Jeremia 43:13

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han skal knuse steinene i Bet-Sjemesh i Egypts land, og han skal brenne Egypts guders templer med ild.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 19:18 : 18 Den dagen skal fem byer i Egypt tale Kanaans språk og sverge troskap til Herren, hærskarenes Gud. En av dem skal kalles Byen for ødeleggelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 43:11-12
    2 vers
    87%

    11Når han kommer, skal han slå Egypts land: de som er bestemt til døden, skal drepes, de som er bestemt til fangenskap, skal føres i fangenskap, og de som er bestemt til sverdet, skal drepes med sverdet.

    12Jeg skal sette ild på templene til Egypts guder; han skal brenne dem og føre fangene deres bort. Han skal kle Egypt som en hyrde kler seg i sitt klede, og han skal dra derfra i fred.

  • Esek 30:13-14
    2 vers
    74%

    13Så sier Herren Gud: Jeg skal utrydde avgudene og gjøre ende på bildene fra Nof. En høvding fra Egyptens land skal ikke mer være der, og jeg skal legge frykt over Egyptens land.

    14Jeg skal legge øde Patros og tenne en ild i Soan og utføre dommer i No.

  • 5 Mos 12:3
    73%

    3Riv ned deres altere, knus deres steinstøtter, brenn deres Asjera-stolper i ilden, hugg ned bildene av deres guder og utslett navnene deres fra det stedet.

  • Esek 30:16-19
    4 vers
    73%

    16Jeg skal sette en ild i Egypt; Sin skal vri seg i angst, No skal stå åpent for stormangrep, og Nof skal ha fiender om dagen.

    17De unge mennene i Avven og Pi-Beset skal falle for sverdet, og selv skal de gå i fangenskap.

    18I Takhpanhes skal dagen bli mørk, når jeg brekker Egyptens herrestaver, og der skal stoltheten i dens makt opphøre. Skyer skal dekke henne, og hennes døtre skal gå i fangenskap.

    19Jeg skal utføre dommer over Egypt, og de skal erkjenne at jeg er Herren.

  • 2 Mos 34:13
    72%

    13Dere skal rive ned deres altre, knuse deres steinstøtter og hogge ned deres Asjera-stenger.

  • 5 Mos 7:5
    72%

    5Men slik skal dere gjøre med dem: Riv ned deres altere, knus deres steinstøtter, hogg ned deres Ashera-poler og brenn deres utskårne bilder.

  • Jer 52:13
    72%

    13Han brente Herrens hus, kongens palass, alle husene i Jerusalem og alle de store husene med ild.

  • Esek 30:8
    72%

    8De skal erkjenne at jeg er Herren, når jeg tenner en ild i Egypt og alle dens hjelpere blir knust.

  • Jer 44:13
    72%

    13Jeg vil straffe dem som bor i Egypt akkurat som jeg straffet Jerusalem, med sverd, sult og pest.

  • 2 Krøn 36:19
    72%

    19De brente Guds hus, rev ned murene i Jerusalem, satt ild på alle bygningene og ødela alle de vakre karene.

  • Jes 19:1
    71%

    1Et budskap om Egypt: Se, Herren kommer ridende på en lett sky og kommer til Egypt. Gudene i Egypt skjelver for hans ansikt, og egypternes hjerter smelter i frykt.

  • Jer 46:13
    71%

    13Dette er det ordet som Herren talte til profeten Jeremia om hvordan Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom for å slå Egypt.

  • Jer 44:8
    71%

    8Hvorfor provoserer dere meg ved å lage disse avgudene i Egypt, hvor dere nå bor, for å utslette dere selv og bli gjort til en forbannelse og til hån blant alle folkene på jorden?

  • Jes 37:19
    70%

    19De har kastet deres guder i ilden, for de var ikke guder, men menneskehender, laget av tre og stein. Derfor kunne de ødelegge dem.

  • Esek 30:11
    70%

    11Han og hans folk med ham, de grusomste blant nasjonene, er ført inn for å ødelegge landet, og de skal trekke sine sverd mot Egypt og fylle landet med drepte.

  • 2 Kong 25:9
    70%

    9Han satte fyr på Herrens hus, kongens hus og alle husene i Jerusalem. Alle de store husene brente han opp i ild.

  • Jer 39:8
    70%

    8Kalderne brente ned kongens hus og folkets hus i Jerusalem med ild, og de rev ned Jerusalems murer.

  • 2 Kong 23:14-15
    2 vers
    70%

    14Han brøt ned steinstøttene, hogg ned Ashera-stavene og fylte stedene deres med menneskebein.

    15Kongen rev ned alteret i Betel; hele offerhaugen som Jeroboam, Nebats sønn, hadde reist og som hadde ført Israel til synd, ødela han totalt, knuste til støv og brente Ashera-staven.

  • Mika 1:7
    70%

    7Alle hennes utskårne bilder skal knuses, alle hennes lønn skal brennes opp, og alle hennes avguder vil jeg gjøre til ruin. For fra prostituerte ble de samlet, og til prostituerte skal de igjen bli.

  • Esek 5:4
    70%

    4Og av dem skal du enda ta noe og kaste midt i ilden, og brenne dem i ild. Ut fra den skal en ild gå ut over hele Israels hus.

  • Jes 11:15
    70%

    15Herren skal tørke ut tungen av Egypts sjø, og han skal svinge hånden over Eufrat med sin ånd og slå den til sju kanaler, slik at folk kan gå over med sandaler.

  • Esek 29:12
    69%

    12Jeg vil gjøre Egypt til en ødemark blant ødelagte land. Dets byer skal ligge i ruiner i førti år. Jeg vil spre egypterne blant folkene og spre dem over landene.

  • Jes 30:14
    69%

    14Den blir knust som en keramikkknuserkrasje, så skånselløs at det ikke finnes et skår igjen som man kan bruke til å ta ild fra peisen eller øse vann fra en dam.

  • Jer 46:25
    69%

    25Herrens, hærskarenes Guds ord: Se, jeg hjemsøker Amon fra No, farao og Egypt, hennes guder, og hennes konger, ja, farao og de som stoler på ham.

  • 2 Kong 19:18
    69%

    18«De har kastet deres guder i ilden, for de var ikke guder, men verk av menneskehender, tre og stein, og de ødela dem.»

  • Esek 32:12
    69%

    12Med sverdene til de mektige krigerne vil jeg felle dine folkemengder, alle disse voldsmennene fra folkene. De skal plyndre Egypts stolthet og alt dets hovmod skal ødelegges.

  • Hos 8:14
    69%

    14Israel har glemt sin Skaper og bygget palasser, og Juda har reist mange befestede byer. Jeg vil sende ild mot deres byer, og den skal fortære deres festninger.

  • Jer 46:8
    69%

    8Det er Egypt som stiger opp som en elv, hvis vann bruser som floder. De sa: 'Jeg skal stige opp og dekke landet, jeg skal ødelegge byer og deres innbyggere.'

  • 3 Mos 14:45
    69%

    45Han skal rive ned huset, steinene, tømmeret og alt av murpuss fra huset og bringe det til et urent sted utenfor byen.

  • 2 Kong 10:26
    69%

    26De hentet og brente de hellige steinene i Ba'als hus.

  • 2 Mos 9:9
    69%

    9Det vil bli til fint støv over hele Egypt, og bli til byller som bryter ut i sår på både mennesker og dyr i hele Egypt.

  • Mika 5:13-14
    2 vers
    69%

    13Jeg skal rykke opp dine Astarte-bilder fra blant deg og ødelegge dine byer.

    14Og jeg skal i vrede og harme utføre hevn over de folkeslag som ikke har lyttet.

  • Dan 11:42-43
    2 vers
    69%

    42Han vil strekke sin hånd over landene, og Egypt vil ikke unnslippe.

    43Han vil få makt over de skjulte skatter av gull og sølv og over alle Egypts kostbarheter. Libyerne og etiopierne vil følge med hans ferd.

  • Jes 19:19
    69%

    19Den dagen skal det være et alter for Herren midt i Egypt og en steinstøtte ved Egypts grense for Herren.

  • Jes 19:3
    69%

    3Egypts ånd skal bli tappet i deres indre, og deres planer vil jeg utslette. De vil søke svar hos avgudene, hos ånder og hos dødningemanere.

  • Jes 44:15
    69%

    15Det brukes som brensel til mennesket, han tar av det og varmer seg, ja, han tenner ild og baker brød; han lager også en gud av det og tilber det, lager et utskåret bilde og faller ned for det.

  • 4 Mos 33:52
    69%

    52da skal dere drive ut alle landets innbyggere foran dere, ødelegge alle deres utskårne bilder, ødelegge alle deres støpte bilder og ødelegge alle deres offersteder.

  • Jer 42:18
    69%

    18For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Som min vrede og harme ble utøst over dem som bodde i Jerusalem, slik skal min harme utøses over dere når dere kommer til Egypt. Dere skal bli til en forbannelse, et avskrekkende eksempel, en hån og vanære, og dere skal aldri mer se dette sted.

  • Amos 3:15
    69%

    15Jeg vil slå vinterhusene sammen med sommerhusene, og elfenbenshusene skal gå til grunne, og mange hus skal bli ødelagt, sier Herren.

  • 4 Mos 33:4
    69%

    4Imens gravla egypterne alle førstefødte som Herren hadde drept blant dem, og over deres guder hadde Herren utøvd dom.

  • Esek 30:22-23
    2 vers
    69%

    22Derfor sier Herren Gud: Se, jeg er imot farao, kongen av Egypt, og jeg vil brekke hans armer, både den sterke og den som er brukket, og la sverdet falle fra hans hånd.

    23Jeg vil spre egypterne blant nasjonene og spre dem ut i landene.