Jobs bok 11:19

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Du vil hvile uten noen som skremmer, mange vil søke ditt vennskap,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 45:12 : 12 Kongen gleder seg over din skjønnhet, for han er din herre. Ær ham.
  • Ordsp 19:6 : 6 Mange søker en velgjørers gunst; alle er venner med den som gir gaver.
  • Jes 45:14 : 14 Så sier Herren: Arbeidet til Egypt og overskuddet fra Kusj, og sebaerne, menn av stor vekst, skal komme over til deg og være dine. De skal følge deg, gå i lenker. De skal bøye seg for deg og påkalle deg, og si: Sannelig, Gud er med deg, og ingen annen; det er ingen annen Gud.
  • Jes 60:14 : 14 De undertrykkerne dine barn av dem som plaget deg, skal komme bøyd frem til deg. Alle som foraktet deg, skal kaste seg ned foran dine føtter, og de skal kalle deg Herrens by, Israels Hellige Sion.
  • 1 Mos 26:26-31 : 26 Abimelek kom til ham fra Gerar sammen med Ahussat, sin venn, og Pikol, sin hærfører. 27 Isak sa til dem: «Hvorfor har dere kommet til meg, siden dere hater meg og har sendt meg bort fra dere?» 28 De svarte: «Vi så tydelig at Herren var med deg. Så vi sa: La det mellom oss være en ed, si mellom oss og deg, så vi kan inngå en pakt med deg. 29 At du ikke skal gjøre oss noe ondt, slik vi ikke har rørt deg og slik vi behandlet deg godt og lot deg fare i fred. Nå er du Herrens velsignede.» 30 Så lagde han et festmåltid for dem, og de spiste og drakk. 31 Neste morgen sto de tidlig opp og avla ed til hverandre. Så lot Isak dem fare, og de dro fra ham i fred.
  • 3 Mos 26:6 : 6 Jeg vil gi fred i landet, og dere skal ligge uten frykt. Jeg vil fjerne ville dyr fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom deres land.
  • Job 42:8-9 : 8 Ta nå syv okser og syv værer og gå til min tjener Job og ofre et brennoffer for dere. Min tjener Job skal be for dere, og jeg vil ta hensyn til ham, så jeg ikke gjør med dere som dere fortjener, for dere har ikke talt sant om meg som min tjener Job. 9 Så gikk Elifas fra Teman, Bildad fra Sjuah og Sofar fra Naama og gjorde som Herren hadde sagt, og Herren tok imot Jobs bønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    15da kan du løfte ditt ansikt uten frykt, ja, du vil stå fast og ikke skjelve.

    16For du vil glemme din sorg, du vil minnes den som forbi skyller vann.

    17Og ditt liv vil stige lysere enn middagssolen; selv mørkningen vil være som morgenen.

    18Med håp vil du minnes trygghet; du vil lete og legge deg ned i sikkerhet.

  • 80%

    23Da skal du trygt vandre din vei, og din fot skal ikke støte mot noe.

    24Når du legger deg ned, skal du ikke frykte, og når du hviler, skal søvnen være søt.

    25Du skal ikke frykte plutselig redsel eller den ødeleggelse som kommer over de onde.

    26For Herren skal være din tillit, og han skal bevare din fot fra snaren.

  • 6Jeg vil gi fred i landet, og dere skal ligge uten frykt. Jeg vil fjerne ville dyr fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom deres land.

  • 21Bli nå forlikt med ham og vollfarten med ham! Da vil det komme deg til gode.

  • 72%

    21For tungens svøpe vil du være skjult, og du vil ikke frykte ødeleggelse når den kommer.

    22Ved ødeleggelse og hungersnød vil du le, og for dyrene på jorden blir det ingen frykt.

    23For med markens stener vil du ha en pakt, og markens dyr vil være i fred med deg.

    24Du skal vite at fred bor i ditt telt, og du vil se over din bolig uten å synde.

  • 11Vil ikke hans majestet forvirre dere og hans frykt falle over dere?

  • 33Men den som hører på meg, skal bo i trygghet, og skal leve uforstyrret fra frykten for det onde.

  • 66Ditt liv skal henge i ubalanse, du skal frykte dag og natt og aldri være sikker på livet ditt.

  • 14Du skal være grunnfestet i rettferdighet; fri deg fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og fra redsler, for de skal ikke komme nær deg.

  • Job 4:5-6
    2 vers
    70%

    5Men nå har det kommet over deg, og du blir utmattet; det rammer deg, og du blir skremt.

    6Er ikke din gudsfrykt din tillit, og din rettlede livsførsel ditt håp?

  • 7Skal ikke plutselig de som biter deg, reise seg, og de som skaker deg, våkne? Da skal du bli til bytte for dem.

  • 8Du har gitt glede i mitt hjerte, mer enn når de har mye korn og vin.

  • 70%

    25Da skal Den Allmektige være din skatt og ditt dyrebare sølv.

    26For da skal du glede deg i Den Allmektige og løfte ditt ansikt til Gud.

  • 9De sitter fast til hverandre; de griper hverandre og skiller seg ikke fra.

  • 7Tusen kan falle ved din side, ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke nå deg.

  • 69%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og en plutselig frykt skremmer deg.

    11Eller mørke, slik at du ikke ser, og flom av vann som dekker deg.

  • 29Når noen er ydmyket, sier du: 'Opphøyelse!' Og han redder den som er nedslått.

  • 25Ingen skal kunne stå seg imot dere. Herrens frykt og redsel for dere skal han legge over hele jorden dere trår på, som han har lovet dere.

  • 16Men Gud vil fri min sjel fra dødens grep, for han vil ta meg til seg. Sela.

  • 11Herren sa: Sannelig, jeg vil holde deg på god fot; jeg vil la fienden be om hjelp fra deg i vanskelige og trange tider.

  • 11Også du skal bli beruset, du skal bli skjult, også du skal lete etter vern mot fienden.

  • 34Du vil være som en som ligger midt i havet, eller som en som ligger i toppen av masten.

  • 19Vil ditt rop om hjelp være av verdi uten trengsel, eller all din styrke?

  • 4Men du opphever gudsfrykt og hindrer samtale med Gud.

  • 6Jeg la meg ned og sovnet; jeg våkner igjen, for Herren holder meg oppe.

  • 27Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skulle han ta din seng bort under deg?

  • 17Der opphører de ugudelige å rase, og der hviler de utmattede.

  • 11Redsel omringer ham på alle kanter og jager ham på hælene.

  • 19I seks trengsler vil han redde deg, og i syv vil det onde ikke nå deg.

  • 13For å gi ham ro dager av nød, inntil en grav er gravd for den onde.

  • 13Når jeg sier: Min seng skal trøste meg, min liggeplass skal lette min klage,

  • 7Ingen frykt for meg skal skremme deg, og min hånd skal ikke tynges over deg.

  • 21For nå er dere ingenting, dere ser min plage og blir redde.

  • 5Forstår de ikke, de onde, som oppsluker mitt folk som om de spiste brød? De påkaller ikke Gud.

  • 13Men du, gå inngangen til din hvile, og du skal reise deg til din lodd ved enden av dagene.

  • 27Når frykten kommer som en storm, når deres ulykke kommer som en virvelvind; når trengsler og vanskeligheter kommer over dere.

  • 3Vil dine ord tie de andre, mens du håner uten at noen gjør deg til skamme?

  • 23Gud gir dem trygghet, og de hviler; hans øyne er over deres veier.