Jeremia 2:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hør Herrens ord, Jakobs hus, alle slekter i Israels hus!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 51:1-4 : 1 Hør til meg, dere som jakter etter rettferdighet, dere som søker Herren. Se på klippen dere ble hugget ut av, og til hulen dere ble gravd fra. 2 Se til Abraham, deres far, og til Sara som fødte dere. For jeg kalte ham alene og velsignet ham og gjorde ham mangfoldig. 3 For Herren trøster Sion, han trøster alle dens ruiner. Han gjør ørkenen hennes som Eden og hennes ødemark som Herrens hage. Glede og fryd skal finnes i den, takk og lovsang. 4 Lytt til meg, mitt folk, og hør til meg, mitt folk. For en lov skal gå ut fra meg, og min dom vil jeg sette som lys for folkene.
  • Jer 5:21 : 21 Hør dette, dere dåraktige folk uten forstand, dere som har øyne, men ikke ser, som har ører, men ikke hører.
  • Jer 7:2 : 2 Stå ved porten til Herrens hus og forkynn der dette ordet og si: Hør Herrens ord, hele Juda, dere som går inn gjennom disse portene for å tilbe Herren.
  • Jer 13:15 : 15 Hør og lytt, vær ikke stolte, for Herren har talt.
  • Jer 19:3 : 3 Du skal si: Hør Herrens ord, Judas konger og Jerusalems innbyggere. Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg vil føre en ulykke over dette stedet som vil få alles ører til å skrangle når de hører det.
  • Jer 31:1 : 1 På den tiden, sier Herren, vil jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.
  • Jer 33:24 : 24 Har du ikke sett hva dette folket har sagt, som sier: 'De to slekter som Herren valgte, har han foraktet'? De forakter mitt folk som om de ikke skulle være et folk for dem lenger.
  • Jer 34:4 : 4 Men hør Herrens ord, Sidkia, kongen av Juda! Så sier Herren om deg: Du skal ikke dø ved sverdet.
  • Jer 44:24-26 : 24 Og Jeremia sa til hele folket og alle kvinnene: Hør Herrens ord, hele Juda som er i landet Egypt. 25 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Dere og deres koner har talt med deres egne munn og utøst deres løfter med deres hender, ved å si: Vi vil oppfylle våre løfter som vi har gjort for å ofre røkelse til himmelens dronning og øse ut drikkoffer til henne. Dere skal sannelig holde deres løfter og gjøre det dere har lovet. 26 Derfor hør Herrens ord, hele Juda som bor i Egypt: Se, jeg har sverget ved mitt store navn, sier Herren, at mitt navn ikke mer skal kalles i munnen på noen av Juda menn i hele Egypt, idet de sier: Så sant Herren lever.
  • Hos 4:1 : 1 Hør Herrens ord, Israels barn, for Herren har en anklage mot landets innbyggere; det er ingen sannhet, ingen godhet, ingen kunnskap om Gud i landet.
  • Mika 6:1 : 1 Hør nå hva Herren sier: Reis deg og før din sak mot fjellene, og la høydene høre din stemme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 10:1
    86%

    1Hør det ordet som Herren har talt til dere, Israels hus.

  • Amos 3:1
    82%

    1Hør dette ordet som Herren har talt mot dere, Israels barn, mot hele den slekten som jeg førte opp fra landet Egypt:

  • Amos 3:13
    81%

    13Hør og vitn mot Jakobs hus, sier Herren Gud, hærskarenes Gud.

  • Amos 5:1
    80%

    1Hør dette ordet som jeg bærer frem mot dere som en klagesang, Israels hus.

  • Jes 48:1
    79%

    1Hør dette, Jakobs hus, dere som kalles med navnet Israel, og som har utgått fra Judas kilder, dere som sverger ved Herrens navn og påkaller Israels Gud, men ikke i sannhet og rettferdighet.

  • Jer 5:20
    78%

    20Forkynn dette i Jakobs hus, og la Juda høre det,

  • Jer 2:3
    78%

    3Israel var hellig for Herren, det første av hans avling. Alle som spiste av det, pådro seg skyld; ulykke kom over dem, sier Herren.

  • Jes 2:5
    78%

    5Jakobs hus, kom og la oss vandre i Herrens lys!

  • Hos 4:1
    78%

    1Hør Herrens ord, Israels barn, for Herren har en anklage mot landets innbyggere; det er ingen sannhet, ingen godhet, ingen kunnskap om Gud i landet.

  • Amos 7:16
    77%

    16Så hør nå Herrens ord: Du sier: 'Du skal ikke profetere mot Israel, og du skal ikke tale mot Isaks hus.'

  • Jer 21:11
    76%

    11Og til Judas konges hus, hør Herrens ord:

  • Jer 30:4
    76%

    4Disse er de ord som Herren talte til Israel og til Juda:

  • Jer 2:1
    76%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • Jer 2:5
    76%

    5Så sier Herren: 'Hva urett fant dine fedre i meg, siden de fjernet seg fra meg og fulgte tomme avguder og ble tomme selv?'

  • Jes 1:2
    76%

    2Hør, dere himler, og lytt, du jord, for Herren har talt: Jeg har oppdratt og hevet barn, men de har gjort opprør mot meg.

  • Mika 2:7
    75%

    7Skal husene til Jakob tåle dette? Er Herrens ånd blitt utålmodig? Er dette hans gjerninger? Mine ord gjør godt mot dem som vandrer rettferdig.

  • Hos 5:1
    75%

    1Hør dette, dere prester, og lytt, Israels hus, gi akt, kongehuset! For dere gjelder dommen, fordi dere har vært en snare ved Mispa og et nett som er lagt ut over Tabor.

  • Jes 44:1
    75%

    1Hør nå, Jakob, min tjener, og Israel, som jeg har utvalgt.

  • Jes 9:8
    75%

    8Og hele folket, Efraim og de som bor i Samaria, skal erkjenne det med stolthet og hovmod i hjertet og si:

  • Jer 5:11
    75%

    11Israels og Judas hus har vært svikefulle imot meg, sier Herren.

  • Mika 3:9
    75%

    9Hør dette, dere ledere av Jakobs hus og høvdinger av Israels hus, dere som forakter rettferdighet og forvrenger alt som er rett!

  • Mika 1:5
    75%

    5Alt dette er på grunn av Jakobs synd og Israels hus' overtredelser. Hva er Jakobs synd? Er det ikke Samaria? Og hva er Judas offersteder? Er det ikke Jerusalem?

  • Amos 5:4
    75%

    4For slik sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve.

  • Jer 11:2
    74%

    2Hør ordene av denne pakten, og fortell dem til mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem.

  • Jer 22:29
    74%

    29Land, land, land, hør Herrens ord!

  • Jes 1:10
    74%

    10Hør Herrens ord, Sodomas ledere; lytt til vår Guds undervisning, Gomorras folk!

  • Amos 9:8
    74%

    8Se, Herrens, Gud Herrens øyne er rettet mot det syndige riket, og jeg vil utslette det fra jordens overflate. Men jeg vil ikke fullstendig utslette Jakobs hus, sier Herren.

  • Jer 13:15
    74%

    15Hør og lytt, vær ikke stolte, for Herren har talt.

  • Jer 31:1
    74%

    1På den tiden, sier Herren, vil jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.

  • Jer 31:10
    74%

    10Hør Herrens ord, nasjoner, forkynn det fjernt over øyene og si: Han som spredte Israel, skal samle dem igjen og vokte dem som en gjeter sin flokk.

  • Jer 4:1
    74%

    1Dersom du vender om, Israel, sier Herren, skal du vende tilbake til meg. Du må fjerne de motbydelige gudene fra meg og ikke vakle.

  • Jer 10:16-17
    2 vers
    74%

    16Jakobs lodd er ikke som disse, for han er den som har formet alt, og Israel er stammene av hans arv. Herren, Allhærs Gud, er hans navn.

    17Samle opp eiendelene dine fra landet, du innbygger under beleiring!

  • Jer 1:4
    73%

    4Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • Jer 3:20
    73%

    20Sannelig, som en kvinne er troløs mot sin venn, har dere vært troløse mot meg, Israels hus, sier Herren.

  • Jer 16:1
    73%

    1Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Sak 1:4
    73%

    4Vær ikke som deres fedre, til hvem de tidligere profetene ropte og sa: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Vend om fra deres onde veier og deres onde handlinger. Men de hørte ikke, og lyttet ikke til meg, sier Herren.

  • Esek 21:1
    73%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød som følger:

  • Esek 22:17
    73%

    17Herrens ord kom til meg således:

  • Hos 14:1
    73%

    1Samaria blir straffet fordi hun har syndet mot sin Gud. De skal falle for sverdet. Deres spedbarn skal knuses, og deres gravide kvinner skal rives opp.

  • Jer 28:7
    73%

    7Men hør nå dette ordet som jeg taler til deg og hele folket:

  • Jer 51:19
    73%

    19Jakobs del er ikke lik disse. For han er den som har dannet alt, og Israel er hans arv. Herren over hærskarene er hans navn.

  • Esek 18:1
    73%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • Jer 1:15
    73%

    15For se, jeg kaller til alle slektene i rikene i nord, sier Herren. De skal komme, og de skal sette hver sin trone ved inngangene til Jerusalems porter, mot alle dens murer rundt omkring og mot alle byene i Juda.

  • Jes 34:1
    73%

    1Kom nær, alle folkeslag, og lytt; alle nasjoner, hør etter! La jorden høre, og alt som fyller den, verden og alle som bor i den.

  • Jer 6:18
    73%

    18Derfor, hør, dere nasjoner, bli vitner til hva som vil skje med dem.

  • Jer 11:6
    73%

    6Og Herren sa til meg: Rop alle disse ordene i byene i Juda og på gatene i Jerusalem og si: Hør ordene av denne pakten og gjør dem.

  • Esek 12:1
    73%

    1Herrens ord kom til meg og sa:

  • Mika 1:2
    73%

    2Hør alle folk, lytt, hele jorden og alt som fyller den! La Herren Gud være vitne mot dere, Herren fra sitt hellige tempel.

  • Jer 22:1
    73%

    1Så sier Herren: Gå ned til kongens hus i Juda og tal dette ord der.