Jeremia 11:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hør ordene av denne pakten, og fortell dem til mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 11:6 : 6 Og Herren sa til meg: Rop alle disse ordene i byene i Juda og på gatene i Jerusalem og si: Hør ordene av denne pakten og gjør dem.
  • 2 Mos 19:5 : 5 Hvis dere nå lytter nøye til min røst og holder min pakt, skal dere være min spesielle eiendom blant alle folkene. For hele jorden tilhører meg.
  • 2 Kong 11:17 : 17 Jehojada inngikk en pakt mellom Herren, kongen og folket om at de skulle være Herrens folk, og mellom kongen og folket.
  • 2 Kong 23:2-3 : 2 Kongen dro opp til Herrens hus sammen med alle mennene fra Juda og alle innbyggerne i Jerusalem, prestene, profetene og hele folket, fra den minste til den største. Han leste opp for dem alle ordene i paktsboken som var funnet i Herrens hus. 3 Kongen stilte seg ved søylen og fornyet pakten for Herrens ansikt – om å følge Herren, holde hans bud, vitnesbyrd og forskrifter av hele sitt hjerte og hele sin sjel, slik at paktsordene som var skrevet i denne boken, skulle bli oppfylt. Og hele folket sluttet seg til pakten.
  • 2 Krøn 23:16 : 16 Jojada laget en pakt mellom seg selv, hele folket og kongen, at de skulle være Herrens folk.
  • 2 Krøn 29:10 : 10 Nå har jeg i sinn å inngå en pakt med Herren, Israels Gud, slik at Hans brennende vrede kan vende seg bort fra oss.
  • 2 Krøn 34:31 : 31 Kongen sto på sin plass og sluttet en pakt for Herrens åsyn om å følge Herren, holde Hans bud, Hans vitnesbyrd og Hans lover av hele sitt hjerte og hele sin sjel, for å leve etter paktens ord som var skrevet i denne boken.
  • Jer 34:13-16 : 13 Så sier Herren, Israels Gud: Jeg gjorde en pakt med deres fedre den dagen jeg førte dem ut av landet Egypt, ut av slavehuset, og sa: 14 «Etter sju år skal hver mann sette fri sin hebraiske bror som er solgt til deg og har tjent deg i seks år. Du skal sette ham fri fra deg.» Men deres fedre hørte ikke på meg og lyttet ikke. 15 Dere vendte om i dag og gjorde det som var rett i mine øyne ved å proklamere frihet for hver mann sin nestemann og inngikk en pakt foran meg i huset som bærer mitt navn. 16 Men dere ombestemte dere og vanhelliget mitt navn ved å ta tilbake hver mann sin slave og slavinne som dere hadde satt fri til deres rettighet, og dere tvang dem til å være slaver og slavinner igjen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 6Og Herren sa til meg: Rop alle disse ordene i byene i Juda og på gatene i Jerusalem og si: Hør ordene av denne pakten og gjør dem.

  • 1Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren, og det lød slik:

  • 3Og si til dem: Slik sier Herren, Israels Gud: Forbannet er den mann som ikke hører ordene av denne pakten.

  • 2Dette var hva profeten Jeremia talte til hele folket i Juda og til alle innbyggerne i Jerusalem,

  • 7Men hør nå dette ordet som jeg taler til deg og hele folket:

  • 11Og til Judas konges hus, hør Herrens ord:

  • 79%

    12Og Herrens ord kom til Jeremia og sa:

    13Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Gå og si til Judas folk og Jerusalems innbyggere: Vil dere ikke ta imot oppdragelse og høre på mine ord? sier Herren.

  • 12Jeremias svarte høvdingene og hele folket: Herren har sendt meg for å profetere mot dette huset og mot denne byen alle de ordene dere har hørt.

  • 20Si til dem: Hør Herrens ord, Judas konger, hele Juda og alle innbyggerne i Jerusalem som kommer gjennom disse portene.

  • 77%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren, og sa:

    2Så sier Herren, Israels Gud: Skriv ned i en bok alle ordene jeg har talt til deg.

  • Jer 7:1-2
    2 vers
    77%

    1Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren, og sa:

    2Stå ved porten til Herrens hus og forkynn der dette ordet og si: Hør Herrens ord, hele Juda, dere som går inn gjennom disse portene for å tilbe Herren.

  • 1I begynnelsen av regjeringstiden til Jojakim, sønn av Josjia, konge av Juda, kom dette ordet til Jeremia fra Herren.

  • 1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • 1Hør det ordet som Herren har talt til dere, Israels hus.

  • 12Da kom Herrens ord til Jeremia fra Herren og lyder slik:

  • 77%

    1Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren.

    2Stå opp og gå ned til pottemakerens hus, og der vil jeg la deg høre mine ord.

  • 76%

    1Så sier Herren: Gå ned til kongens hus i Juda og tal dette ord der.

    2Si: Hør Herrens ord, Judeas konge som sitter på Davids trone, både du og dine tjenere og ditt folk som kommer inn gjennom disse portene.

  • 76%

    9Herren sa til meg også: Det finnes en sammensvergelse blant mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem.

    10De vender tilbake til fedrenes tidligere misgjerninger, som nektet å høre mine ord, og de fulgte andre guder for å tjene dem. Israels hus og Judas hus har brutt min pakt som jeg inngikk med deres fedre.

  • 8Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren etter at kong Sidkia hadde inngått en pakt med hele folket i Jerusalem for å utrope frihet for dem.

  • 76%

    1I begynnelsen av Jehoiakims regjeringstid, sønn av Josjia, kongen av Juda, kom dette ordet fra Herren:

    2Så sier Herren: Stå i forgården til Herrens hus, og tal til alle byene i Juda, som kommer for å tilbe i Herrens hus, alle de ordene jeg befaler deg å tale til dem. Ikke la noe være ute.

  • 19Herrens ord kom til Jeremia, og sa:

  • 76%

    1I det fjerde året av Jojakims regjering, sønn av Josjia, konge av Juda, kom dette ordet til Jeremia fra Herren, som sa:

    2Ta en bokrull og skriv ned alle de ordene jeg har talt til deg om Israel, Juda og alle folkene, fra de dagene jeg talte til deg under Josjias dager og helt til i dag.

  • 31Se, dager kommer, sier Herren, da jeg slutter en ny pakt med Israels hus og Judas hus,

  • 1Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • 4Disse er de ord som Herren talte til Israel og til Juda:

  • 1Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren i de dagene da Jojakim, sønn av Josjija, var konge i Juda.

  • 7Prestene, profetene og hele folket hørte Jeremias tale disse ordene i Herrens hus.

  • 18Men til Judas konge, som sendte dere for å spørre Herren, slik skal dere si: 'Så sier Herren, Israels Gud, om ordene du har hørt:

  • 4Hør Herrens ord, Jakobs hus, alle slekter i Israels hus!

  • 1Herrens ord kom til meg, og det lød som følger:

  • 20Derfor, hør Herrens ord, alle dere som er bortført, som jeg har sendt bort fra Jerusalem til Babylon.

  • 15Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg vil føre over denne byen og alle hennes byer hele det onde som jeg har talt imot dem, fordi de har gjort sin nakke stiv for ikke å høre mine ord.

  • 17Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg skal bringe over Juda og alle Jerusalems innbyggere all den ulykken jeg har talt mot dem. Fordi jeg har talt til dem, men de har ikke hørt, og jeg har ropt på dem, men de har ikke svart.

  • 2Herrens ord kom til ham i de dager da Josjia, sønn av Amon, var konge i Juda, i det trettende året av hans regjering.

  • 18De mennene som har overtrådt min pakt, som ikke har holdt ordet av pakten som de inngikk foran meg, vil jeg gjøre som kalven de skar i to og gikk mellom delene av.

  • 11Og nå, si til Judas menn og Jerusalems innbyggere: Så sier Herren: Se, jeg utformer en ulykke mot dere og har planlagt en plan mot dere. Vend om, hver fra sin onde vei, og bedre deres veier og gjerninger.

  • 6Jeremia sa: Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 3Da sa Jeremia til dem: «Dette skal dere si til Sidkia:

  • 29Land, land, land, hør Herrens ord!

  • 16Så sier Herren: Se, jeg vil sende ulykke over dette stedet og over dets innbyggere, alt som står skrevet i boken som Judas konge har lest.

  • 1Herrens ord kom til meg, og det lød slik.

  • 9Herrens ord kom til meg, og det lød slik: