Jobs bok 12:18

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han løser kongers bånd og binder et belte om deres midje.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 116:16 : 16 Å, Herre, for jeg er din tjener, jeg er din tjener, din tjenerinnes sønn; du har løst mine lenker.
  • Dan 2:21 : 21 Han forandrer tider og sesonger, han avsetter konger og innsætter konger. Han gir visdom til de vise og kunnskap til de forstandige.
  • 2 Krøn 33:11-14 : 11 Derfor førte Herren Assyrerkongens hærførere mot dem. De fanget Manasse med kroker, bandt ham med lenker av bronse, og førte ham til Babylon. 12 Da han var i nød, bønnfalt han Herren, sin Gud, og ydmyket seg dypt for sine fedres Gud. 13 Han ba til Gud, og Gud lot seg bevege og hørte hans bønn og førte ham tilbake til hans rike i Jerusalem. Da innså Manasse at Herren er Gud. 14 Etter dette bygde han en ytre mur rundt Davids by, i vest, ved Gihonkilden i dalen, frem til Fiskporten, og den omkranset Ofel. Han forsterket muren mye og satte militære ledere i alle de befestede byene i Juda.
  • Jer 52:31-34 : 31 I det trettisjuende året av fangenskapet til Jojakin, kongen av Juda, i den tolvte måneden, på den tjuefemte dagen i måneden, løftet Evil-Merodak, kongen av Babylon, opp hodet til Jojakin, kongen av Juda, og førte ham ut fra fengslet. 32 Han talte vennlig til ham og satte hans trone over tronene til de andre kongene som var hos ham i Babylon. 33 Han endret hans fengselsklær, og Jojakin fikk spise hos kongen alle sine levedager. 34 Hans kost ble hele tiden gitt av kongen i Babylon, en daglig del, inntil den dagen han døde, alle hans levedager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 12:19-25
    7 vers
    82%

    19Han leder prester bort som fanger og velter mektige menn.

    20Han tar bort talens evne fra de trofaste og river bort visdommen fra de eldste.

    21Han velter forakt over de edle og svekker de sterke.

    22Han avslører dybder av mørke og bringer skyggenes dyp frem i lyset.

    23Han opphøyer nasjoner og ødelegger dem; han sprer dem ut og leder dem.

    24Han tar bort hjertet fra lederne på jorden og lar dem vandre gjennom et landskap uten veier.

    25De famler i mørket uten lys, han lar dem vaie som en drukken mann.

  • Job 12:14-17
    4 vers
    79%

    14Hvis han river ned, kan ingen bygge opp igjen; sperrer han inne noen, kan ingen åpne.

    15Hvis han holder tilbake vannet, tørker alt ut; lar han det strømme, snur han verden opp ned.

    16Hos ham er styrke og klokskap; den forført og den som fører vill, begge tilhører ham.

    17Han leder rådgivere bort som fanger og gjør dommere forvirret.

  • Sal 149:8
    74%

    8for å binde deres konger med lenker og deres stormenn med jernbånd,

  • Job 36:8
    72%

    8Hvis de blir bundet i lenker, holdt fast i plagenes bånd,

  • Jes 11:5
    72%

    5Rettferdighet skal være beltet om hans hofter, og trofasthet beltet om hans midje.

  • Job 30:11
    71%

    11For han har brutt opp min streng, forløst min ydmykhet, og de kaster bort sitt tøy mot meg.

  • Sal 2:3
    71%

    3"La oss rive av oss deres bånd og kaste deres rep av oss."

  • Sal 105:22
    70%

    22For å binde hans fyrster etter sin vilje, og å lære hans eldste visdom.

  • Sal 109:19
    70%

    19La den bli for ham som en kappe han svøper seg i, et belte som alltid omgir ham.

  • Jer 13:1-2
    2 vers
    70%

    1Dette sier Herren til meg: Gå og kjøp deg et linbelte og bind det rundt livet ditt, men det skal ikke bli vått med vann.

    2Så jeg kjøpte beltet, slik Herren hadde sagt, og bandt det rundt livet mitt.

  • Jes 40:23
    69%

    23Han gjør fyrster til intet, jordens dommere til tomhet.

  • Job 37:12
    69%

    12Han styrer dem rundt i deres bevegelser etter hva han befaler dem, for å utføre det han har pålagt dem over hele jordens overflate.

  • Sal 105:20
    69%

    20Kongen sendte bud og løslot ham, folkenes hersker ga ham fri.

  • Nah 1:13
    69%

    13Nå vil jeg bryte åket hans av deg og rive av dine bånd.

  • Sal 107:40
    68%

    40Men han utøste forakt over fyrster og lot dem virre rundt i veier uten retning.

  • 1 Sam 2:4
    68%

    4Heltenes bue er brutt, men de som snubler har fått styrke.

  • Sal 76:12
    68%

    12Gi løfter og oppfyll dem til Herren deres Gud! La alle omkring ham føre gaver til ham som skal fryktes.

  • Dan 2:21
    68%

    21Han forandrer tider og sesonger, han avsetter konger og innsætter konger. Han gir visdom til de vise og kunnskap til de forstandige.

  • Esek 23:15
    68%

    15Med belter rundt livet, med rikt fargede turbaner på hodene, alle hadde de et utseende som krigere, som menn fra Babylon, kaldeere fra deres fødeland.

  • Job 34:24
    67%

    24Han knuser de mektige uten etterforskning og setter andre i deres sted.

  • Job 36:15-16
    2 vers
    67%

    15Men den fattige redder han fra sin elendighet og åpner deres øre i nødens tid.

    16Han vil også lede deg bort fra trengsel, til et romslig sted uten angst, og ditt bord vil være fullt av overflod.

  • Ordsp 20:26
    67%

    26En vis konge spreder de onde, og fører over dem hjulet.

  • Jes 22:21
    67%

    21Jeg vil kle han i din drakt og binde ditt belte om ham, og jeg vil gi din makt i hans hånd. Han skal bli en far for Jerusalems innbyggere og Judas hus.

  • Sal 73:6
    67%

    6Derfor er de stolte som en halskjede, vold dekker dem som en kappe.

  • Fork 8:4
    67%

    4For kongens ord har makt, og hvem kan si til ham: Hva gjør du?

  • Sal 18:39
    67%

    39Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.

  • Sal 18:32
    67%

    32For hvem er Gud foruten Herren? Og hvem er en klippe uten vår Gud?

  • Job 28:11
    67%

    11Han demmer opp elvene deres, og bringer det skjulte fram i lys.

  • Job 30:18
    67%

    18Med stor styrke endrer min klede seg, det omgir meg som halsen på kappen min.

  • Job 24:10
    67%

    10De går nakne uten klær, og sultne bærer de korn.

  • Sal 144:10
    66%

    10Han som gir frelse til konger, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.

  • Sal 146:7
    66%

    7Han hjelper dem som blir undertrykt med rettferdighet, gir mat til de sultne. Herren løser de fangne.

  • Job 3:14
    66%

    14med konger og rådgivere på jorden, de som gjenoppbygde ruiner for seg selv.

  • Jes 22:19
    66%

    19'Jeg skal kaste deg ned fra din posisjon, og fra ditt embede skal jeg fjerne deg.'

  • Job 24:22
    66%

    22Med sin styrke river Gud de mektige ned; selv når de reiser seg, føler de ingen trygghet i livet.

  • Jes 14:17
    66%

    17som gjorde verden til en ørken og ødela byene og nektet sine fanger returen hjem.'

  • Dan 5:6
    66%

    6Da ble kongens ansikt blekt, og hans tanker forvirret ham. Hofterne hans skalv, og kneene slo mot hverandre.

  • Jer 30:8
    66%

    8Det skal skje den dagen, sier Herren over hærskarenes Gud, at jeg vil bryte åket fra din nakke og rive dine bånd i stykker, og fremmede skal ikke lenger gjøre deg til slave.

  • Job 16:13
    66%

    13Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten skånsel, han utgyter min galle på jorden.