Jeremia 48:23

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

over Kirjatajim, Bet-Gamul og Bet-Meon,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 13:17 : 17 Hesjbon og alle byene i slettelandet, Dibon og Bamot-Baal og Bet-Baal-Meon—
  • Jer 48:1 : 1 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Ve over Nebo, for det er ødelagt! Kirjatajim er ydmyket og fanget; festningen er ydmyket og brutt ned.
  • Jos 13:19 : 19 Kirjatajim, Sibma og Sareth-Hasjar på fjellet i dalen.
  • 1 Mos 14:5 : 5 I det fjortende året kom Kedorlaomer og kongene som var med ham, og de slo refaittene i Asjterot-Karnaim og susittene i Ham, samt emittene i Sjave-Kirjatajim.
  • 4 Mos 32:38 : 38 Nebo, Baal-Meon, som fikk nye navn, og Sibma. De ga andre navn til byene de bygde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    20Moab er ydmyket, for det er knust. Rop og skrik, fortell ved Arnon at Moab er ødelagt.

    21Dommen har kommet over slettelandet, over Holon, Jahas og Mefa’at,

    22over Dibon, Nebo og Bet-Diblataim,

  • 24over Keriot og Bosra, og over alle Moabs byer, både fjern og nær.

  • 78%

    17Hesjbon og alle byene i slettelandet, Dibon og Bamot-Baal og Bet-Baal-Meon—

    18Jahsa, Kedemot og Mefaat.

    19Kirjatajim, Sibma og Sareth-Hasjar på fjellet i dalen.

    20Bet-Peor, Pisga-skråningene og Bet-Jesimot.

  • 9derfor vil jeg åpne Moabs grensebyer, de vakreste av landets byer, Bet-Jesjimot, Ba'al-Meon og Kirjatajim.

  • 76%

    1Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Ve over Nebo, for det er ødelagt! Kirjatajim er ydmyket og fanget; festningen er ydmyket og brutt ned.

    2Moabs ære er borte. Det er planlagt ondt mot henne i Hesjbon: 'Kom, la oss utrydde henne fra folkeslagene.' Også Madmen skal bli ødelagt, sverdet skal forfølge deg.

    3Det høres et rop fra Horonaim om plyndring og stort sammenbrudd.

  • 3"Aterot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Elale, Sebam, Nebo og Beon,

  • 75%

    21Og byene for Benjamins stamme etter deres slekter var Jeriko, Bet-Hogla og Emek-Kezis,

    22Bet-Araba, Zemaraim og Betel,

    23Avvim, Para og Ofra,

  • 26fra Hesjbon til Ramot-Mispe og Betonim, og fra Mahanaim til grensen mot Debir—

  • 73%

    19Fra Mattana til Nahaliel, og fra Nahaliel til Bamot,

    20og fra Bamot til dalen som er i Moabs land, ved toppen av Pisga, som vender mot Jesimon.

  • 34I Hadid, Seboim og Neballat.

  • 73%

    25Angående landsbyene med deres marker, bodde noen av Judas etterkommere i Kirjat-Arba og dens småbyer, Dibon og dens småbyer, og i Jekabzeel og dens landsbyer.

    26De bodde videre i Jeshua, Molada og Bet-Pelet.

  • 9Fra Aroer, som ligger på bredden av Arnon-elven, byen i midten av dalen og hele slettelandet fra Medeba til Dibon—

  • 30Vi har skutt dem ned, ødelagt Hesjbon til Dibon. Vi har herjet dem til Nofah, som strekker seg til Medeba.

  • 53Janum, Bet-Tappuah og Afekah,

  • 72%

    42Og Moab skal bli utslettet som et folk, fordi han har vært hovmodig mot Herren.

    43Frykt, grav og snare er over deg, Moabs innbyggere, sier Herren.

  • 34Slik er ropet fra Hesjbon til Elale, selv til Jahas, høyt opp til Soar og Horonaim, ved Eglat-Sjelisjia, for også Nimrims vann skal bli til ørkenområder.

  • 5For oppstigningen til Luhit ledsages av gråt, ja, på veien ned til Horonaim høres skrikene av ødeleggelse.

  • 23og Kedesh, Hasor og Jitnan,

  • 25De ødela byene, og på hver god åker kastet hver mann sin stein, og fylte dem. De tettet alle vannkilder og felte alle gode trær, inntil det bare var igjen steinmurer av Kir-Hareset, og slyngerne omringet byen og angrep den.

  • 13Moab skal bli skamfull over Kamosj, slik Israels hus ble skamfullt over Betel, deres tillitssted.

  • 28Til dem i Aroer, til dem i Sifmot, og til dem i Eshtemoa.

  • 31Derfor vil jeg rope over Moab, ja rope for hele Moabs skyld, for mennene i Kir-Heres skal jeg sørge.

  • 36Bet-Nimra og Bet-Haran, befestede byer og innhegninger for buskapen.

  • 21Remeth, En-Gannim, En-Haddah og Bet-Pazzez.

  • 21Edom, Moab, og Ammonittenes barn,

  • 9Gi vinger til Moab, for hun skal flykte. Byene hennes skal bli til ruiner, uten noen som bor der.

  • 22De ga også Kibzaim med dens marker og Bet-Horon med dens marker, til sammen fire byer.

  • 45Jehud, Bene-Berak og Gat-Rimmon.

  • 48fra Aroer på bredden av Arnons bekk til Mount Sion, det vil si Hermon,

  • 27Hazar-Gadda, Heshmon og Beth-Palet,

  • 15og elvenes bredder som strekker seg til Ar, og lener seg på grensen til Moab.

  • 55Maon, Karmel, Zif og Juttah,

  • 49Der slo de leir ved Jordan fra Bet Jesimot til Abel Hassittim på Moabs flatland.

  • 46Ve deg, Moab! Kamosjs folk er gått til grunne, for dine sønner er ført bort i fangenskap, og dine døtre i fangenskap.

  • 1Budskapet om Moab: På en natt ble Ar, Moab, lagt øde, fullstendig ødelagt. På en natt ble Kir, Moab, lagt øde, fullstendig ødelagt.

  • 26Mizpeh, Kefira og Moza,

  • 8Klagerop har omringet Moabs grenser, deres rop høres til Eglaim, og helt til Beer Elim høres klagen.