Jesaja 24:17

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Frykt, fallgruve og felle kommer over deg, du som bor på jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 48:43-44 : 43 Frykt, grav og snare er over deg, Moabs innbyggere, sier Herren. 44 Den som flykter fra frykten, faller i graven; den som kommer opp av graven, blir fanget i snaren. For jeg vil bringe ulykke på Moab i det året de blir straffet, sier Herren.
  • Esek 14:21 : 21 For så sier Herren Gud: Hvor mye mer når jeg sender mine fire alvorlige dommer over Jerusalem: sverd, sult, ville dyr og pest, for å utslette mennesker og dyr derfra?
  • Amos 5:19 : 19 Som når en mann flykter fra en løve og en bjørn møter ham, eller han går inn i et hus og hviler hånden mot veggen, og en slange biter ham.
  • 3 Mos 26:21-22 : 21 Om dere ennå vandrer gjenstridig mot meg og nekter å høre på meg, så vil jeg legge syv videre plager på dere for deres synder. 22 Jeg vil sende villdyr mot dere som skal berøve dere barna deres og utrydde buskapen deres, og gjøre dere få så deres veier blir øde.
  • 1 Kong 19:17 : 17 Den som slipper unna Hazaels sverd, skal Jehu drepe; og den som slipper unna Jehus sverd, skal Elisha drepe.
  • Jer 8:3 : 3 Døden skal være mer å foretrekke enn livet for alle de som blir igjen av denne onde slekt på alle stedene hvor jeg har drevet dem bort, sier Herren over hærskarene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 24:18-22
    5 vers
    89%

    18Den som flykter fra lyden av frykt, skal falle i gruven, og den som klatrer ut av gruven, skal bli fanget i fellen. For himmelens vinduer er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.

    19Jorden er fullstendig brutt sammen, jorden er helt splittet, jorden vakler voldsomt.

    20Jorden skal vakle som en full mann, og svimle som en vaklevoren hytte; dens synd ligger tungt på den, og den skal falle, og ikke reise seg igjen.

    21På den dagen skal Herren straffe himmelens hær i høyden og jordens konger på jorden.

    22De skal bli samlet sammen, som fanger i dypet, og holdt innesperret i fengsel; og etter mange dager skal de bli straffet.

  • Jer 48:43-44
    2 vers
    81%

    43Frykt, grav og snare er over deg, Moabs innbyggere, sier Herren.

    44Den som flykter fra frykten, faller i graven; den som kommer opp av graven, blir fanget i snaren. For jeg vil bringe ulykke på Moab i det året de blir straffet, sier Herren.

  • Klag 3:47
    80%

    47Redsel og fallgruve er blitt vårt, ødeleggelse og ruin.

  • Job 22:10
    79%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og en plutselig frykt skremmer deg.

  • Job 18:10-11
    2 vers
    76%

    10Hans snare er skjult i jorden, og hans felle ligger på stien.

    11Redsel omringer ham på alle kanter og jager ham på hælene.

  • Jes 2:21
    75%

    21For å gå inn i kløftene i klippene og i sprekkene i bergene, for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Jes 2:19
    74%

    19Menneskene skal gå inn i hulene i klippene og i jordens huler for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Ordsp 3:25
    73%

    25Du skal ikke frykte plutselig redsel eller den ødeleggelse som kommer over de onde.

  • Ordsp 1:27
    73%

    27Når frykten kommer som en storm, når deres ulykke kommer som en virvelvind; når trengsler og vanskeligheter kommer over dere.

  • Job 30:6
    73%

    6De bor i bekkefar, i hull i jorden og i huler.

  • Jer 6:25
    72%

    25Gå ikke ut på markene og ikke gå på veiene, for fienden har sverd; redsel er på alle sider.

  • Jes 14:15-16
    2 vers
    72%

    15Men du skal føres ned til dødsriket, til avgrunnens dyp.

    16De som ser deg, vil stirre på deg, de vil spekulere om deg: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet riker,'

  • Jes 24:4
    72%

    4Jorden sørger, visner bort; verden visner bort, svekkes; de store blant folket på jorden svekkes.

  • Jer 18:22
    72%

    22La et rop bli hørt fra deres hus, når du plutselig fører en hær mot dem. For de har gravd en grav for å fange meg og lagt feller under mine føtter.

  • 2 Mos 15:14
    72%

    14«Folkene hørte det, de skalv. Redsler grep Filisterlands innbyggere.»

  • Sal 9:15
    72%

    15for at jeg kan fortelle om all din lovprisning i datter Sions porter, jeg vil juble over din frelse.

  • Mika 7:17
    72%

    17De skal slikke støv som slanger, som krøpende skapninger på jorden. De skal komme beve til Herren vår Gud, og de skal frykte for deg.

  • Sal 33:8
    72%

    8La hele jorden frykte Herren, må alle som bor i verden, skjelve for ham.

  • Ordsp 29:25
    72%

    25Frykt for mennesker bringer en snare, men den som stoler på Herren, er beskyttet.

  • Jes 24:1
    71%

    1Se, Herren ødelegger jorden, gjør den øde og forvrenger dens overflate og sprer dens innbyggere.

  • Esek 27:35
    71%

    35Alle som bor på øyene forble vettskremte over deg, og kongene deres ble vettskremte; deres ansikt ble anført.

  • Sal 55:5
    71%

    5Mitt hjerte er engstelig i meg, dødens redsler har falt på meg.

  • Job 4:5
    71%

    5Men nå har det kommet over deg, og du blir utmattet; det rammer deg, og du blir skremt.

  • Jes 24:16
    71%

    16Fra jordens ender hører vi sanger: 'Ære til den rettferdige!' Men jeg sier, 'Jeg er hemmelig, jeg er hemmelig. Ve meg! Forrædere har forrådt, ja, forrædere har forrådt.'

  • Sal 73:19
    71%

    19Hvordan ble de ødelagt i et øyeblikk, de ble fullstendig tatt bort av redsler!

  • 1 Krøn 16:30
    71%

    30Bev for ham, hele jorden, ja, verden står fast og kan ikke rokkes.

  • Sal 114:7
    71%

    7Skjelv for Herren, jord, foran Jakobs Gud.

  • Esek 32:23
    71%

    23Hvis graver er lagt i gravens hjørner, er hans skare rundt hans grav, alle de falne, drept med sverd, som fikk menneskene til å skjelve i de levendes land.

  • Jes 2:10
    71%

    10Gå inn i klippen og skjul deg i jorden for Herrens redsel og for hans strålende majestet.

  • Jer 10:17
    71%

    17Samle opp eiendelene dine fra landet, du innbygger under beleiring!

  • Jes 22:17
    71%

    17'Se, Herren skal kaste deg bort, O mektige mann. Han skal gripe fatt i deg hardt.

  • Jer 22:29
    71%

    29Land, land, land, hør Herrens ord!

  • Jes 24:6
    71%

    6Derfor har forbannelse fortært jorden, og de som bor der bærer skylden. Derfor er jorden innbyggere redusert, og få mennesker er igjen.

  • Jes 26:20
    71%

    20Gå inn i dine kamre, mitt folk, og lukk dine dører bak deg. Gjem deg en liten stund inntil vreden går over.

  • Jes 8:22
    71%

    22De vil se på jorden, og se, der er nød og mørke og håpløs elendighet. De er drevet ut i dypet av natten.

  • Job 24:17
    70%

    17For for dem er morgenens dypeste mørke som dagslys; deres redsler ved mørket er velkjente.

  • Ordsp 1:12
    70%

    12La oss sluke dem levende som dødsriket, hele, som dem som går ned i graven.

  • Job 3:25
    70%

    25For det jeg fryktet mest har kommet over meg, og det jeg også red for, har rammet meg.