Jesaja 28:10

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For det er bud på bud, bud på bud, linje på linje, linje på linje, litt her, litt der.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 36:15-16 : 15 Herren, deres fedres Gud, sendte sine budbringere til dem igjen og igjen, for han hadde medlidenhet med sitt folk og sitt bosted. 16 Men de hånte Guds budbringere, foraktet hans ord og spotter hans profeter, til Herrens vrede steg opp mot hans folk, slik at det ikke var noen helbredelse.
  • Jes 28:13 : 13 Men Herrens ord skal være for dem "bud på bud, bud på bud, linje på linje, linje på linje, litt her, litt der," så de skal gå og falle bakover, bli knust og snare og fanget.
  • Jer 25:3-7 : 3 fra det trettende året av Josja, sønn av Amon, kongen av Juda, til dette tidspunktet; i tre og tjuende år har Herrens ord kommet til meg, og jeg har talt til dere tidlig og klart, men dere har ikke lyttet. 4 Herren har sendt alle sine tjenere profetene til dere, stå opp tidlig og sende dem, men dere har ikke hørt og ikke ventet ørene mot dem for å høre. 5 De sa: Vend nå tilbake, hver enkelt fra sin onde vei og fra deres onde gjerninger, og bli på det landet som Herren har gitt dere og deres fedre fra evighet til evighet. 6 Gå ikke etter andre guder for å tjene dem eller tilbe dem, og ikke gjør meg vred med hendene deres verk, så ikke det vil gå vondt for dere. 7 Men dere har ikke hørt på meg, sier Herren, slik at dere gjør meg vred med deres egne henders verk til deres eget onde.
  • 5 Mos 6:1-6 : 1 Dette er budet – lovene og forskriftene som Herren deres Gud har befalt meg å lære dere, så dere kan følge dem i det landet dere skal ta i eie. 2 Dette er for at du skal frykte Herren din Gud og holde alle hans lover og bud som jeg gir deg, både du, dine barn og dine barnebarn, gjennom alle livets dager, så dine dager skal bli mange. 3 Hør derfor, Israel, og pass på å følge dem, så det kan gå deg godt, og så dere kan bli meget tallrike, slik som Herren, dine fedres Gud, har lovet deg i et land som flyter av melk og honning. 4 Hør, Israel! Herren vår Gud, Herren er én. 5 Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte, av hele din sjel og av all din makt. 6 Disse ordene som jeg byr deg i dag, skal du gjemme i ditt hjerte.
  • Jer 11:7 : 7 For jeg har sannelig advart deres forfedre fra den dagen jeg førte dem opp fra landet Egypt og fram til denne dag, tidlig og stadfast sa jeg: Hør min røst.
  • Neh 9:29-30 : 29 Du advarte dem for å vende dem til din lov, men de opphøyde seg, adlød ikke dine bud og syndet mot dine lover, som om et menneske holder dem, vil han leve ved dem. De vendte den gjenstridige skulder til og var sta, og de hørte ikke. 30 Du holdt ut i mange år med dem og advarte dem ved din ånd gjennom dine profeter, men de lyttet ikke. Derfor overga du dem i hendene på folk fra landene.
  • Jes 5:4 : 4 Hva mer kunne jeg gjøre for min vingård som jeg ikke har gjort? Hvorfor ventet jeg at den skulle bære druer, men den bar ville druer?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 28:11-14
    4 vers
    90%

    11For med stammespråk og med et annet tungemål skal han tale til dette folket.

    12Han sa til dem: "Dette er hvilen hvortil dere kan gi den utmattede hvile, og dette er avslapningen," men de ville ikke høre.

    13Men Herrens ord skal være for dem "bud på bud, bud på bud, linje på linje, linje på linje, litt her, litt der," så de skal gå og falle bakover, bli knust og snare og fanget.

    14Derfor, hør Herrens ord, dere som er bespottere, dere herskere over dette folket som er i Jerusalem.

  • Jes 28:9
    78%

    9Hvem skal han lære kunnskap, og hvem skal han gjøre forstå en lærdom? Dem som nettopp er avvent fra melk, dem som er trukket fra brystene?

  • Jes 29:11-13
    3 vers
    69%

    11For hele dette syn er for dere som ordene i en forseglet bok som man gir til en som kan lese og sier: Les dette, vær så snill. Men han svarer: Jeg kan ikke, for det er forseglet.

    12Eller den gis til en som ikke kan lese og man sier: Les dette, vær så snill. Men han svarer: Jeg kan ikke lese.

    13Herren sier: Fordi dette folk nærmer seg meg med sin munn og ærer meg med sine lepper, men har sitt hjerte langt borte fra meg, og deres frykt for meg er bare menneskebud som de har lært seg, derfor,

  • Jes 28:26
    69%

    26For hans Gud lærer ham rett, hans Gud gir ham veiledning.

  • Jes 30:20-21
    2 vers
    69%

    20Herren vil gi dere nødens brød og krittes vann, men dine lærere vil ikke lenger skjules, dine øyne skal se dine lærere.

    21Dine ører skal høre et ord bak deg, som sier: 'Dette er veien. Gå på den,' når du vender deg til høyre eller til venstre.

  • Jes 28:16-17
    2 vers
    68%

    16Derfor sier Herren Gud: "Se, jeg legger en grunnstein i Sion, en prøvd stein, en kostbar hjørnestein som er grunnfestet; den som tror, vil ikke haste bort."

    17Og jeg skal sette rettferdighet som en målesnor og rettferdighet som en vektlodd, og hagl skal viske ut tilfluktene for løgnen, og vann skal skylle bort skjulet.

  • Jes 57:14
    67%

    14Det skal bli sagt: 'Gjør veien klar, gjør veien klar, rydd stener unna veien for mitt folk.'

  • Ordsp 4:2
    67%

    2For jeg gir dere en god lære, forlat ikke min undervisning.

  • Amos 6:11
    67%

    11For Herren gir befaling, og det store huset skal slås i stykker, og det lille huset i splinter.

  • Jes 8:11
    67%

    11For Herren talte til meg med sterk hånd og advarte meg fra å gå på folkets vei, idet han sa:

  • Jes 29:24
    67%

    24De som har faret vill i ånden, skal lære forståelse, og de som klager, skal lære læresetninger.

  • Ordsp 22:6
    67%

    6Lær den unge veien han skal gå, og når han blir gammel vil han ikke vike fra den.

  • Ordsp 16:8
    67%

    8Det er bedre å ha lite med rettferdighet enn stor vinning uten rett.

  • Jes 8:20
    67%

    20Til loven og til vitnesbyrdet! Hvis de ikke taler i samsvar med dette ordet, så finnes det intet lys i dem.

  • Jes 30:8-10
    3 vers
    67%

    8Nå, gå og skriv dette på en tavle for dem, og opptegn det i en bok, så det blir for en framtidig dag, for alltid, for evig.

    9For dette er et opprørsk folk, uærlige barn, barn som ikke vil høre Herrens lov.

    10De sier til seerne: 'Se ikke,' og til de som får syner: 'Dere skal ikke se det som er rett for oss. Tal smigre til oss, spå illusjoner.'

  • Ordsp 8:9
    67%

    9Alle er klare for den som forstår, og rettskafne for dem som finner kunnskap.

  • Jes 29:17
    67%

    17Om en liten stund, vil ikke Libanon bli gjort til en fruktbar hage, og hagen regnes som en skog?

  • Ordsp 10:13
    66%

    13Visdom finnes på den klokes lepper, men et slag er for den som mangler forstand.

  • Jes 30:12-13
    2 vers
    66%

    12Derfor sier Israels Hellige: Fordi dere har forkastet dette ordet og stoler på undertrykkelse og vrangvilje, og støtter dere til det,

    13skal denne misgjerningen bli som en sprekk i en høy mur klar til å falle, som brister plutselig, på et øyeblikk.

  • Ordsp 6:23
    66%

    23For budet er en lykt, og læren et lys, og rettledningens irettesettelser er livets vei

  • Ordsp 1:8
    66%

    8Hør, min sønn, på din fars lærdom, og forlat ikke din mors undervisning.

  • Job 8:10
    66%

    10Vil de ikke undervise deg, fortelle deg, og tale ord fra sitt hjerte?

  • Jes 8:5
    66%

    5Herren fortsatte å tale til meg og sa:

  • Ordsp 23:12
    66%

    12La ditt hjerte lytte til rettledning og dine ører til kunnskapsord.

  • Jes 8:15
    66%

    15Mange blant dem skal snuble, falle og bli knust; de skal bli fanget i fellen og bli fanget.

  • Ordsp 29:1
    66%

    1Den som er ofte irettesatt, men er stivnakket, vil plutselig bli knust uten redning.

  • Ordsp 1:4-5
    2 vers
    66%

    4For å gi de uerfarne klokskap, og kunnskap og evne til den unge.

    5Den vise skal høre og øke sin lærdom, den kloke skal tilegne seg styrende evner.

  • Jer 10:1
    66%

    1Hør det ordet som Herren har talt til dere, Israels hus.

  • Ordsp 1:2
    65%

    2For å lære visdom og lærdom, for å forstå innsiktsfulle ord.

  • Ordsp 9:9
    65%

    9Gi til den vise, så blir han enda visere. Lær den rettferdige, så øker han i lærdom.

  • Jer 5:20
    65%

    20Forkynn dette i Jakobs hus, og la Juda høre det,

  • 2 Mos 21:25
    65%

    25brannsår for brannsår, sår for sår, stripe for stripe.

  • Ordsp 24:32
    65%

    32Da så jeg og tok det til hjertet; jeg betraktet det og tok lærdom av det.

  • Jes 28:20
    65%

    20For sengen er for kort til å strekke seg ut på, og teppet er for trangt til å vikle seg inn i.

  • Jes 50:4
    65%

    4Herren Gud har gitt meg en lært tunge, så jeg kan vite hvordan jeg skal svare den trette med ord. Morgen etter morgen vekker han mitt øre, for å gi meg evnen til å lytte som de lærte.

  • Jes 2:3
    65%

    3Mange folk skal gå av sted og si: Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus, så han kan lære oss sine veier, og vi kan vandre på hans stier. For fra Sion skal loven gå ut, og Herrens ord fra Jerusalem.