Jesaja 34:15

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Der vil pilormen bygge sitt rede og legge egg, ruge dem ut under skyggen; der vil haukene samle seg, hver med sin make.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 14:13 : 13 røde glenter, ulike typer falker og alle ravner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 34:13-14
    2 vers
    84%

    13Tistler og klunger skal vokse i deres palasser, nesler og brier i deres festninger. Det skal bli en bolig for sjakaler, en plass for struts.

    14Dessertenes vesener skal møte hverandre, og geitekårer skal kalle til sine samarbeidspartnere. Der vil nattens ugle slå seg til ro, og finne et hvilested.

  • 5 Mos 14:12-18
    7 vers
    82%

    12Men disse skal dere ikke spise: gribb, lammegribb og ørn,

    13røde glenter, ulike typer falker og alle ravner.

    14Og alle kråketyper.

    15Strutsen, uglen, måsen og haukene i deres arter.

    16Nattuglen, fiskeuglen og slageuglen.

    17Pelikanen, gribben og fiskeørnen.

    18Storken, hegrer av alle slag, hærfuglen og flaggermusen.

  • 3 Mos 11:13-19
    7 vers
    80%

    13Og disse skal dere avsky av fuglene, de skal ikke spises, de er en styggedom: ørn, gribb og havørn,

    14glente og alle slags falker,

    15alle slags ravner,

    16struen, ugla, måken og alle slags høkfugler,

    17natteugla, fiskeugla og hubro,

    18duvehauk og pelikan,

    19storken, alle slags hegrer, hærfuglen og flaggermusen.

  • Jes 34:16
    78%

    16Søk i Herrens bok og les opp! Ikke en av disse skal mangle, ikke én skal savne sin partner; for min munn har befalt det, og hans ånd har samlet dem.

  • Jes 34:11
    77%

    11Skogens fugler og piggsvin skal eie det; uglen og ravnen skal bo der. Han skal strekke ut ødeleggelsens målebånd over det og fordervelsens lodd.

  • Job 39:13-14
    2 vers
    75%

    13Strutsens vinger kan flagre lystig, men har den storkens fjær eller vakker fjærdrakt?

    14For den legger eggene sine på bakken og lar dem varmes i støvet.

  • Sal 104:17
    75%

    17Der bygger fuglene rede, og storken har sitt hjem i sypresser.

  • Jer 50:39
    74%

    39Derfor skal ørkendyr og villdyr bo der, og strutseunger skal bo i det. Det skal aldri mer befolkes, ikke boende mann gjennom slekt etter slekt.

  • Job 39:26-28
    3 vers
    74%

    26Er det ved din forstand at falken flyr høyt, og bretter ut sine vinger mot sør?

    27Er det på ditt bud at ørnen stiger opp og bygger sin hule høyt?

    28Den bor på klippen og overnatter der, på en fjellknaus og i festninger.

  • 5 Mos 32:11
    74%

    11Som en ørn vekker sitt rede, svever over sine unger, sprer sine vinger og tar dem opp, bærer dem på sine fjær.

  • Jes 13:21
    73%

    21Men villdyr skal ligge der, og ugler skal fylle husene. Strutsene vil bo der, og ville geiter vil danse der.

  • Sal 84:3
    72%

    3Min sjel lengter, ja, selv fortæres av lengsel etter Herrens forgårder. Mitt hjerte og mitt kjød roper med fryd til den levende Gud.

  • Esek 31:6
    72%

    6I dens greiner bygde himmelens fugler sine reder, og under dens løvverk fødte markens ville dyr sine unger. I dens skygge bodde mange folkeslag.

  • Jes 18:6
    71%

    6De skal alle overlates til rovfuglene i fjellene og til jordens ville dyr, og rovfuglene skal tilbringe sommeren over dem, og alle jordens ville dyr skal vinteren over dem.

  • Jes 10:14
    71%

    14Min hånd fant folkets rikdom som et rede; som en samler forlatte egg, har jeg samlet hele jorden, og det var ingen som beveget vingen, åpnet munnen eller kvitret.

  • 5 Mos 22:6
    71%

    6Hvis du på veien finner et fuglerede, enten i et tre eller på bakken, med unger eller egg og moren ligger på ungene eller eggene, skal du ikke ta moren med ungene.

  • Esek 31:13
    70%

    13På dets falt tre bodde all himmelens fugler, og blant dets løvverk var alle markens ville dyr.

  • Job 28:7
    70%

    7Den stien har ikke rovfuglene kjent, og intet hawkøyne har sett den.

  • Job 39:30
    70%

    30Dens unger sluker blod, og hvor de falne finnes, der er den også.

  • Sef 2:14
    70%

    14Horder av dyr skal hvile der, alle slags ville dyr i flokk. Ugle og pinnsvin skal rede der, deres rop skal lyde fra vinduene. Ruinenes dørterskel blir naken, for sedertreet er revet av.

  • Sal 104:12
    70%

    12Ved dem bor himmelens fugler, mellom grenene lar de høre sin sang.

  • Jer 7:33
    70%

    33Likene av dette folket skal bli til føde for himmelens fugler og dyrene på jorden, og det er ingen til å skremme dem bort.

  • Jer 12:9
    70%

    9Min arv er for meg som en fargerik rovfugl, rovfugler sirler rundt den. Kom, samle alle dyr på marken og bring dem for å ete.

  • Jes 7:19
    69%

    19De skal komme og sette seg i alle de forlatte dalene og i kløftene på steinene, på alle tornebuskene og på alle beitemarkene.

  • Jer 8:7
    69%

    7Til og med storken i himmelen vet sin tid, turtelduen, svalen og trana akter på når de skal komme. Men mitt folk kjenner ikke Herrens lov.

  • Ordsp 30:17
    69%

    17Øyet som håner sin far og forakter sin mor, det skal kråker fra dalen plukke ut, og ørneunger skal ete det.

  • Obad 1:4
    69%

    4Om du hever deg høyt som ørnen og setter ditt rede blant stjernene, så vil jeg bringe deg ned derfra, sier Herren.

  • Jer 48:28
    69%

    28Forlat byene dine, og bo i fjellet, Moabs innbyggere, og vær som en due som bygger rede i kløftens åpninger.

  • Job 38:40-41
    2 vers
    69%

    40Når de kryper sammen i sine hi, eller ligger på lur i skjul?

    41Hvem skaffer ravnen mat når dens unger roper til Gud og flakser rundt i mangel på føde?

  • Jer 49:16
    69%

    16Din frykt skal forføre deg, stoltheten i ditt hjerte, du som bor i klippekløftene, holder deg høyt oppe. Om du hever ditt rede så høyt som ørnen, skal jeg kaste deg ned derfra, sier Herren.

  • Sal 102:6
    69%

    6På grunn av mine høytidsstønn har beinet mitt festet seg til huden.

  • Klag 4:3
    68%

    3Sågar sjakaler bysser sine unger ved brystet, men datteren av mitt folk har blitt grusom som strutser i ørkenen.