Jeremia 51:60

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeremia skrev ned i en bok all den ulykke som skulle komme over Babylon, til ett dokument alle disse ordene som var skrevet mot Babylon.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 30:8 : 8 Nå, gå og skriv dette på en tavle for dem, og opptegn det i en bok, så det blir for en framtidig dag, for alltid, for evig.
  • Jer 30:2-3 : 2 Så sier Herren, Israels Gud: Skriv ned i en bok alle ordene jeg har talt til deg. 3 For se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil vende skjebnen for mitt folk Israel og Juda, sier Herren, og jeg vil føre dem tilbake til landet jeg ga deres fedre, og de skal eie det.
  • Jer 36:32 : 32 Jeremia tok igjen en annen rull og ga den til Baruk, Nerias sønn, skriveren, som skrev ned på den fra Jeremias munn alle ordene fra boken som Jojakim, kongen av Juda, hadde brent i ilden, og mange lignende ord ble lagt til.
  • Hab 2:2-3 : 2 Herren svarte meg og sa: Skriv synet ned, riss det inn på tavlene så det kan leses lett. 3 For synet venter på sin tid, det hastes mot slutten og vil ikke svikte. Om det drøyer, vent på det, for det vil komme, det vil ikke forsinke.
  • Jes 8:1-4 : 1 Herren sa til meg: Ta en stor tavle og skriv tydelig på den med vanlig skrifttype: Maher-shalal-hash-baz. 2 Jeg fikk troverdige vitner til å bekrefte dette for meg: Urias presten og Sakarja, sønn av Jeberekja. 3 Så gikk jeg til profetinnen, og hun ble gravid og fødte en sønn. Herren sa til meg: Gi ham navnet Maher-shalal-hash-baz. 4 For før gutten lærer å si 'min far' og 'min mor', skal rikdommen i Damaskus og byttet fra Samaria bli ført bort til kongen av Assyria.
  • Dan 12:4 : 4 Men du, Daniel, hold disse ordene skjult og forsegl boken til endens tid. Mange skal utforske den, og kunnskapen skal øke.
  • Jer 36:2-4 : 2 Ta en bokrull og skriv ned alle de ordene jeg har talt til deg om Israel, Juda og alle folkene, fra de dagene jeg talte til deg under Josjias dager og helt til i dag. 3 Kanskje Judas hus hører om all den ulykken jeg planlegger å bringe over dem, så de kan vende om, hver fra sin onde vei, og jeg vil tilgi deres skyld og synd. 4 Jeremia kalte Baruk, Nerias sønn, og Baruk skrev ned på rullen, fra Jeremias munn, alle Herrens ord som han hadde talt til ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 51:61-64
    4 vers
    86%

    61Jeremia sa til Seraja: Når du kommer til Babylon, se til å lese alle disse ordene høyt.

    62Si: Herre, du har sagt at du vil utslette dette stedet, så det ikke lenger skal være innbyggere der, verken mennesker eller dyr. Det skal bli en evig ødemark.

    63Når du har lest boken til ende, bind en stein til den og kast den i Eufrat.

    64Så skal du si: Så skal Babylon synke og ikke reise seg igjen fra den katastrofen som jeg fører over den. Folket vil være svekket. Så langt Jeremias ord.

  • Jer 50:1
    80%

    1Det ord som Herren talte mot Babylon og Kaldeernes land ved profeten Jeremia:

  • Jer 25:11-13
    3 vers
    78%

    11Hele dette landet skal bli en ødemark og ruin, og disse folkene skal tjene kongen av Babylon i sytti år.

    12Når sytti år er gått, vil jeg hjemsøke kongen av Babylon og det folket, sier Herren, for deres synd og landene til kaldeerne, og jeg vil gjøre det til evige ruiner.

    13Jeg vil bringe på dette landet alle mine ord som jeg har talt mot det, alt nedskrevet i denne boka, som Jeremia har profetert mot alle folkene.

  • Jer 30:1-2
    2 vers
    77%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren, og sa:

    2Så sier Herren, Israels Gud: Skriv ned i en bok alle ordene jeg har talt til deg.

  • Jer 51:58-59
    2 vers
    75%

    58Så sier Herren over hærskarene: Babylons utstrakte murer skal jevnes med jorden, og hennes høye porter skal brennes opp. Folkeslagene skal arbeid for ingenting, folkeslagene tilbringer sin styrke for ilden, men de blir utmattet.

    59Dette er ordet som profeten Jeremia befalte Seraja, sønn av Neria, sønn av Mahseja, da han dro med Sidkia, kongen av Juda, til Babylon i det fjerde året av hans kongedømme. Seraja var ansvarlig for reisen.

  • Jer 36:4
    75%

    4Jeremia kalte Baruk, Nerias sønn, og Baruk skrev ned på rullen, fra Jeremias munn, alle Herrens ord som han hadde talt til ham.

  • Jer 34:1
    75%

    1Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren, da Nebukadnesar, kongen av Babel, og hele hans hær og alle kongerikene på jorden under hans herredømme og alle folkene stred mot Jerusalem og mot alle byene rundt, og sa:

  • Jer 36:2
    75%

    2Ta en bokrull og skriv ned alle de ordene jeg har talt til deg om Israel, Juda og alle folkene, fra de dagene jeg talte til deg under Josjias dager og helt til i dag.

  • Jer 36:32
    74%

    32Jeremia tok igjen en annen rull og ga den til Baruk, Nerias sønn, skriveren, som skrev ned på den fra Jeremias munn alle ordene fra boken som Jojakim, kongen av Juda, hadde brent i ilden, og mange lignende ord ble lagt til.

  • Jer 40:1-2
    2 vers
    74%

    1Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren etter at Nebuzaradan, høvdingen for livvaktene, hadde latt ham gå fri fra Rama, da han tok ham med som fange, bundet med lenker blant de bortførte fra Jerusalem og Juda, de som ble ført bort til Babylon.

    2Høvdingen for livvaktene tok Jeremia til side og sa til ham: 'Herren din Gud uttalte denne ulykke over dette stedet.'

  • Jer 51:47-49
    3 vers
    74%

    47Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil straffe Babylons avguder. Hele hennes land skal bli skamfert, og alle som blir drept skal falle blant henne.

    48Da skal himmel og jord og alt som er i dem, juble over Babylon. For fra nord kommer ødeleggerne over henne, sier Herren.

    49Som Babylons falne har vært Israels falne, slik skal også Babylons falne være blant alle jordens folk.

  • 2 Kong 22:16
    73%

    16Så sier Herren: Se, jeg vil sende ulykke over dette stedet og over dets innbyggere, alt som står skrevet i boken som Judas konge har lest.

  • Jer 51:24
    73%

    24Jeg vil her gjengjelde Babylon og alle kaldeerne det onde de har gjort mot Sion, for deres øyne, sier Herren.

  • Jer 51:54
    73%

    54En ropelyd fra Babylon, stor ødeleggelse fra kaldeernes land.

  • Jer 36:18
    72%

    18Baruk svarte dem: Han dikterte alle disse ordene for meg, og jeg skrev dem ned i boken med blekk.

  • Jer 29:1
    72%

    1Dette er ordene fra brevet som profeten Jeremia sendte fra Jerusalem til resten av de eldste blant de bortførte, samt prestene, profetene og hele folket som Nebukadnesar hadde ført bort fra Jerusalem til Babylon.

  • Jer 52:3
    72%

    3For på grunn av Herrens vrede skjedde det i Jerusalem og Juda, inntil han kastet dem ut fra sin nærhet. Siddkia gjorde opprør mot kongen av Babylon.

  • Jer 34:6
    72%

    6Profeten Jeremia talte alle disse ordene til Sidkia, kongen av Juda, i Jerusalem.

  • Jer 36:27-29
    3 vers
    72%

    27Etter at kongen hadde brent rullen med ordene som Baruk hadde skrevet ned fra Jeremias munn, kom Herrens ord til Jeremia:

    28Ta en annen rull og skriv på den alle de tidligere ordene som var på den første rullen, som Jojakim, kongen av Juda, brant opp.

    29Og til Jojakim, kongen av Juda, skal du si: Så sier Herren, du brente denne rullen og sa: Hvorfor har du skrevet på den at kongen av Babylon vil komme og ødelegge dette landet og gjøre det tomt for mennesker og dyr?

  • 2 Krøn 34:24
    72%

    24Så sier Herren: Jeg vil bringe ulykke over dette stedet og dets innbyggere, som alt som er skrevet i boken som kongen av Juda har lest,

  • Jer 51:12
    72%

    12Reis banneret mot Babylons mur, styrk vakten, sett ut vakter, gjør i stand bakholdene. For Herren har både planlagt og utført det han har sagt om babylonerne.

  • Jer 51:29
    72%

    29Jorden skjelver og pines, for Herrens planer mot Babylon står fast, for å gjøre Babylons land til en ødemark uten innbyggere.

  • Jer 45:1
    71%

    1Dette er ordene profeten Jeremia talte til Baruk, sønn av Neria, da han skrev ned disse ordene i en bok etter Jeremias munn, i det fjerde året av Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda, slik:

  • Jer 43:1
    71%

    1Da Jeremia hadde fullført å tale til hele folket alle de ord som Herren deres Gud hadde sendt med ham til dem.

  • Jer 39:11
    71%

    11Nebukadnesar, kongen av Babel, ga ordre om Jeremias' behandling til Nebuzaradan, kommandanten av livvakten.

  • Jer 26:12
    71%

    12Jeremias svarte høvdingene og hele folket: Herren har sendt meg for å profetere mot dette huset og mot denne byen alle de ordene dere har hørt.

  • Jer 21:10
    71%

    10For jeg har satt mitt ansikt mot denne byen til ulykke, ikke til lykke, sier Herren. Den skal overgis i hendene på Babylons konge, og han skal sette den i brann.

  • Jer 51:31
    70%

    31Budbringere løper annethvert til den som melder det videre, for å fortelle kongen av Babylon at byen er inntatt fra ende til annen.

  • Jer 36:8
    70%

    8Baruk, Nerias sønn, gjorde alt som profeten Jeremia hadde befalt ham, ved å lese Herrens ord fra boken i Herrens hus.

  • Jer 50:35
    70%

    35Et sverd over kaldeerne, sier Herren, og over Babylons innbyggere, over deres prinser og deres vise menn.

  • Jer 46:1
    70%

    1Dette er Herrens ord som kom til profeten Jeremia om folkene.

  • Esek 24:2
    70%

    2Menneskesønn, skriv opp dagens navn, denne spesifikke dagen. Kongen av Babylon omringer Jerusalem i dag.

  • Jer 29:20
    70%

    20Derfor, hør Herrens ord, alle dere som er bortført, som jeg har sendt bort fra Jerusalem til Babylon.

  • Jer 28:6
    70%

    6Profeten Jeremia sa: Amen, slik må Herren gjøre! Måtte Herren virkeliggjøre dine ord, som du har profetert om, å føre tilbake redskapene fra Herrens hus og alle de landflyktige fra Babylon til dette stedet.

  • 2 Kong 24:20
    70%

    20Det var på grunn av Herrens vrede som dette rammet Jerusalem og Juda, inntil han kastet dem ut fra sitt ansikt. Sidkia gjorde opprør mot kongen av Babylon.

  • Jer 19:15
    70%

    15Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg vil føre over denne byen og alle hennes byer hele det onde som jeg har talt imot dem, fordi de har gjort sin nakke stiv for ikke å høre mine ord.

  • Jer 43:3
    70%

    3Men Baruk, sønn av Nerija, tilskynder deg mot oss for å gi oss i kaldeernes hånd, så de kan drepe oss eller føre oss i eksil til Babel.

  • Jer 51:35
    70%

    35La min urett og skade komme over Babel, sier Sions datter, og la mitt blod komme over kaldeernes innbyggere, sier Jerusalem.