mann som red på en rød hest stod blant myrtebuskene i dalen, og bak ham var det røde, brune, og hvite hester.

    9Så spurte jeg: Hva er dette, min herre? Og engelen som talte med meg sa til meg: Jeg skal vise deg hva dette er.

  • 2 Kong 9:17
    70%

    17Vakten på tårnet i Jisre'el så Jehu komme og sa: 'Jeg ser noen komme.' Joram sa: 'Send en rytter for å møte dem og spør om det er fred.'

  • 4 Mos 22:22-23
    2 vers
    70%

    22Men Guds vrede flammet opp fordi han dro av sted, og Herrens engel stilte seg i veien for å hindre ham. Mens han red på eselet sitt og hadde sine to tjenere med seg,

    23så eselet Herrens engel stå i veien med dradd sverd i hånden, og eselet tok en avstikker fra veien ut i marken. Bileam slo eselet for å få det tilbake på veien.

  • Jes 42:20
    70%

    20Du har sett mye, men ikke lagt merke til det; dine ører er åpne, men du hører ikke.

  • Esek 26:10
    70%

    10Av mengden av hans hester skal støvet dekke deg. Din murer skal skjelve ved lyden av ryttere, vogner og hjul, når han entrer dine porter som en by som er stormet.

  • 1 Mos 32:15
    70%

    15To hundre geiter og tjue bukker, to hundre sauer og tjue værer,

  • Jer 4:21
    70%

    21Hvor lenge skal jeg se banneret og høre trompetlyden?

  • Sak 14:15
    69%

    15Den samme plagen skal ramme hester, muldyr, kameler, esler og alle dyr som er i leirene deres, som denne plagen.

  • Esra 2:67
    69%

    67Deres kameler fire hundre og trettifem, esler seks tusen syv hundre og tjue.

  • Job 1:14
    69%

    14En budbringer kom til Job og sa: 'Oksene pløyde og eslene beitet ved siden av dem,

  • 2 Kong 9:20
    69%

    20Vakten meldte: 'Han har nådd dem, men kommer ikke tilbake. Kjøringen ligner Jehu, sønn av Nimsi, for han kjører som en gal.'

  • Job 39:7
    69%

    7Det ler av byens larm og hører ikke på driverens rop.

  • Joel 2:5
    69%

    5De lyder som vogner i løpet på toppen av fjellene, som lyden av flammende ild som fortærer halmen, som hvor et mektig folk gjør seg rede til kamp.

  • Job 1:17
    69%

    17Mens han ennå snakket, kom enda en annen og sa: 'Kaldene dannet tre flokker, overfalt kamelene og tok dem. De drepte tjenerne med sverd, og jeg alene har unnsluppet for å fortelle deg.'

  • 2 Kong 6:14
    69%

    14Da sendte han hester, vogner og en stor hær dit. De kom om natten og omringet byen.

  • Jer 2:10
    69%

    10Overse til øyene ved Kittim og se! Send bud til Kedar og gi akt på det nøye! Se om slikt har skjedd.

  • Hab 1:8
    68%

    8Deres hester er raskere enn leoparder, skarpere enn ulver om natten, deres ryttere sprer seg vidt. Rytterne kommer langt borte fra, flyr som ørnen som styrter ned for å jakte.

  • Hab 2:1
    68%

    1Jeg vil stå på min vaktpost og ta stilling på festningsvollen. Jeg vil se hva han vil si til meg, og hva jeg kan svare på min irettesettelse.

  • Jes 32:3
    68%

    3Da skal øynene som ser, ikke blinde seg, og ørene som hører, skal lytte oppmerksomt.

  • Jes 31:1
    68%

    1Ve de går ned til Egypt for å søke hjelp, og de setter sin lit til hester. De stoler på stridsvogner fordi de er mange, og på ryttere fordi de er sterke, men de søker ikke Den Hellige i Israel og vender seg ikke til Herren.

  • Nah 2:4
    68%

    4Kjempens skjold er rødglødende, krigerne er kledd i skarlagen. Stridsvognene spraker av stål, klare til kamp, og sypressene svaier.

  • 4 Mos 31:34
    68%

    34og 61 000 esler.

  • Neh 7:69
    68%

    69Noen av familiens ledere ga til arbeidet. Stattholderen ga til skattkammeret tusen darik gull, femti skåler og fem hundre trett klær for prestene.

  • Ordsp 27:23
    68%

    23Ta vare på din buskap og legg ditt hjerte til flokkene.

  • 1 Kong 13:13
    68%

    13Han sa til sine sønner: 'Sale eselet for meg.' De salte eselet for ham, og han red avsted.

  • Jer 8:6
    68%

    6Jeg lyttet og hørte etter, men ingen talte rett. Ingen anger med et 'Hva har jeg gjort?' Hver og en vender tilbake til sin egen vei, lik en hest i full galopp mot slagmarken.

  • Esek 23:23
    68%

    23Babylonerne og alle kaldeerne, de fra Pekod, Shoa og Koa, og alle assyrerne med dem, ungdommer tiltrekkende i sitt utseende, alle høvdinger, herskere, krigere og ansette menn, riddere til hest alle sammen.

  • Jes 18:3
    68%

    3Alle innbyggere på jorden og dere som bor på verda, når et banner blir reist på fjell, se det! Og når en trompet lyder, hør den!

  • Jer 5:21
    68%

    21Hør dette, dere dåraktige folk uten forstand, dere som har øyne, men ikke ser, som har ører, men ikke hører.