Jobs bok 19:10

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han river meg ned fra alle kanter, og jeg går; han rykker opp håpet mitt som et tre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 24:20 : 20 Livets mors liv glemmer dem, ormen nyter deres sødme; de blir ikke husket mer, og ondskapen brytes som et tre.
  • Sal 37:35-36 : 35 Jeg har sett en ond og voldsom mann, som en frodig laurbærtre i sitt beste som vokser vidt. 36 Men han gikk bort, og se, han var borte. Jeg lette etter ham, men han var ikke å finne.
  • Job 12:14 : 14 Hvis han river ned, kan ingen bygge opp igjen; sperrer han inne noen, kan ingen åpne.
  • Job 17:11 : 11 Mine dager har passert, mine planer er brutt, hjertets lengsler er borte.
  • Job 17:15 : 15 Hvor er da mitt håp? Og hvem ser mitt håp?
  • Sal 88:13-18 : 13 Vil dine under bli kjent i mørket, og din rettferdighet i glemselens land? 14 Men jeg, Herre, roper til deg, om morgenen møter min bønn deg. 15 Hvorfor, Herre, avviser du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg? 16 Jeg er plaget og døende fra ungdommen av, jeg har båret dine redsler og er snart utslått. 17 Din vrede har gått over meg, dine redsler har utslettet meg. 18 De omringer meg som vann hele dagen, de omslutter meg alle sammen.
  • Sal 102:11 : 11 på grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp, og kastet meg bort.
  • Klag 2:5-6 : 5 Herren var som en fiende, han har oppslukt Israel, oppslukt alle sine palasser. Han har ødelagt sine festninger, og har forårsaket klage og gråt i datteren Juda. 6 Han har ødelagt sin hytte som en hage, han har ødelagt sine møtesteder. Herren har latt både høytider og sabbater i Sion glemmes. I sin brennende vrede har han avvist konge og prest.
  • Job 1:13-19 : 13 Den dagen skjedde det at hans sønner og døtre spiste og drakk vin i sin eldste brors hus. 14 En budbringer kom til Job og sa: 'Oksene pløyde og eslene beitet ved siden av dem, 15 da sabéer angrep og tok dem. De drepte tjenerne med sverd, og jeg alene har unnsluppet for å fortelle deg.' 16 Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: 'Guds ild falt fra himmelen og fortærte sauene og tjenerne dine, og jeg alene har unnsluppet for å fortelle deg.' 17 Mens han ennå snakket, kom enda en annen og sa: 'Kaldene dannet tre flokker, overfalt kamelene og tok dem. De drepte tjenerne med sverd, og jeg alene har unnsluppet for å fortelle deg.' 18 Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: 'Dine sønner og døtre spiste og drakk vin i sin eldste brors hus, 19 da en sterk vind kom fra ørkenen og traff husets fire hjørner. Det falt over de unge mennene, og de døde. Jeg alene har unnsluppet for å fortelle deg.'
  • Job 2:7 : 7 Så gikk Satan bort fra Herrens åsyn og slo Job med vonde byller fra fotsålen til hodetoppen.
  • Job 6:11 : 11 Hva er min styrke, siden jeg skal håpe? Og hva er min framtid, siden jeg skal tåle?
  • Job 7:6 : 6 Mine dager er raskere enn veverens skyttel og slutter uten håp.
  • Job 8:13-18 : 13 Sådan er dem som glemmer Gud; den gudløses håp vil gå til grunne. 14 Hans tillit blir kappet av, og hans tilflukt er som edderkoppens hus. 15 Han støtter seg til sitt hus, men det vil ikke holde; han holder fast i det, men det vil ikke bestå. 16 Han lever i sine skudd foran solen, og hans grein vokser i hagen hans. 17 Rundt sin stokk slynger røttene seg, et hus av stein holder den fast. 18 Hvis den blir rykket opp fra sitt sted, vil det fornekte den og si: 'Jeg har aldri sett deg.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:8-9
    2 vers
    85%

    8Han har sperret veien min så jeg ikke kan gå videre, og lagt mørke på stiene mine.

    9Han har tatt fra meg min ære og fjernet kronen fra hodet mitt.

  • Klag 3:11
    81%

    11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

  • Job 19:11
    80%

    11Hans vrede brenner mot meg, og han behandler meg som sine fiender.

  • Klag 3:16-18
    3 vers
    79%

    16Han har knust mine tenner med grus, han har dekket meg med aske.

    17Du har fjernet fred fra min sjel, jeg har glemt hva godt er.

    18Jeg sa: Min styrke og mitt håp til Herren er gått tapt.

  • Joel 1:7
    77%

    7Det har gjort min vinmark til en ødemark og min fikentrefarm til en haug. Det har ribbet den helt og kastet den fra seg, og grenene er blitt hvite.

  • Jer 11:19
    77%

    19Men jeg var som et tamt lam som ble ført til slakting, og jeg visste ikke at de tenkte onde tanker mot meg: «La oss ødelegge treet med dets frukt, la oss avskjære det fra de levendes land så navnet ikke lenger blir husket.»

  • Jer 10:19-20
    2 vers
    76%

    19Ve meg for min skade, mitt sår er ulegelig. Jeg har sagt: 'Sannelig, dette er min lidelse, og jeg må bære den.'

    20Mitt telt er ødelagt, og alle mine stenger er brukket. Mine barn er gått bort fra meg, og de er ikke mer; det er ingen til å reise teltet mitt eller sette opp mine tepper.

  • Job 16:12-14
    3 vers
    76%

    12Jeg var i fred, men han har sønderrevet meg; han grep meg i nakken og knuste meg, han satte meg opp som et mål for seg.

    13Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten skånsel, han utgyter min galle på jorden.

    14Han bryter meg ned, bristegap etter bristegap; han stormer mot meg som en kriger.

  • Job 17:15
    75%

    15Hvor er da mitt håp? Og hvem ser mitt håp?

  • Job 19:6
    75%

    6vit da at Gud har vanskjøttet meg og omringet meg med sitt nett.

  • Job 19:13
    75%

    13Han har fjernet mine brødre fra meg, og mine nærmeste kjenner meg ikke lenger.

  • Job 30:19
    75%

    19Han har kastet meg ned i leire, jeg har blitt lik støv og aske.

  • Klag 1:13
    74%

    13Fra det høye sendte han ild dypt i knoklene mine; han satte en snare for føttene mine, vendte meg tilbake, lot meg ligge forlatt, syk hele dagen.

  • Job 18:16
    74%

    16Røttene hans tørker nedenfra, og frukten visner ovenfra.

  • Jes 38:12
    74%

    12Min bolig er tatt bort og flyttet fra meg som en hyrdetelt; jeg har foldet sammen mitt liv som veveren sin vev, han river det av. Fra dag til natt vil du gjøre ende på meg.

  • Esek 31:11-12
    2 vers
    74%

    11derfor overga jeg det i en fremmedenes hånd, de mektige blant folkeslagene, som behandler det etter dens ondskap. Jeg drev det ut.

    12Fremmede, de mest voldelige etter folkeslagene, hugget det ned og kastet det bort. På fjellene og i alle dalene falt dets greiner. De ble knust ved alle jordens kløfter, og alle folk forlot dets skygge og forlot det.

  • Job 17:11
    74%

    11Mine dager har passert, mine planer er brutt, hjertets lengsler er borte.

  • Sal 143:4
    74%

    4Min ånd er nedslått i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Klag 3:9
    74%

    9Han har sperret mine veier med hugget stein, mine stier har han forvirret.

  • Job 7:6
    73%

    6Mine dager er raskere enn veverens skyttel og slutter uten håp.

  • Job 6:9
    73%

    9At det kunne glede Gud å knuse meg, at han løsnet sin hånd og kappet meg av!

  • Sal 102:11
    73%

    11på grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp, og kastet meg bort.

  • Job 16:7
    73%

    7Men nå har Gud utmattet meg; han har gjort hele min krets øde.

  • Klag 3:3-7
    5 vers
    73%

    3Ja, mot meg vender han sin hånd, alltid om igjen, hele dagen.

    4Han har slitt bort mitt kjød og min hud, han har knust mine ben.

    5Han har bygd opp mot meg, omkranset meg med bitterhet og møye.

    6I mørket har han satt meg, som de døde for lenge siden.

    7Han har stengt meg inne og latt meg ikke komme ut, han har gjort mine lenker tunge.

  • Job 41:9
    73%

    9De sitter fast til hverandre; de griper hverandre og skiller seg ikke fra.

  • Sal 39:10
    72%

    10Jeg var taus, jeg åpnet ikke min munn, for det var du som handlet.

  • Job 14:19
    72%

    19Vannene eroderer steinene, og flommen fører bort jordens støv. Slik har du ødelagt menneskets håp.

  • Job 31:23
    72%

    23For jeg frykter ødeleggelsen fra Gud, og fordi jeg ikke kan stå imot hans majestet.

  • Sal 89:40
    72%

    40Du har brutt pakten med din tjener, kastet hans krone i skam.

  • Sal 31:12
    72%

    12Jeg er blitt til spott fra alle mine fiender, spesielt blant mine naboer, og til skrekk for mine kjente. De som ser meg på gaten, flykter fra meg.

  • Sal 109:23
    72%

    23Jeg forgår som en skygge om natten, jeg rystes bort som en gresshoppe.

  • Job 6:13
    72%

    13Er hjelpen min ikke i meg? Og er min fremtidsplan støtt bort fra meg?

  • Job 10:19-20
    2 vers
    72%

    19Jeg skulle ha vært som om jeg aldri hadde vært, ført fra mors liv til graven.

    20Mine dager er få; la meg være, så jeg kan ha en stund med fred,

  • Sal 31:10
    72%

    10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mitt øye, min sjel og mitt indre er svekket av sorg.

  • Job 16:9
    71%

    9I sin vrede river han i stykker meg og hater meg; han skjærer tenner mot meg, min motstander stirrer stygt på meg.

  • Job 19:19
    71%

    19Alle mine nære venner avskyr meg, og de jeg elsket har vendt seg mot meg.

  • Job 14:7
    71%

    7For det er håp for et tre: selv om det felles, kan det vokse opp igjen, og dets nye skudd slutter ikke å komme.

  • Job 9:17
    71%

    17Han knuser meg med storm og mangfoldiggjør mine sår uten grunn.