Jobs bok 14:16

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For nå teller du mine skritt, men du vil ikke holde vakt over min synd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 10:6 : 6 For du leter etter min skyld og søker etter min synd.
  • Job 31:4 : 4 Ser han ikke mine veier og teller alle mine steg?
  • Job 34:21 : 21 For hans øyne er over menneskers veier, og han ser alle deres skritt.
  • Ordsp 5:21 : 21 For en manns veier er foran Herrens øyne, og Han overvåker alle stiene hans.
  • Jer 32:19 : 19 Stor er din hensikt, og mektige er dine gjerninger. Dine øyne er åpne for alle menneskers veier, så du gir enhver etter hans ferd og fruktene av hans handlinger.
  • Sal 56:6 : 6 Hele dagen fordreier de mine ord. Alle deres tanker er onde mot meg.
  • Sal 139:1-4 : 1 Herre, du har ransaket meg og du kjenner meg. 2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg. Langt borte fra forstår du mine tanker. 3 Du gransker min sti og min hvile, og du er fortrolig med alle mine veier. 4 Før et ord er på min tunge, se, Herre, så kjenner du det helt.
  • Job 33:11 : 11 "Han setter mine føtter i blokken, han vokter alle mine veier."
  • Job 10:14 : 14 Hvis jeg synder, vokter du meg, og for min synd tilgir du meg ikke.
  • Job 13:27 : 27 Du setter mine føtter i blokken og vokter alle mine veier; du gransker fotens røtter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:4
    84%

    4Ser han ikke mine veier og teller alle mine steg?

  • Job 14:17
    81%

    17Min overtredelse er forseglet i en pose, og du dekker over min skyld.

  • Job 10:6
    81%

    6For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

  • Job 10:13-14
    2 vers
    80%

    13Men dette har du skjult i ditt hjerte; jeg vet at dette er hos deg.

    14Hvis jeg synder, vokter du meg, og for min synd tilgir du meg ikke.

  • Job 13:26-27
    2 vers
    78%

    26For du skriver bittere ting mot meg og regner meg som ansvarlig for min ungdoms synder.

    27Du setter mine føtter i blokken og vokter alle mine veier; du gransker fotens røtter.

  • Job 13:22-24
    3 vers
    77%

    22Kall på meg, så vil jeg svare; eller la meg tale, og du svar meg.

    23Hvor mange er mine synder og overtredelser? La meg få vite mine misgjerninger og synd.

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og betrakter meg som en fiende?

  • Sal 139:1-5
    5 vers
    76%

    1Herre, du har ransaket meg og du kjenner meg.

    2Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg. Langt borte fra forstår du mine tanker.

    3Du gransker min sti og min hvile, og du er fortrolig med alle mine veier.

    4Før et ord er på min tunge, se, Herre, så kjenner du det helt.

    5Bakfra og forfra omslutter du meg, og du legger din hånd på meg.

  • Job 7:20-21
    2 vers
    76%

    20Har jeg syndet, hva kan jeg gjøre for deg, du menneskets vokter? Hvorfor har du satt meg som en skyteskive for deg? Jeg har blitt en byrde for meg selv.

    21Hvorfor tilgir du ikke min misgjerning og tar bort min synd? For nå skal jeg ligge ned i støvet, og du vil lete etter meg, men jeg er ikke mer.

  • Job 14:3
    76%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Sal 56:8
    75%

    8På grunn av deres ondskap, unnslippes de; i din vrede, Gud, styrt dem ned blant folkene.

  • Sal 17:5
    75%

    5Støtt mine skritt i dine stier, så mine føtter ikke vakler.

  • Job 33:11
    75%

    11"Han setter mine føtter i blokken, han vokter alle mine veier."

  • Job 14:15
    75%

    15Du vil kalle, og jeg vil svare deg; du vil lengte etter å se det verk dine hender har skapt.

  • Sal 18:36
    74%

    36Du gir meg din frelseskjold, din høyre hånd støtter meg, og din ydmykhet gjør meg stor.

  • Sal 142:3
    74%

    3Jeg utøser min klage for hans ansikt, jeg forteller ham om min nød.

  • 2 Sam 22:37
    74%

    37Du gjorde jorden bred under meg, mine ankler vaklet ikke.

  • Sal 69:5
    73%

    5De som hater meg uten grunn, er flere enn hårene på hodet mitt. Mine fiender som lyver om meg, er sterke. Det jeg ikke har stjålet, må jeg gi tilbake.

  • Sal 56:6
    73%

    6Hele dagen fordreier de mine ord. Alle deres tanker er onde mot meg.

  • Sal 51:3-4
    2 vers
    73%

    3Vær meg nådig, Gud, i din trofasthet; utslett mine overtredelser i din store barmhjertighet.

    4Rens meg fullstendig fra min skyld, og rens meg fra min synd.

  • Job 35:6
    73%

    6Dersom du synder, hva gjør det ham? Og om dine overtredelser er mange, hva kan du gjøre mot ham?

  • Job 31:7
    73%

    7Om min fot har veket fra veien og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og det har vært noe urett på mine hender,

  • Sal 130:3
    72%

    3Dersom du vokter på misgjerninger, Herre, hvem kan da bli stående?

  • Job 34:21
    72%

    21For hans øyne er over menneskers veier, og han ser alle deres skritt.

  • Sal 16:1
    72%

    1Bevar meg, Gud, for i deg søker jeg tilflukt.

  • Sal 17:3
    72%

    3Du har prøvd mitt hjerte, granskene meg om natten. Du har testet meg og funnet ingen ondskap. Min munn overskrider ikke dine bud.

  • Job 15:13
    72%

    13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.

  • Sal 19:12-13
    2 vers
    72%

    12Også din tjener blir advart gjennom dem; det gir stor belønning å holde dem.

    13Hvem kan legge merke til sine egne feiltrinn? Tillat meg å bli renset fra skjulte feil.

  • Job 34:32
    72%

    32Det jeg ikke ser, lær meg det; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det igjen.

  • Job 7:12
    72%

    12Er jeg havet eller havuhyret, siden du setter en vokter over meg?

  • Job 31:37
    72%

    37Jeg ville fortelle ham om hvert skritt jeg har tatt, lik en prins ville jeg nærme meg ham.

  • Job 14:13
    72%

    13Å, om du gjemte meg i dødsriket, skjulte meg til din vrede har lagt seg, satte en frist for meg og husket meg!

  • Jer 16:17
    72%

    17For mine øyne er på alle deres veier; de er ikke skjult for meg, og deres synd er ikke skjult for mine øyne.

  • Sal 25:18
    72%

    18Se min nød og min smerte, og tilgi alle mine synder.

  • Sal 38:16
    71%

    16For jeg håper på deg, Herre, du vil svare, Herre, min Gud.

  • Sal 38:18
    71%

    18For jeg er på nippet til å falle, og min smerte er alltid foran meg.

  • Job 10:16
    71%

    16Om jeg løfter meg, jager du meg som en løve; du vender tilbake og viser din makt over meg.

  • Job 9:28
    71%

    28så gruer jeg meg for alle mine lidelser, for jeg vet at du ikke vil renvaske meg.

  • Sal 139:16
    71%

    16Dine øyne så meg da jeg var et foster; i din bok var de alle skrevet opp, de dager som ble formet, før en eneste av dem var kommet.