Jobs bok 10:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Er dine dager som menneskenes dager, eller er dine år som en manns dager?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 36:26 : 26 Se, Gud er stor, og vi kan ikke forstå ham; hans år er uten tall.
  • Sal 90:2-4 : 2 Før fjellene ble født, og du formet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud. 3 Du lar mennesket vende tilbake til støv og sier: 'Vend tilbake, menneskebarn.' 4 For tusen år er i dine øyne som dagen i går når den er forbi, eller som en nattevakt.
  • Sal 102:12 : 12 Mine dager er som en skygge som er i ferd med å strekke seg ut, og jeg visner bort som gress.
  • Sal 102:24-27 : 24 Han har svekket min styrke på veien og forkortet mine dager. 25 Jeg sier: "Min Gud, ta meg ikke bort i midten av mine dager, dine år varer gjennom alle generasjoner." 26 For du grunnla jorden i fordums tid, og himlene er dine henders verk. 27 De vil forgå, men du vil forbli; alle skal eldes som et klesplagg. Du skifter dem ut som et plagg, og de forsvinner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    3Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk mens du viser velvilje mot de ugudeliges råd?

    4Har du menneskeøyne? Ser du som mennesker ser?

  • 6For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

  • 77%

    4Mitt hjerte var brennende i meg, mens jeg mediterte, flammene blusset opp og jeg talte med min tunge.

    5Herre, la meg vite min ende og hvor mange dager jeg har igjen, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.

  • 1Er ikke menneskets liv på jorden som en krigstjeneste, og dets dager som en dagleiers?

  • 76%

    17Hva er et menneske, at du gjør så mye av ham, og at du vier ham så stor oppmerksomhet?

    18At du hver morgen besøker ham og prøver ham når som helst?

  • 5Hvis menneskets dager er fastsatt, og antallet på dets måneder er hos deg, har du satt grenser for det som det ikke kan overskride.

  • 75%

    3Herre, hva er mennesket, at du kjenner ham, det dødelige menneske, at du akter på ham?

    4Mennesket er som et pust, hans dager som en svinnende skygge.

  • 20Mine dager er få; la meg være, så jeg kan ha en stund med fred,

  • 4Vet du ikke at dette har vært slik fra gammelt av, fra da mennesket ble satt på jorden?

  • 24Han har svekket min styrke på veien og forkortet mine dager.

  • 3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • 5Du holdt mine øyelokk våkne; jeg ble så urolig, og jeg kunne ikke tale.

  • 47Hvor lenge, Herre, vil du fortsette å skjule deg? Skal din vrede brenne som ild for alltid?

  • 73%

    3Du lar mennesket vende tilbake til støv og sier: 'Vend tilbake, menneskebarn.'

    4For tusen år er i dine øyne som dagen i går når den er forbi, eller som en nattevakt.

  • 73%

    10Det er både gamle og gråhårede blant oss, menn med flere år bak seg enn din far.

    11Er Guds trøst for liten for deg, og det milde ordet han taler til deg?

    12Hva er det som driver ditt hjerte til å fjerne seg, og hva er det dine øyne higer etter?

    13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.

    14Hva er et menneske, slik at han kan være rettferdig, og kan en som er født av kvinne være uskyldig?

  • 21Du vet det, for du var allerede født da, og dine dagers antall er stort!

  • 73%

    9For alle våre dager svinner bort i din vrede, vi avslutter våre år som et sukk.

    10Våre leveår er sytti år, eller åtti år om kreftene holder, men deres stolthet er strev og tomhet, for de går fort, så flyr vi bort.

    11Hvem kjenner styrken i din vrede, eller din harme slik den burde fryktes?

    12Lær oss å telle våre dager så vi kan få visdom i hjertet.

  • 3Hvorfor regnes vi som dyr? Hvorfor er vi blitt dumme i deres øyne?

  • 7Ble du født som det første menneske, eller ble du født før høydene?

  • 9For vi er som i går og vet ingenting, fordi våre dager på jorden er som en skygge.

  • 15Menneskets dager er som gress, som blomsten på marken, slik blomstrer han.

  • 5Dine synder er mange, og dine ugjerninger har ingen ende.

  • 11Mine dager har passert, mine planer er brutt, hjertets lengsler er borte.

  • 5Se opp mot himmelen og legg merke til, betrakt skyene, hvor høye de er over deg.

  • 4Når jeg ser din himmel, dine fingres verk, månen og stjernene som du har fastsatt,

  • 17Kan et menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren for sin skaper?

  • 14Når en mann dør, kan han da leve igjen? Alle dagene av min fastsatte tid vil jeg vente til min forvandling kommer.

  • 4Som jeg var i mine ungdomsdager, da Guds vennskap hvilte over mitt telt.

  • 7Jeg sa for meg selv: Alderen skal tale, og mange år skal gi visdom.

  • 71%

    11Hva er min styrke, siden jeg skal håpe? Og hva er min framtid, siden jeg skal tåle?

    12Er min styrke som stein? Eller er mitt kjøtt av kobber?

  • 11For ved meg skal dine dager bli mange, og årene i ditt liv skal økes.

  • 2Når jeg roper, svar meg, min rettferds Gud. Du ga rom for meg i trengsel. Vær nådig mot meg og hør min bønn.

  • 8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

  • 10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mitt øye, min sjel og mitt indre er svekket av sorg.

  • 1Mennesket, født av kvinne, har få dager og fullt av uro.

  • 17Og ditt liv vil stige lysere enn middagssolen; selv mørkningen vil være som morgenen.

  • 8Men om mennesket lever mange år, skal han glede seg over dem alle, men han skal også huske de mørke dagene, for de vil bli mange. Alt som kommer, er tomhet.