Jeremia 25:24

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

alle kongene i Arabia og alle kongene av folket som bor i ørkenen,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 9:14 : 14 Foruten fra handelsreisende og kjøpmenn, brakte alle kongene av Arabia og stattholderne i landet gull og sølv til Salomo.
  • Jer 25:20 : 20 og hele den blandede mengden og alle kongene i landet Us, alle kongene til filisterne, og Ashkelon, Gaza, Ekron, og restene av Ashdod,
  • Jer 50:37 : 37 Et sverd mot deres hester og stridsvogner, og alt den blandete flokken midt i dem, de vil bli som kvinner. Et sverd mot deres skatter, de vil bli ranet.
  • Esek 30:5 : 5 Nubia, Put, Lud, og hele den blandede folkemengden, Kub, og de fra paktens land skal falle med dem ved sverdet.
  • Esek 27:21 : 21 Arabia og alle Keders fyrster handlet med deg, averterte vithorer, værer og geiter som handelsvarer.
  • Jes 21:13 : 13 Budskapet om Arabia. I Arabias kratt skal dere overnatte, dere karavaner fra Dedan.
  • 1 Mos 25:2-4 : 2 Hun fødte ham Simran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisbak og Suak. 3 Joksjan fikk Saba og Dedan, og Dedans sønner var Assurim, Letusjim og Leummim. 4 Midjans sønner var Efa, Efer, Hanok, Abida og Eldaa. Alle disse var Keturahs sønner.
  • 1 Mos 25:12-16 : 12 Dette er slektsrekken til Ismael, sønnen til Abraham, som Hagar, den egyptiske tjenestekvinnen til Sara, fødte for Abraham. 13 Disse er navnene på Ismaels sønner med deres navn i slektsrekkefølge: Nebajot, den førstefødte av Ismael, Kedar, Adbeel og Mibsam. 14 Og Misma, Duma og Massa. 15 Hadad, Tema, Jetur, Nafisj og Kedma. 16 Dette var Ismaels sønner, og dette var navnene deres i bosetningene og leirene deres, tolv høvdinger i deres stammer.
  • 1 Mos 37:25-28 : 25 Da de satte seg for å spise, så de opp og fikk øye på en karavane av ismaelitter, som kom fra Gilead med sine kameler, lastet med krydder, balsam og myrra. De var på vei for å bringe dette til Egypt. 26 Judasa sa til sine brødre: "Hva er det for nytte vi har av å drepe vår bror og skjule blodet hans? 27 Kom, la oss selge ham til ismaelittene i stedet for å skade ham. For han er vår bror, vårt eget kjøtt og blod." Brødrene hans hørte på ham. 28 Da kom noen midjanittiske kjøpmenn forbi. Brødrene trakk Josef opp fra brønnen og solgte ham til ismaelittene for tjue sølvpenger. Og de tok Josef med seg til Egypt.
  • 1 Kong 10:15 : 15 i tillegg til det som kom fra kjøpmennene og handelskarene, og fra alle kongene i Arabia og stattholderne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    19Farao, kongen av Egypt, hans tjenere, hans fyrster og hele hans folk,

    20og hele den blandede mengden og alle kongene i landet Us, alle kongene til filisterne, og Ashkelon, Gaza, Ekron, og restene av Ashdod,

    21Edom, Moab, og Ammonittenes barn,

    22alle kongene i Tyrus, alle kongene i Sidon og kongene i øyene som er bortenfor havet,

    23Dedan, Tema, Buz og alle dem med kantklipt hår,

  • 79%

    25alle kongene av Zimri, alle kongene av Elam og alle kongene av Media,

    26og alle kongene i nord, nær og fjern, den ene etter den andre, og alle rikene over hele jorden, og kongen av Sheshak skal drikke etter dem.

  • 73%

    20Dedan handlet med deg i ridedekken.

    21Arabia og alle Keders fyrster handlet med deg, averterte vithorer, værer og geiter som handelsvarer.

    22Kjøpmenn fra Seba og Rama handlet med deg, og de gav deg de beste krydder og edelstener og gull for varene dine.

    23Karan, Kanna, Eden, handelsmenn fra Seba, Assur og Kilmad handlet med deg.

  • 71%

    13Budskapet om Arabia. I Arabias kratt skal dere overnatte, dere karavaner fra Dedan.

    14Møt den tørste med vann, dere som bor i Tema; med brød skal dere møte den flyktende.

  • 15i tillegg til det som kom fra kjøpmennene og handelskarene, og fra alle kongene i Arabia og stattholderne.

  • 69%

    13Disse er navnene på Ismaels sønner med deres navn i slektsrekkefølge: Nebajot, den førstefødte av Ismael, Kedar, Adbeel og Mibsam.

    14Og Misma, Duma og Massa.

    15Hadad, Tema, Jetur, Nafisj og Kedma.

    16Dette var Ismaels sønner, og dette var navnene deres i bosetningene og leirene deres, tolv høvdinger i deres stammer.

  • 69%

    9Foran ham skal ørkenens folk bøye kne, og hans fiender skal slikke støvet.

    10Kongene fra Tarsis og de fjerne øyer skal bringe gaver, kongene av Saba og Seba skal komme med gaver.

  • 6En mengde kameler skal dekke deg, unge kameler fra Midjan og Efa. Alle fra Saba skal komme, de skal bære gull og røkelse og forkynne Herrens pris.

  • 14Foruten fra handelsreisende og kjøpmenn, brakte alle kongene av Arabia og stattholderne i landet gull og sølv til Salomo.

  • 19Karavaner fra Tema søkte veier, de reisende fra Saba håpet på dem.

  • 66%

    22Ebal, Abimael og Saba.

    23Ofir, Havila og Jobab. Dette var alle Joktans sønner.

  • 41Se, en nasjon kommer over fra nord, en stor nasjon og mange konger opp fra jordens ytterste kanter.

  • 3Joksjan fikk Saba og Dedan, og Dedans sønner var Assurim, Letusjim og Leummim.

  • 23Babylonerne og alle kaldeerne, de fra Pekod, Shoa og Koa, og alle assyrerne med dem, ungdommer tiltrekkende i sitt utseende, alle høvdinger, herskere, krigere og ansette menn, riddere til hest alle sammen.

  • 42Lyden av en avslappet folkemengde var hos henne. Og sammen med menn fra en mengde folk ble det hentet drinkere fra ødemarken, de satte armbånd på deres hender og strålende kroner på deres hoder.

  • 66%

    1På den tiden hersket Amrafel som konge over Sinear, Arjok som konge over Ellasar, Kedorlaomer som konge over Elam, og Tidal som kongen over folkene.

    2De førte krig mot Bera, kongen av Sodoma, mot Birsha, kongen av Gomorra, mot Sjinab, kongen av Adma, mot Sjemever, kongen av Seboim, og mot kongen av Bela, som er Soar.

  • 12For å røve og plyndre, for å vende din hånd mot de ødelagte steder som nå er befolkede, og mot et folk samlet fra folkene, som har samlet seg storfe og gods og bor midt på jorden.

  • 6For de har lagt planer med ett hjerte, de har inngått en pakt mot deg:

  • 29Og Ofir, Havila og Jobab. Disse var Joktans sønner.

  • 2Og til kongene i nord, i fjellene, i Araba sør for Kinneret, i lavlandet og i kystområdene ved havet.

  • 1Dette er et budskap om ørkenen ved havet. Som stormer som farer gjennom Negev-ørkenen, kommer det fra et frykterland.

  • 24Han tar bort hjertet fra lederne på jorden og lar dem vandre gjennom et landskap uten veier.

  • 6Og horittene i Seir-fjellene, helt til El-Paran som ligger ved ørkenen.

  • 30Misma, Duma, Massa, Hadad og Tema.

  • 14med konger og rådgivere på jorden, de som gjenoppbygde ruiner for seg selv.

  • 64%

    53Kenaz, Teman, Mibzar,

    54Magdiel, Iram. Dette var høvdingene i Edom.

  • 15Dedans etterkommere handlet med deg, mange øyer som kjøpmenn. De betalte med elfenben og ibenholt for strømmen av din handel.

  • 24Kongen av Tirsa, én. I alt trettien konger.

  • 24Gjør følgende: Fjern kongene fra deres plass og sett feltherrer isteden.

  • 6Profeti om dyrene i sør: Gjennom et land av trengsel og nød, der løver og hunløver, giftige slanger og flygende ildormer befinner seg, bærer de sine rikdommer på eselrygger og sine skatter på kamelens pukler, til et folk som ikke kan hjelpe dem.

  • 52Arab, Duma og Eshan,