Jeremia 6:30

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De kalles forkastet sølv, for Herren har forkastet dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 1:22 : 22 Ditt sølv er blitt til slagg, ditt vin er utblandet med vann.
  • Hos 9:17 : 17 Min Gud vil forkaste dem, fordi de ikke ville lytte til ham, og de skal bli hjemløse blant nasjonene.
  • Ordsp 25:4 : 4 Fjern slagg fra sølvet, så framstår det en smykker til gullsmeden.
  • Jes 1:25 : 25 Jeg vil igjen legge hånd på deg, rense bort dine slagger som med lye, og fjerne all din urenhet.
  • Jer 7:29 : 29 Klipp av ditt hår og kast det bort, stem opp en klagesang på de høye steder, for Herren har foraktet og forlatt det han har vredens folk.
  • Jer 14:19 : 19 Har du fullstendig forkastet Juda? Har din sjel blitt trett av Sion? Hvorfor har du slått oss så vi ikke får noen helbredelse? Vi håper på fred, men intet godt kommer; og på legedommens tid, men se, da er det redsel!
  • Klag 5:22 : 22 For du har forkastet oss, og du er meget vred på oss.
  • Esek 22:18-19 : 18 Menneskesønn, Israels hus har blitt til slagg for meg. Alle er kobber, tinn, jern og bly i en smelteovn. De er blitt slagg av sølv. 19 Derfor, så sier Herren Gud: Fordi dere alle er blitt til slagg, skal jeg samle dere inn i Jerusalem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    28Alle er opprørske opprørere, går med baktalelse. De er som kobber og jern; alle er ødeleggere.

    29Blåsebelgen puster, loddet er brent opp av ild. Forgjeves er det at smelteren smelter, for de onde blir ikke tatt bort.

  • 75%

    18Menneskesønn, Israels hus har blitt til slagg for meg. Alle er kobber, tinn, jern og bly i en smelteovn. De er blitt slagg av sølv.

    19Derfor, så sier Herren Gud: Fordi dere alle er blitt til slagg, skal jeg samle dere inn i Jerusalem.

    20Som folk samler sølv, kobber, jern, bly og tinn i smelteovnen for å smelte det med ild, slik skal jeg samle dere i min vrede og sinne og smelte dere.

  • 74%

    19De kaster sølvet sitt ut i gatene, og gullet blir til avsky; deres sølv og gull kan ikke redde dem på Herrens vredes dag; deres sult skal det ikke mette, og deres innvoller fylles ikke, for det er blitt en snublestein til deres synd.

    20Av sin stolthet har de gjort sine vakre smykker, og med deres avskyelige og avskyverdige bilder har de utsmykket seg, derfor vil jeg gjøre det til avsky for dem.

  • 22Ditt sølv er blitt til slagg, ditt vin er utblandet med vann.

  • 73%

    6Vend tilbake til Ham, dere Israel-barn, som har falt dypt i frafall.

    7For på den dagen skal hver mann forkaste sine sølvguder og gullguder, som deres egne hender har laget til synd.

  • 4Fjern slagg fra sølvet, så framstår det en smykker til gullsmeden.

  • 6«På grunn av de undertryktes nød og de fattiges klage vil jeg nå stå opp,» sier Herren. «Jeg vil gi frelse til den som sukker etter det.»

  • 19Hør, jord: Jeg bringer en ulykke over dette folket, frukten av deres tanker, fordi de ikke har lyttet til mine ord og har forkastet min lære.

  • 3Smelteovnen er for sølv og smeltegryten for gull, men Herren prøver hjerter.

  • 22Dere skal vanære det skinnende dekselet av dine sølvstøttebilder og gullplatenes innfatninger, du skal kaste dem bort som urenhet, si til dem: 'Gå bort!'

  • 6Du har forkastet meg, sier Herren. Du går baklengs, derfor rekker jeg ut min hånd mot deg og ødelegger deg. Jeg er trett av å angre.

  • 22Som sølv smeltes i ovnen, slik skal dere smeltes i Jerusalem. Da skal dere kjenne at jeg er Herren som lar min vrede komme over dere.

  • 6De øser gull fra posen og veier ut sølv på vekten; de leier en gullsmed til å lage en gud, de faller ned, ja, de tilber den.

  • 71%

    29Fordi de hatet kunnskap, og ikke valgte å frykte Herren.

    30De ville ikke ha min rådgivning, de foraktet all min tilrettevisning.

  • 6Og dem som har vendt seg bort fra Herren, de som ikke søker Herren eller spør etter ham."

  • 9De vise skal bli til skamme, de skal være forskrekket og fanget. Se, Herrens ord har de forkastet, og hvilken visdom har de da?

  • 25Jeg vil igjen legge hånd på deg, rense bort dine slagger som med lye, og fjerne all din urenhet.

  • 15Hedningenes avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.

  • 18Verken deres sølv eller deres gull skal kunne redde dem på Herrens vredes dag. Hele jorden skal bli fortært av hans brennende sjalusi, for han skal gjøre en fullstendig slutt, ja, en forferdelig ende på alle innbyggerne på jorden."

  • 22For du har forkastet oss, og du er meget vred på oss.

  • 27fordi de vendte seg bort fra ham og ikke aktet på noen av hans veier.

  • 24Derfor, som ild tærer opp halm og som flammer fortærer tørt gress, slik vil deres rot råtne og deres blomst bli som støv, for de har forkastet loven til Herren over hærskarene og foraktet ordet til Israels Hellige.

  • 7De ondes vold vil rive dem bort fordi de nekter å gjøre rett.

  • 15De er tomhet, et verk av narr when deres straffedom kommer, skal de bli tilintetgjort.

  • 5For dere tok mitt sølv og gull og brakte de dyrebare skattene mine til deres templer.

  • 18De er bare bedrag, et arbeid gjort til skamme. Når straffens tid kommer, skal de gå til grunne.

  • 6Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil smelte dem og prøve dem, for hva annet kan jeg gjøre for mitt folk?

  • 13men fulgte sine egne hjertes vilje og baalene, slik deres fedre lærte dem.

  • 3Israel har forkastet det gode, fienden skal forfølge ham.

  • 69%

    10Finnes det enda i den ugudelige by tyvegods i huset og en mindre målkurv som er forbannet?

    11Kan jeg renvaskes med urettferdige vekter og en pung med falske vektsteiner?

  • 3Han skal sitte som en smelter og renser av sølv; han skal rense Levis sønner og lutre dem som gull og sølv, så de kan bære fram offergaver til Herren i rettferdighet.

  • 12Derfor sier Israels Hellige: Fordi dere har forkastet dette ordet og stoler på undertrykkelse og vrangvilje, og støtter dere til det,

  • 6Profeter ikke! sier de. De skal ikke profetere for slike som disse, skam skal ikke ramme dem.

  • 10For du har prøvd oss, Gud, du har renset oss som sølv blir renset.

  • 25Dere har forkastet all min rådgivning, og ønsket ikke min tilrettevisning.

  • 16Herren selv har spredt dem; han vil ikke lenger se på dem. De respekterte ikke prestene, de viste ingen barmhjertighet til de eldste.

  • 5For de forstår ikke Herrens handlinger eller verkene av hans hender. Han vil rive dem ned og ikke bygge dem opp.

  • 45Du har gjort oss til fraskum og avsky blant folkene.

  • 16For dere har holdt Omris forskrifter og alle Ahabs hus gjerninger. Dere har fulgt deres råd, for at jeg skal gjøre deg til et skue og dine innbyggere til en spottevis, og dere skal bære mitt folks hån.

  • 9For dette er et opprørsk folk, uærlige barn, barn som ikke vil høre Herrens lov.