Jeremia 35:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Så tok jeg Ja'asanja, sønn av Jeremia, sønn av Habasinja, og hans brødre og alle hans sønner, alle rekabittenes hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    1Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren i de dagene da Jojakim, sønn av Josjija, var konge i Juda.

    2Gå til rekabittenes hus og tal til dem. Før dem til Herrens hus, til et av kamrene, og gi dem vin å drikke.

  • 83%

    4Jeg førte dem til Herrens hus, til kammeret til Hannans sønner, sønn av Jigdalja, Guds mann, som ligger ved siden av herskernes kammer over kammeret til Ma'aseja, sønn av Sjallum, portneren.

    5Jeg satte vinbegre, fylt med vin, og kopper foran rekabittenes hus og sa til dem: Drikk vin!

    6Men de svarte: Vi vil ikke drikke vin, for Jonadab, sønn av Rekab, vår far, gav oss dette påbudet: Dere skal aldri drikke vin, verken dere eller deres etterkommere.

    7Og dere skal ikke bygge hus, så eller plante vingårder, og dere skal ikke eie noe av dette, men dere skal bo i telt alle dager, så dere kan leve mange dager i landet der dere er fremmede.

    8Vi har adlydt vår far Jonadab, sønn av Rekab, i alt han befalte oss, å ikke drikke vin alle våre dager, vi, våre kvinner, sønner og døtre.

    9Og vi bygger ikke hus til å bo i. Vi eier verken vingård, åker eller såkorn.

    10Vi bor i telt, og vi har adlydt og gjort alt det Jonadab, vår far, befalte oss.

    11Men da babylonerkongen Nebukadnesar kom mot landet, sa vi: Kom, la oss gå til Jerusalem for å flykte fra kaldeernes hær og arameernes hær. Så bor vi nå i Jerusalem.

    12Og Herrens ord kom til Jeremia og sa:

    13Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Gå og si til Judas folk og Jerusalems innbyggere: Vil dere ikke ta imot oppdragelse og høre på mine ord? sier Herren.

    14Jonadabs, sønn av Rekab, ord, som han ga sine sønner for ikke å drikke vin, er blitt oppfylt. De har ikke drukket til denne dag, for de lydde sin fars befaling. Men jeg, jeg har talt til dere igjen og igjen, men dere har ikke hørt.

  • 81%

    16For rekabittenes sønner har holdt sin far Jonadabs befaling, men dette folket har ikke lyttet til meg.

    17Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg skal bringe over Juda og alle Jerusalems innbyggere all den ulykken jeg har talt mot dem. Fordi jeg har talt til dem, men de har ikke hørt, og jeg har ropt på dem, men de har ikke svart.

    18Og til rekabittenes hus sa Jeremia: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Fordi dere har adlydt Jonadab, deres far, holdt alle hans befalinger, og gjort etter alt det han befalte dere,

    19Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Det skal ikke mangle en mann fra Jonadabs, Rekabs sønn, til å stå for mitt åsyn alle dager.

  • 15Da han dro videre derfra, traff han Jonadab, Rekabs sønn, som kom ham i møte. Han hilste på ham og spurte: «Er ditt hjerte riktig mot meg, som mitt hjerte er mot deg?» Jonadab svarte: «Ja, det er det.» «Hvis det er, gi meg din hånd.» Da ga han ham hånden, og Jehu lot ham stige opp i vognen.

  • 23Så gikk Jehu inn sammen med Jonadab, Rekabs sønn, til Ba'als hus. Han sa til Ba'als tjenere: «Sørg for at det ikke finnes noen av Herrens tjenere her blant dere, bare Ba'als tjenere.»

  • 10Av prestene var det Jedaja, Joharib og Jakin.

  • 69%

    5Men Johanan, sønn av Kareah, og alle hærførerne tok hele resten av Juda, som hadde vendt tilbake fra alle de nasjonene de var fordrevet til, for å bo i Juda land.

    6Mennene, kvinnene, barna, kongens døtre og alle de menneskene som Nebuzaradan, høvdingen for livvakten, hadde latt være hos Gedalja, sønn av Ahikam, sønn av Safan, samt profeten Jeremia og Baruk, sønn av Nerija.

  • 27Og Jaaresja, Elia og Zikri, sønner av Jerokam.

  • 1Så kom alle hærførerne nær, sammen med Johanan, sønn av Kareah, Azarja, sønn av Hoshaja, og hele folket fra den minste til den største.

  • 68%

    16Sønnene til Jojakim: Jekonja, hans sønn, og Sidkia, hans sønn.

    17Sønnene til Jekonja: Assir og Sjealtiel, hans sønn.

    18Malakiram, Pedaja, Senasser, Jekamja, Hosjama og Nedabja.

  • 8Baruk, Nerias sønn, gjorde alt som profeten Jeremia hadde befalt ham, ved å lese Herrens ord fra boken i Herrens hus.

  • 5Da svarte profeten Jeremia profeten Hananja for øynene av prestene og hele folket som sto i Herrens hus.

  • 55Skriveren Families, som bodde i Jabez, var Tirat, Sjimat, Sjukat. Dette var Kanaans sønner fra Hamato, Rechavs far.

  • 8Da kalte han til seg Johanan, sønn av Kareah, alle hærførerne som var med ham, og hele folket fra den minste til den største,

  • 10Ta imot gaver fra de bortførte, altså fra Heldai, Tobia og Jedaia—du skal komme på den dagen, og du skal gå til Josias sønn, Sefanja, som er kommet fra Babylon.

  • 23Da alle hærførerene og mennene hørte at kongen av Babylon hadde innsatt Gedalja som guvernør, kom de til Gedalja i Mispa: Ismael, sønn av Netanja, Johanan, sønn av Kareah, Seraia, sønn av Tanhumet fra Netofa, og Jaazanja fra Maakat, de og deres menn.

  • 10Fra prestene: Jedaja, sønn av Jojarib, Jachin.

  • 7Brødrene deres etter slektene deres, da de ble nedskrevet etter sine slekter: Jeiel som var overhodet, og Sakarja.

  • 3Da sa Jeremia til dem: «Dette skal dere si til Sidkia:

  • 8kom de til Gedalja i Mispa. Dette gjaldt Ismael, sønn av Netanja, Johanan og Jonatan, sønner av Kareah, Seraja, sønn av Tanhumet, og sønnene av Efai fra Netofa og Jesanja, sønn av Maakati, de og deres menn.

  • 13Men da han kom til Benjamins port, var der en vaktkommandant ved navn Jeria, sønn av Sjelemja, sønn av Hananja. Han grep Jeremias profeten og sa: «Du vil rømme til kaldeerne!»

  • 1Da hørte Sjeftaja, sønn av Mattan, Gedalja, sønn av Pashur, Jukal, sønn av Sjelemja, og Pashur, sønn av Malkia, de ordene som Jeremia talte til hele folket:

  • 21Sønnene til Hananja: Pelatja og Jesaja. Sønnene til Refaja, Arnan, Obadja og Sjekanja.

  • 14Da sendte lederne Jehudi, sønn av Netanja, sønn av Sjelamja, sønn av Kusji, til Baruk for å si: Ta rullen som du har lest for folket, med deg, og kom hit. Så Baruk, Nerias sønn, tok rullen med seg og kom til dem.

  • 19Hebrons sønner: Jerija første, Amarja andre, Jahaziel tredje og Jekameam fjerde.

  • 5Og Jeremia ga Baruk følgende befaling: Jeg er hindret; jeg kan ikke gå til Herrens hus.

  • 13Johanan, sønn av Kareah, og alle hærførerne som var i marken, kom til Gedalja i Mispa,

  • 37Mattanja, Mattatai, Saasu.

  • 17Så tok jeg begeret fra Herrens hånd og lot alle de folkene jeg ble sendt til, drikke av det.

  • 14Kongen Sidkia sendte bud og hentet Jeremia, profeten, til inngangen til den tredje inngangen som var i Herrens hus. Han sa til Jeremia: «Jeg vil spørre deg om noe. Skjul ingenting for meg.»

  • 2Jeg fikk troverdige vitner til å bekrefte dette for meg: Urias presten og Sakarja, sønn av Jeberekja.

  • 21Kongen sendte Jehudi for å hente rullen, og han tok den fra Elisjama skriverens rom. Jehudi leste den for kongen og alle lederne som sto ved kongen.

  • 16Johanan, sønn av Kareah, og alle hærenes ledere som var med ham, tok da med seg hele resten av folket som han hadde tatt tilbake fra Jisjmael, sønn av Netanja, fra Mispa, etter at han hadde slått i hjel Gedalja, sønn av Ahikam — menn, stridsmenn, kvinner, barn og hoffmennene, som han hadde ført tilbake fra Gibeon.