Jesaja 65:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hele dagen rakte jeg ut hendene mot et trassig folk, som følger en vei som ikke er god, etter sine egne tanker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 1:2 : 2 Hør, dere himler, og lytt, du jord, for Herren har talt: Jeg har oppdratt og hevet barn, men de har gjort opprør mot meg.
  • Jes 1:23 : 23 Dine ledere er opprørere og venner av tyver. Alle elsker bestikkelser og jager etter gaver. De forsvarer ikke den farløse, den enkes sak kommer ikke fram for dem.
  • Jes 55:7 : 7 La den onde forlate sin vei og den urettferdige sine tanker. La ham vende om til Herren, så vil Han få medynk med ham, til vår Gud, for Han er rik på tilgivelse.
  • Jes 59:7-8 : 7 Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyde uskyldig blod. Deres tanker er onde tanker; ødeleggelse og elendighet er på deres veier. 8 Fredens vei kjenner de ikke, og det er ingen rett i deres stier. De har gjort sine veier krokete, og ingen som går på dem kjenner fred.
  • Jes 63:10 : 10 Men de var troløse og bedrøvet hans hellige ånd. Derfor ble han deres fiende og kjempet mot dem.
  • Jes 66:18 : 18 For jeg har kjent deres gjerninger og deres tanker, og jeg kommer for å samle alle folkeslag og språk, de skal komme og se min herlighet.
  • Jer 3:17 : 17 På den tid skal Jerusalem kalles Herrens trone, og alle folkeslagene skal strømme til den, til Herrens navn i Jerusalem, og de skal ikke lenger følge sitt onde hjerte.
  • Jer 4:14 : 14 Rens hjertet ditt fra ondskap, Jerusalem, så du kan bli frelst. Hvor lenge skal de onde tankene være i deg?
  • Jer 5:23 : 23 Men dette folket har et trassig og opprørsk hjerte; de har faret vill og vandret bort.
  • Jer 7:24 : 24 Men de hørte ikke og vendte ikke sitt øre til meg, men gikk etter sine egne råd i sine onde hjerters stahet, og de vendte ryggen til meg og ikke ansiktet.
  • Esek 2:3-7 : 3 Han sa til meg: Menneskesønn, jeg sender deg til Israels barn, til de opprørske folkene som har gjort opprør mot meg. De og deres fedre har syndet mot meg helt til denne dag. 4 Og barna er frekke i ansiktet og harde i hjertet. Jeg sender deg til dem, og du skal si til dem: Så sier Herren Gud. 5 Og enten de lytter eller ikke – for de er et opprørsk folk – skal de vite at det har vært en profet blant dem. 6 Men du, menneskesønn, frykt ikke for dem og frykt ikke for deres ord, selv om de er som tornete busker og som skorpioner rundt deg. Frykt ikke for deres ord og bli ikke skremt av deres ansikter, for de er et opprørsk hus. 7 Og du skal tale mine ord til dem, enten de hører eller lar være, for de er opprørske.
  • 1 Mos 6:5 : 5 Herren så at menneskenes ondskap var stor på jorden, og at alle deres tanker og hensikter bare var onde hele tiden.
  • 4 Mos 15:39 : 39 Og det skal være for dere som dusker, for at dere kan se på dem og huske alle Herrens bud, for å gjøre dem, og ikke følge deres egne hjertes og øynes lyster, som dere pleier å være utro etter.
  • 5 Mos 9:7 : 7 Husk, glem ikke hvordan du har gjort Herren din Gud vred i ørkenen. Helt fra den dagen du dro ut av Egypts land til dere kom til dette stedet har dere vært trassige mot Herren.
  • 5 Mos 29:19 : 19 Herren vil ikke være villig til å tilgi ham. Herrens vrede og sjalusi vil flamme opp mot den mannen, og alle edene i denne boken vil hvile over ham, og Herren vil utrydde hans navn under himlene.
  • 5 Mos 31:27 : 27 'For jeg kjenner ditt opprørske sinn og din stahet. Se, selv mens jeg lever blant dere i dag, har dere vært opprørske mot Herren; hvor mye mer da etter min død?'
  • Sal 36:4 : 4 Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.
  • Sal 81:11-12 : 11 Jeg er Herren din Gud, som førte deg opp fra landet Egypt. Åpne din munn, og jeg vil fylle den. 12 Men mitt folk hørte ikke på min røst, Israel ville ikke lyde meg.
  • Ordsp 1:24 : 24 Fordi jeg har ropt, og dere har nektet, har jeg rakt ut min hånd, men ingen har lyttet.
  • Ordsp 16:29 : 29 En voldelig mann lokker sin nabo og leder ham på en vei som ikke er god.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 65:1
    76%

    1Jeg ble funnet av dem som ikke søkte meg. Jeg ble åpenbart for dem som ikke spurte etter meg. Jeg sa: «Her er jeg, her er jeg», til et folk som ikke kalte på mitt navn.

  • Jes 65:3
    74%

    3Et folk som konstant utfordrer meg rett opp i ansiktet ved å ofre i hagene og brenne røkelse på tegl.

  • Ordsp 1:24-25
    2 vers
    74%

    24Fordi jeg har ropt, og dere har nektet, har jeg rakt ut min hånd, men ingen har lyttet.

    25Dere har forkastet all min rådgivning, og ønsket ikke min tilrettevisning.

  • Jer 5:23
    72%

    23Men dette folket har et trassig og opprørsk hjerte; de har faret vill og vandret bort.

  • Jer 15:6
    71%

    6Du har forkastet meg, sier Herren. Du går baklengs, derfor rekker jeg ut min hånd mot deg og ødelegger deg. Jeg er trett av å angre.

  • Sal 81:11-13
    3 vers
    70%

    11Jeg er Herren din Gud, som førte deg opp fra landet Egypt. Åpne din munn, og jeg vil fylle den.

    12Men mitt folk hørte ikke på min røst, Israel ville ikke lyde meg.

    13Så lot jeg dem fare i sitt hjertes hardhet, så de vandret etter sine egne planer.

  • Jer 14:10
    70%

    10Så sier Herren til dette folket: De elsker å vandre omkring, de holder ikke sine føtter tilbake. Derfor har Herren ikke behag i dem; han vil huske deres misgjerning og straffe deres synder.

  • Esek 2:3
    70%

    3Han sa til meg: Menneskesønn, jeg sender deg til Israels barn, til de opprørske folkene som har gjort opprør mot meg. De og deres fedre har syndet mot meg helt til denne dag.

  • Jer 1:16
    70%

    16Jeg vil avsi mine dommer over dem for all deres ondskap, fordi de har forlatt meg, og de har brent røkelse for andre guder og tilbedt det deres egne hender har laget.

  • Jer 25:7
    70%

    7Men dere har ikke hørt på meg, sier Herren, slik at dere gjør meg vred med deres egne henders verk til deres eget onde.

  • Jer 6:19
    70%

    19Hør, jord: Jeg bringer en ulykke over dette folket, frukten av deres tanker, fordi de ikke har lyttet til mine ord og har forkastet min lære.

  • Jes 65:12
    70%

    12jeg vil overgi dere til sverdet, og alle skal bøye seg for slakt, fordi jeg kalte, og dere svarte ikke, jeg talte, men dere hørte ikke, men gjorde det som var ondt i mine øyne og valgte det jeg ikke ville.

  • Jer 32:33
    69%

    33De vendte ryggen til meg og ikke ansiktet, selv om jeg lærte dem, tidlig om morgenen og flittig, hørte de ikke etter så de kunne ta imot rettledning.

  • Jes 5:25
    69%

    25Derfor er Herrens vrede tent mot hans folk, han har løftet sin hånd mot dem og slått dem, fjellene skjelver og likene deres ligger som søppel midt i gatene. Men hans vrede er ikke vendt bort, og hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Jes 30:9
    69%

    9For dette er et opprørsk folk, uærlige barn, barn som ikke vil høre Herrens lov.

  • Jer 11:8
    69%

    8Men de hørte ikke og vendte ikke sine ører til meg, men fulgte hver sin egen onde hjertehardt, så jeg lot alle ordene av denne pakten komme over dem, dem jeg befalte å gjøre, men de gjorde dem ikke.

  • Jer 32:30
    69%

    30For Israels barn og Judas barn har bare gjort det som er ondt i mine øyne fra sin ungdom av. For Israels barn har kun vekket meg til harme med sine henders gjerninger, sier Herren.

  • Hos 11:7
    69%

    7Mitt folk henger ved sin troløs tilbakefall. De kaller ham den høye, men han hever dem ikke.

  • Jes 1:4
    69%

    4Ve, syndig nasjon, folk tynget av urett, avkom av onde, barn som er korrupte! De har forlatt Herren, foraktet Israels Hellige, vendt seg bort.

  • Jes 47:6
    69%

    6Jeg var vred på mitt folk, vanhelliget min arv; jeg overgav dem i din hånd. Du viste dem ingen nåde, selv de gamle la du tungt åk på.

  • Jer 13:10
    69%

    10Dette onde folket, som nekter å lytte til mine ord, som følger sitt eget hjertes gjenstridige vilje, og som følger andre guder for å tjene og tilbe dem, skal bli som dette beltet som ikke er til nytte for noe.

  • Hos 7:13-15
    3 vers
    68%

    13Ve dem, for de har flyktet bort fra meg! Ødeleggelse kommer over dem, for de har gjort opprør mot meg. Selv om jeg vil løskjøpe dem, taler de løgner om meg.

    14De roper ikke til meg med hjertet, men hyler på sine senger. For korn og ny vin kutter de seg, men de vender seg bort fra meg.

    15Jeg har tuktet dem og styrket deres armer, men de planlegger ondt mot meg.

  • Jes 1:15
    68%

    15Når dere løfter hendene, dekker jeg mine øyne for dere. Selv når dere ber mange bønner, lytter jeg ikke. Deres hender er fulle av blod.

  • Jes 30:1
    68%

    1Ve dere, opprørske barn, sier Herren, som iverksetter planer uten meg, stifter allianser uten min ånd, for å legge synd til synd.

  • 5 Mos 9:13
    68%

    13Herren talte til meg og sa: 'Jeg har sett dette folket, og se, det er et stivnakket folk.

  • Jer 2:31
    68%

    31Åh, generasjon, se Herrens ord! Har jeg vært en ørken for Israel, et land med dyp mørke? Hvorfor sier mitt folk: Vi har brutt båndene, vi vil ikke komme tilbake til deg?

  • Esek 20:21
    68%

    21Men også barna trosset meg, de fulgte ikke mine forskrifter, holdt ikke mine lover, de som mennesker når de gjør, skal leve ved. Mine sabbater vanhelliget de. Så jeg sa at jeg ville utøse min vrede over dem for å tømme min harme i ørkenen.

  • Jes 66:4
    68%

    4så vil jeg velge å påføre dem nød, og deres redsler vil jeg føre over dem. Fordi jeg kalte, men ingen svarte, jeg talte, men de hørte ikke. Men de gjorde det onde i mine øyne og valgte det jeg ikke hadde behag i.

  • Jer 18:15
    68%

    15Men mitt folk har glemt meg, de ofrer til det som ikke kan hjelpe. De fikk dem til å snuble på sine stier fra de urgamle veiene, for å gå på stier, en vei som ikke er ryddet.

  • Jer 2:8
    68%

    8Prestene spurte ikke: Hvor er Herren? De som holdt på loven, kjente meg ikke, lederne brøt med meg, profetene profeterte ved Baal og fulgte det som ikke gavner.

  • Hos 5:2
    68%

    2De dype syndene som de begår skal føre til deres fall, og jeg skal irettesette dem alle.

  • Jer 35:15
    68%

    15Jeg har sendt dere alle mine tjenere, profetene, igjen og igjen, og sagt: Vend nå om, hver fra sin onde vei, gjør deres gjerninger gode, følg ikke andre guder for å dyrke dem. Da skal dere bo i det landet jeg gav dere og deres fedre. Men dere vendte ikke øret til og hørte ikke på meg.

  • Sal 95:10
    68%

    10I førti år var jeg harm på den slekten, og jeg sa: De er et folk med et villfarende hjerte, de kjenner ikke mine veier.

  • Jes 65:5
    68%

    5Som sier: «Kom ikke nær meg, for jeg er hellig for deg.» Disse er som røyk i min nese, en ild som brenner gjennom hele dagen.

  • 5 Mos 32:21
    68%

    21De har vekket min harme med et ikke-gud og ergret meg med sine tomme avguder. Så jeg skal vekke deres harme med et ikke-folk, med et tåpelig folk vil jeg gjøre dem rasende.

  • Jes 10:4
    68%

    4Uten å knele sammen med fangene, vil de falle blant de drepte. Til tross for alt dette har hans vrede ikke vendt seg bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Neh 9:26
    68%

    26Men de handlet trassig og gjorde opprør mot deg. De kastet din lov bak ryggen, drepte dine profeter som advarte dem for å bringe dem tilbake til deg, og de begikk store fornærmelser.

  • Jer 7:24
    68%

    24Men de hørte ikke og vendte ikke sitt øre til meg, men gikk etter sine egne råd i sine onde hjerters stahet, og de vendte ryggen til meg og ikke ansiktet.

  • Jer 35:17
    67%

    17Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg skal bringe over Juda og alle Jerusalems innbyggere all den ulykken jeg har talt mot dem. Fordi jeg har talt til dem, men de har ikke hørt, og jeg har ropt på dem, men de har ikke svart.

  • Jes 55:8
    67%

    8For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.

  • Jes 1:2
    67%

    2Hør, dere himler, og lytt, du jord, for Herren har talt: Jeg har oppdratt og hevet barn, men de har gjort opprør mot meg.

  • Jer 11:10
    67%

    10De vender tilbake til fedrenes tidligere misgjerninger, som nektet å høre mine ord, og de fulgte andre guder for å tjene dem. Israels hus og Judas hus har brutt min pakt som jeg inngikk med deres fedre.

  • Jes 9:13
    67%

    13Derfor skal Herren hogge av både hodet og halen, palmen og sivet, på én dag.