Jobs bok 17:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Mine dager har passert, mine planer er brutt, hjertets lengsler er borte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:6 : 6 Mine dager er raskere enn veverens skyttel og slutter uten håp.
  • Job 9:25-26 : 25 Mine dager går raskere enn en løper; de flykter av sted uten å se noe godt. 26 De farer forbi som sivbåter, som en ørn som styrter nedover mot byttet.
  • Ordsp 16:9 : 9 Menneskets hjerte planlegger hans vei, men Herren styrer hans skritt.
  • Ordsp 19:21 : 21 Mange planer er i menneskets hjerte, men Herrens hensikt skal oppfylles.
  • Fork 9:10 : 10 Alt som din hånd finner å gjøre, gjør det med din kraft. For i dødsriket, hvor du skal gå, finnes det verken arbeid eller planlegging, kunnskap eller visdom.
  • Jes 8:10 : 10 Smi planer, men de skal bli gjort til intet; tal et ord, men det skal ikke stå fast, for Gud er med oss.
  • Jes 38:10 : 10 Jeg sa: I mine dager skal jeg gå gjennom dødsrikets porter; jeg er frarøvet resten av mine år.
  • Klag 3:37 : 37 Hvem er det som taler, så det skjer, uten at Herren befaler det?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 17:12-13
    2 vers
    79%

    12De bytter natt om til dag, lyset er nær for mørkets skyld.

    13Hvis jeg nå håper at dødsriket er mitt hjem, i mørket har jeg bredt min seng.

  • Job 17:1
    79%

    1Min ånd er knust, mine dager sluknet, graver venter på meg.

  • Job 17:10
    77%

    10Men dere alle, kom igjen; jeg finner ingen vis blant dere.

  • Job 10:20-21
    2 vers
    77%

    20Mine dager er få; la meg være, så jeg kan ha en stund med fred,

    21før jeg går bort, og aldri vender tilbake, til mørkets og dødsskyggens land,

  • Job 7:6-7
    2 vers
    77%

    6Mine dager er raskere enn veverens skyttel og slutter uten håp.

    7Husk at livet mitt er som en vind; øynene mine skal ikke se noe godt lenger.

  • Jes 38:10-13
    4 vers
    76%

    10Jeg sa: I mine dager skal jeg gå gjennom dødsrikets porter; jeg er frarøvet resten av mine år.

    11Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren, Herren i de levendes land; jeg skal ikke se mennesker mer blant dem som bor i den forgjengelige verden.

    12Min bolig er tatt bort og flyttet fra meg som en hyrdetelt; jeg har foldet sammen mitt liv som veveren sin vev, han river det av. Fra dag til natt vil du gjøre ende på meg.

    13Jeg ropte ut til morgen: Som en løve sønderriver han alle mine ben; fra dag til natt vil du gjøre ende på meg.

  • Sal 31:10
    76%

    10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mitt øye, min sjel og mitt indre er svekket av sorg.

  • Sal 38:10
    75%

    10Herre, all min lengsel er for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.

  • Sal 143:4
    75%

    4Min ånd er nedslått i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Job 9:25
    75%

    25Mine dager går raskere enn en løper; de flykter av sted uten å se noe godt.

  • Sal 102:11
    75%

    11på grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp, og kastet meg bort.

  • Klag 3:11
    75%

    11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

  • Sal 102:23
    75%

    23når folkene er samlet sammen, og riker for å tjene Herren.

  • Job 17:7
    74%

    7Mitt øye er blitt svakt av sorg, og alle mine lemmer ligner skygger.

  • Job 30:16
    74%

    16Og nå er sjelen min utøst over meg, mine elendighets dager holder meg fast.

  • Job 7:16
    74%

    16Jeg forakter det; jeg vil ikke leve for alltid. La meg være, for mine dager er som et fåfengt pust.

  • Klag 3:17-18
    2 vers
    74%

    17Du har fjernet fred fra min sjel, jeg har glemt hva godt er.

    18Jeg sa: Min styrke og mitt håp til Herren er gått tapt.

  • Job 19:10
    74%

    10Han river meg ned fra alle kanter, og jeg går; han rykker opp håpet mitt som et tre.

  • Sal 31:12
    74%

    12Jeg er blitt til spott fra alle mine fiender, spesielt blant mine naboer, og til skrekk for mine kjente. De som ser meg på gaten, flykter fra meg.

  • Sal 102:3
    74%

    3Skjul ikke ditt ansikt for meg på min nødens dag. Lytt til meg, skynd deg å svare når jeg roper.

  • Job 6:13
    74%

    13Er hjelpen min ikke i meg? Og er min fremtidsplan støtt bort fra meg?

  • Job 16:7
    73%

    7Men nå har Gud utmattet meg; han har gjort hele min krets øde.

  • Jer 10:20
    73%

    20Mitt telt er ødelagt, og alle mine stenger er brukket. Mine barn er gått bort fra meg, og de er ikke mer; det er ingen til å reise teltet mitt eller sette opp mine tepper.

  • Sal 89:47
    73%

    47Hvor lenge, Herre, vil du fortsette å skjule deg? Skal din vrede brenne som ild for alltid?

  • Fork 2:20
    73%

    20Så vendte jeg om og ga opp håpet på alt arbeidet jeg hadde gjort under solen.

  • Sal 39:4-5
    2 vers
    73%

    4Mitt hjerte var brennende i meg, mens jeg mediterte, flammene blusset opp og jeg talte med min tunge.

    5Herre, la meg vite min ende og hvor mange dager jeg har igjen, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.

  • Job 6:11
    73%

    11Hva er min styrke, siden jeg skal håpe? Og hva er min framtid, siden jeg skal tåle?

  • Sal 73:21
    73%

    21For når mitt hjerte var bittert og jeg følte stikk i hjertet,

  • Job 16:22
    73%

    22For årene som er få nærmer seg og jeg skal gå bort på veien uten retur.

  • Job 19:8
    72%

    8Han har sperret veien min så jeg ikke kan gå videre, og lagt mørke på stiene mine.

  • Jer 8:18
    72%

    18Når jeg skulle trøste meg selv mot sorg, er mitt hjerte innen i meg bedrøvet.

  • Sal 38:17
    72%

    17For jeg sa: «Jeg ønsker ikke at de skal glede seg over meg. Når min fot vakler, gjør de seg store over meg.»

  • Sal 77:5
    72%

    5Du holdt mine øyelokk våkne; jeg ble så urolig, og jeg kunne ikke tale.

  • Sal 144:4
    72%

    4Mennesket er som et pust, hans dager som en svinnende skygge.

  • Job 30:2
    72%

    2Til og med styrken til deres hender har ingen verdi for meg, for all kraft hos dem har gått tapt.

  • Job 23:17
    72%

    17For jeg er ikke utslettet i mørkets nærhet, og fra mitt ansikt dekker han skyggene.

  • Sal 146:4
    72%

    4Når deres ånd forlater dem, vender de tilbake til jorden, på den dagen er deres planer til ende.

  • Klag 3:9
    72%

    9Han har sperret mine veier med hugget stein, mine stier har han forvirret.

  • Sal 73:16
    72%

    16Da jeg forsøkte å fatte dette, syntes det meg altfor vanskelig.

  • Fork 1:15
    72%

    15Det som er kroket, kan ikke rettes opp, og det som mangler, kan ikke bli talt.

  • Job 17:15
    72%

    15Hvor er da mitt håp? Og hvem ser mitt håp?

  • Jer 17:16
    72%

    16Men jeg har ikke hastet bort fra å være en hyrde som følger deg; og jeg har ikke ønsket dagen av ulykke. Du vet, det som kom fra mine lepper, var åpenbart for ditt åsyn.