Jesaja 42:18

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hør, dere døve, og se, dere blinde, for å se!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 29:18 : 18 På den dag skal de døve høre bokens ord, og de blindes øyne skal se ut av mørket og skumringen.
  • Ordsp 20:12 : 12 Det hørende øre og det seende øye, begge har Herren skapt.
  • Jes 43:8 : 8 Før ut det blinde folket som har øyne, og de døve som har ører.
  • 2 Mos 4:11 : 11 Herren sa til ham: "Hvem har gitt mennesket en munn, eller hvem gjør en stum, døv, seende eller blind? Er det ikke jeg, Herren?
  • Jes 35:5 : 5 Da skal de blindes øyne åpnes, og de døves ører lukkes opp.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 42:19-20
    2 vers
    86%

    19Hvem er blind, om ikke min tjener, og døv som min budbærer jeg sendte? Hvem er så blind som han som er i pakt, så blind som Herrens tjener?

    20Du har sett mye, men ikke lagt merke til det; dine ører er åpne, men du hører ikke.

  • Jes 29:18
    84%

    18På den dag skal de døve høre bokens ord, og de blindes øyne skal se ut av mørket og skumringen.

  • Jes 43:8-9
    2 vers
    83%

    8Før ut det blinde folket som har øyne, og de døve som har ører.

    9La alle nasjonene samles, og folkene flokke seg sammen. Hvem blant dem kan fortelle dette og kunngjøre tidligere ting for oss? La dem fremlegge sine vitner for å bevise seg rettferdige, så de kan høre og si: Det er sant.

  • Jes 35:5
    80%

    5Da skal de blindes øyne åpnes, og de døves ører lukkes opp.

  • Jes 42:16-17
    2 vers
    79%

    16Jeg skal føre de blinde på en vei de ikke kjenner, og på stier de ikke vet om skal jeg lede dem. Jeg vil gjøre mørket til lys for dem, og de krokete stedene til slette stier. Disse tingene gjør jeg og forlater dem ikke.

    17De skal trekke seg tilbake og dekkes av skam, de som stoler på utskårne bilder, som sier til støpte billeder: 'Dere er våre guder.'

  • Jes 32:3
    78%

    3Da skal øynene som ser, ikke blinde seg, og ørene som hører, skal lytte oppmerksomt.

  • Jer 5:21
    77%

    21Hør dette, dere dåraktige folk uten forstand, dere som har øyne, men ikke ser, som har ører, men ikke hører.

  • Jes 42:7
    77%

    7For å åpne blindes øyne, for å føre fanger ut fra fengsel, og dem som sitter i mørke fra deres fangenskap.

  • Jes 44:18
    77%

    18De skjønner ikke og forstår ikke, for deres øyne er så tildekket at de ikke kan se, og deres hjerter slik at de ikke kan forstå.

  • Jes 6:9-10
    2 vers
    77%

    9Og han sa: "Gå og si til dette folket: Hør, men forstå ikke; se, men kjenn ikke."

    10Gjøre dette folkets hjerte sløvt, gjøre deres ører tunge og deres øyne lukkede, så de ikke ser med sine øyne, hører med sine ører, eller forstår med sitt hjerte og omvender seg og blir helbredet."

  • Jes 42:23
    74%

    23Hvem blant dere vil lytte til dette, gi akt og høre på det i fremtiden?

  • 3 Mos 19:14
    74%

    14Du skal ikke forbanne den døve eller legge en hindring foran den blinde, men du skal frykte din Gud. Jeg er Herren.

  • Sal 135:16-18
    3 vers
    73%

    16De har munner, men taler ikke; øyne har de, men ser ikke.

    17De har ører, men hører ikke, det er ingen pust i deres munner.

    18Som dem skal de som lager dem bli, alle som stoler på dem.

  • Jes 29:10-11
    2 vers
    73%

    10For Herren har øst ut over dere en søvnens ånd, Han har lukket deres øyne, profetene, og dekket deres hoder, vismennene.

    11For hele dette syn er for dere som ordene i en forseglet bok som man gir til en som kan lese og sier: Les dette, vær så snill. Men han svarer: Jeg kan ikke, for det er forseglet.

  • Ordsp 20:12
    72%

    12Det hørende øre og det seende øye, begge har Herren skapt.

  • Mika 7:16
    72%

    16Folkeslagene skal se og bli til skamme over all sin makt. De skal legge hendene over munnen, ørene deres skal bli døve.

  • Sal 38:13
    72%

    13De som søker mitt liv, legger snarer for meg, og de som ønsker meg ondt, snakker om ødeleggelse; hele dagen tenker de ut list.

  • Esek 12:2
    72%

    2Menneske, du bor midt blant et opprørsk folk. De har øyne for å se, men ser ikke, og ører for å høre, men hører ikke, for de er et opprørsk folk.

  • Sal 115:5
    72%

    5De har munn, men taler ikke; de har øyne, men ser ikke.

  • Jes 28:23
    72%

    23Lytt og hør min stemme, gi akt og hør mine ord.

  • Sal 94:9
    71%

    9Skal Han som plantet øret ikke høre? Eller Han som formet øyet ikke se?

  • Jes 18:3
    71%

    3Alle innbyggere på jorden og dere som bor på verda, når et banner blir reist på fjell, se det! Og når en trompet lyder, hør den!

  • 2 Mos 4:11
    71%

    11Herren sa til ham: "Hvem har gitt mennesket en munn, eller hvem gjør en stum, døv, seende eller blind? Er det ikke jeg, Herren?

  • Jer 6:18
    71%

    18Derfor, hør, dere nasjoner, bli vitner til hva som vil skje med dem.

  • Job 42:5
    71%

    5Jeg har hørt om deg med øret, men nå har mitt øye sett deg.

  • 5 Mos 28:34
    71%

    34Du skal bli gal av å se det øynene dine skal se.

  • Jes 51:1
    71%

    1Hør til meg, dere som jakter etter rettferdighet, dere som søker Herren. Se på klippen dere ble hugget ut av, og til hulen dere ble gravd fra.

  • Job 29:15
    71%

    15Jeg var øyne for de blinde og føtter for de lamme.

  • Jes 50:5
    71%

    5Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg har ikke vært gjenstridig, jeg har ikke vendt meg bort.

  • Jer 13:15
    71%

    15Hør og lytt, vær ikke stolte, for Herren har talt.