Jeremia 23:24

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Kan noen skjule seg på hemmelige steder, så jeg ikke ser ham? sier Herren. Fyller jeg ikke himmelen og jorden? sier Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 15:3 : 3 Herrens øyne overvåker alt, både det onde og det gode.
  • Jes 29:15 : 15 Ve dem som legger dype planer for å skjule sine råd for Herren, deres gjerninger skjer i mørke, og de sier: Hvem ser oss? Og hvem kjenner til oss?
  • 1 Kong 8:27 : 27 Men vil Gud virkelig bo på jorden? Se, himlene og himlenes himmel kan ikke romme deg, enn si dette huset som jeg har bygd.
  • Sal 90:8 : 8 Du har satt våre synder foran deg, våre skjulte synder i ditt ansikts lys.
  • Sal 139:7 : 7 Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, og hvor skal jeg flykte fra ditt ansikt?
  • Sal 139:11-16 : 11 Om jeg sier: 'Kun mørket skal skjule meg, og lyset om meg blir natt' — 12 så er mørket ikke mørkt for deg, natten lyser som dagen, for mørket er som lyset for deg. 13 For du har skapt mitt indre, du har vevd meg i min mors liv. 14 Jeg takker deg fordi jeg er underfullt laget; underfulle er dine verk, og min sjel vet det så vel. 15 Mine bein var ikke gjemt for deg da jeg ble dannet i det skjulte, vevd i jordens dyp. 16 Dine øyne så meg da jeg var et foster; i din bok var de alle skrevet opp, de dager som ble formet, før en eneste av dem var kommet.
  • Job 22:13-14 : 13 Men du sier: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom skyenes mørke? 14 Skyene er et slør for ham, så han ikke kan se, og han vandrer på himmelhvelvingen.'
  • Jes 57:15 : 15 For så sier den Høye og Opphøyede, som troner for evig, og hvis navn er hellig: 'Jeg bor i det høye og hellige, men også hos dem som har en sønderknust og ydmyk ånd, for å gi liv til de sønderknustes ånd og gi liv til hjertene til de nedbøyde.'
  • Jes 66:1 : 1 Så sier Herren: Himmelen er min trone, og jorden er min fotskammel. Hvor er det huset dere vil bygge for meg, og hvor er stedet for min hvile?
  • 1 Mos 16:13 : 13 Da kalte hun Herrens navn som talte til henne: «Du er Gud som ser.» For hun sa: «Har jeg virkelig sett Gud og holdt meg i live etter å ha sett ham?»
  • Sal 10:11 : 11 Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt. Han skjuler sitt ansikt, han ser det aldri."
  • Amos 9:2-3 : 2 Om de graver seg ned til dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; om de stiger opp til himmelen, skal jeg hente dem ned. 3 Om de gjemmer seg på toppen av Karmel, vil jeg søke dem opp og ta dem derfra. Om de skjuler seg for mine øyne på havets bunn, vil jeg befale sjøuhyret å bite dem.
  • Jer 49:10 : 10 Men jeg har lagt Edom åpen, avdekket hans skjulte steder, så han ikke kan skjule seg. Hans etterkommere, brødre og naboer er ødelagt, og han finnes ikke mer.
  • Esek 8:12 : 12 Og han sa til meg: Har du sett, menneskesønn, hva Israels hus' eldste gjør i mørket, hver i sitt hemmelige rom? For de sier: Herren ser oss ikke; Herren har forlatt landet.
  • Esek 9:9 : 9 Han svarte meg: 'Israels og Judas hus har syndet grovt, og landet er fullt av blod, byen er full av urettferdighet. For de sier: Herren har forlatt landet, og Herren ser det ikke.'
  • Job 24:13-16 : 13 Det finnes de som trosser lyset; de kjenner ikke til lysets veier, og de forblir ikke på sine stier. 14 Ved morgen står morderen opp for å drepe den fattige og trengende, og om natten er han som en tyv. 15 Utroskapsmannens øyne venter på skumringen, sier: 'Ingen øyne vil se meg,' og han dekker til ansiktet sitt. 16 De bryter seg inn i hus i mørket; om dagen stenger de seg inne, de kjenner ikke lyset.
  • 2 Krøn 2:6 : 6 Send meg nå en mann som er dyktig til å arbeide i gull, sølv, bronse, jern, purpurfarge, karminrød og blått garn, og som kan gravere utskjæringer, sammen med de dyktige menn som jeg har hos meg i Juda og Jerusalem, som min far David forberedte.
  • 2 Krøn 6:18 : 18 Men bor Gud virkelig blant menneskene på jorden? Se, himlene, ja, himlenes himler kan ikke romme deg, hvor mye mindre dette hus som jeg har bygd!
  • Sal 148:13 : 13 La dem prise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd; hans prakt er over jorden og himlene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 23:23
    83%

    23Er jeg en Gud nær ved, sier Herren, og ikke en Gud langt borte?

  • Jer 16:17
    74%

    17For mine øyne er på alle deres veier; de er ikke skjult for meg, og deres synd er ikke skjult for mine øyne.

  • Job 22:11-14
    4 vers
    72%

    11Eller mørke, slik at du ikke ser, og flom av vann som dekker deg.

    12Er ikke Gud i det høye himmelen? Og se, de øverste stjernene, hvor høyt de er!

    13Men du sier: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom skyenes mørke?

    14Skyene er et slør for ham, så han ikke kan se, og han vandrer på himmelhvelvingen.'

  • Sal 139:6-8
    3 vers
    72%

    6Kunnskapen er for underfull for meg, den er for høy — jeg makter den ikke.

    7Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, og hvor skal jeg flykte fra ditt ansikt?

    8Hvis jeg stiger opp til himmelen, så er du der; hvis jeg setter min seng i dødsriket, se, så er du der.

  • Jer 31:37
    72%

    37Så sier Herren: Hvis himmelen der oppe kan måles og jordens fundamenter der nede kan utforskes, da vil jeg også forkaste alle Israels etterkommere for alt det de har gjort, sier Herren.

  • Jes 45:18-19
    2 vers
    72%

    18For så sier Herren, himmelens skaper, han er Gud, som formet jorden og gjorde den, som grunnfestet den, ikke for tomhet skapte han den, men formet den til å beboes: Jeg er Herren, og det finnes ingen annen.

    19Jeg har ikke talt i det skjulte, på et mørkt sted på jorden; jeg sa ikke til Jakobs ætt: Søk meg for tomhet. Jeg, Herren, taler rettferdighet, forteller det som er rett.

  • Jes 29:15
    72%

    15Ve dem som legger dype planer for å skjule sine råd for Herren, deres gjerninger skjer i mørke, og de sier: Hvem ser oss? Og hvem kjenner til oss?

  • 5 Mos 10:14
    72%

    14Se, til Herren din Gud hører himmelen og himlenes himmel, jorden og alt som er på den.

  • Job 28:23-24
    2 vers
    71%

    23Gud forstår veien til den, og han alene kjenner dens sted.

    24For han ser til jordens ytterste ender og ser alt under himmelen.

  • Jer 23:25
    71%

    25Jeg har hørt hva profetene sier, de som profeterer løgn i mitt navn, og sier: Jeg har drømt, jeg har drømt.

  • Jes 40:21-22
    2 vers
    71%

    21Vet dere det ikke? Hører dere det ikke? Har dere ikke fått det forkynt fra begynnelsen? Har dere ikke forstått jordens grunnvoller?

    22Det er han som troner over jordens krets, og dens innbyggere er som gresshopper. Han som strekker ut himmelen som en tynn duk og sprer den ut som et telt å bo i.

  • 4 Mos 14:21
    71%

    21Men så sant jeg lever, og Herrens herlighet fyller hele jorden,

  • 1 Kong 8:27
    71%

    27Men vil Gud virkelig bo på jorden? Se, himlene og himlenes himmel kan ikke romme deg, enn si dette huset som jeg har bygd.

  • Amos 9:6
    71%

    6Han bygger sine høyer i himmelen og grunnlegger sin velde på jorden. Han som kaller på havets vann og tømmer det ut over jordens overflate, Herren er Hans navn.

  • Amos 4:13
    71%

    13For se, han som former fjellene og skaper vinden, som åpenbarer sine tanker for mennesket, som gjør morgengry til mørke, og trår på jordens høyder, Herren Gud, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • Jes 66:1
    71%

    1Så sier Herren: Himmelen er min trone, og jorden er min fotskammel. Hvor er det huset dere vil bygge for meg, og hvor er stedet for min hvile?

  • Jes 40:27
    70%

    27Hvorfor sier du, Jakob, og taler, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min sak går forbi min Gud?

  • Sal 24:1
    70%

    1Jorden og alt som fyller den, tilhører Herren, verden og de som bor der.

  • Sal 33:14
    70%

    14Fra sitt boligsted ser han på alle som bor på jorden.

  • Ordsp 15:3
    70%

    3Herrens øyne overvåker alt, både det onde og det gode.

  • Sak 12:1
    70%

    1Dette er Herrens ord til Israel, sier Herren, som spenner ut himmelen, legger jordens grunnvoll, og former menneskets ånd i dens indre.

  • Jes 42:5
    70%

    5Så sier Gud Herren, som skapte himlene og strakte dem ut, som bredte jorden ut med alt som spirer fra den, som gir åndedrett til folket der og livsånde til dem som ferdes på den:

  • Jes 40:12
    69%

    12Hvem har målt vannene i sin hule hånd og målt himmelen med sin hånds bredde? Hvem har samlet jordens støv i en måleskål, veiet fjellene med et lodd og haugene med vektskåler?

  • Jer 32:27
    69%

    27Se, jeg er Herren, alt kjøds Gud. Er noe umulig for meg?

  • Sal 139:4
    69%

    4Før et ord er på min tunge, se, Herre, så kjenner du det helt.

  • Jer 9:24
    69%

    24Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil holde oppgjør med alle de uomskårne om hjertet.

  • Jer 17:10
    69%

    10Jeg, Herren, utforsker hjertet og prøver nyrene for å gi enhver etter hans veier, etter resultatene av hans gjerninger.

  • 2 Krøn 6:18
    69%

    18Men bor Gud virkelig blant menneskene på jorden? Se, himlene, ja, himlenes himler kan ikke romme deg, hvor mye mindre dette hus som jeg har bygd!

  • Sal 44:21
    69%

    21Om vi hadde glemt navnet til vår Gud og strukket våre hender ut til en fremmed gud,

  • Job 31:4
    69%

    4Ser han ikke mine veier og teller alle mine steg?

  • 1 Mos 18:17
    69%

    17Og Herren sa: 'Skulle jeg skjule for Abraham det jeg akter å gjøre?'

  • Sal 139:1
    69%

    1Herre, du har ransaket meg og du kjenner meg.

  • Jer 5:22
    68%

    22Frykter dere ikke meg? sier Herren. Skal dere ikke skjelve for mitt ansikt, jeg som satte sand som grense for havet, en evig lov som det ikke kan overskride? Bølgene raser, men de kan ikke seire; de bruser, men de kan ikke overskride det.

  • Jer 9:9
    68%

    9Jeg vil gråte og sørge for fjellene og istemme klage over ørkenens beitemarker. For de er brent opp, ingen går forbi, og de hører ikke lenger lyden av buskap; både himmelens fugler og dyrene er flyktet bort.

  • Jer 14:22
    68%

    22Er det noen blant avgudene til folkeslagene som kan bringe regn, eller kan himlene gi regn i overflod? Er det ikke du, Herre vår Gud? Vi setter vårt håp til deg, for du har gjort alt dette.

  • Sal 139:12
    68%

    12så er mørket ikke mørkt for deg, natten lyser som dagen, for mørket er som lyset for deg.

  • Job 34:21
    68%

    21For hans øyne er over menneskers veier, og han ser alle deres skritt.

  • Sal 113:6
    68%

    6Han som ser ned for å skue himmelen og jorden.

  • Sal 135:6
    68%

    6Alt Herren vil, gjør han, i himmelen og på jorden, i havene og i alle dyp.

  • Jer 33:3
    68%

    3Kall på meg, så vil jeg svare deg og fortelle deg store og ufattelige ting som du ikke kjenner til.

  • Jes 44:24
    68%

    24Så sier Herren, din gjenløser, som dannet deg fra mors liv: Jeg er Herren, som har skapt alt, som alene spente ut himmelen, bredte ut jorden - hvem var med meg?

  • Mika 1:3
    68%

    3For se, Herren kommer ut fra sitt sted, han stiger ned og trår på jordens høyder.