Jobs bok 19:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han har tatt fra meg min ære og fjernet kronen fra hodet mitt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 89:44 : 44 Også har du vendt hans sverd tilbake, og ikke latt ham seire i kamp.
  • Job 29:7-9 : 7 Da jeg gikk ut til byporten, tok jeg min plass på torget. 8 De unge så meg og gjemte seg, og de eldre reiste seg og stod. 9 Fyrstene stoppet samtalen og la hånden på munnen. 10 De noble folkene dempet sin stemme, og tungen deres holdt seg fast til ganen. 11 Øret som hørte meg, priste meg, og øyet som så meg, vitnet for meg. 12 For jeg reddet den fattige som ropte om hjelp, og den farløse uten hjelp. 13 Den fortaptes velsignelse kom over meg, og jeg fylte enkenes hjerte med glede. 14 Jeg iførte meg rettferdighet, og den kledde meg, min rettferdighet var som en kappe og en turban.
  • Sal 89:39 : 39 Men nå har du avvist og forkastet, du har vært harm på din salvede.
  • Klag 5:16 : 16 Vår krones pryd har falt; ve oss, for vi har syndet.
  • Hos 9:11 : 11 Efraims herlighet vil fly vekk som en fugl – ingen fødsel, ingen svangerskap, ingen unnfangelse.
  • Job 12:17 : 17 Han leder rådgivere bort som fanger og gjør dommere forvirret.
  • Jes 61:6 : 6 Men dere skal kalles Herrens prester, bli omtalt som våre Guds tjenere. Dere skal nyte nasjonenes rikdom, og dere skal rose dere i deres herlighet.
  • Job 29:20-21 : 20 Min ære fornyet seg stadig, og buen i min hånd ble sterk igjen. 21 De lyttet til meg og ventet på mine råd, de tiet i stillhet når jeg talte.
  • Job 30:1 : 1 Og nå ler de av meg, de som er yngre enn meg i alder, dem hvis fedre jeg ville ha foraktet å sette sammen med hundene til min flokk.
  • Sal 49:16-17 : 16 Men Gud vil fri min sjel fra dødens grep, for han vil ta meg til seg. Sela. 17 Vær ikke redd når en mann blir rik, når hans hus blir større.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:10-11
    2 vers
    85%

    10Han river meg ned fra alle kanter, og jeg går; han rykker opp håpet mitt som et tre.

    11Hans vrede brenner mot meg, og han behandler meg som sine fiender.

  • Job 19:8
    81%

    8Han har sperret veien min så jeg ikke kan gå videre, og lagt mørke på stiene mine.

  • Klag 3:11
    81%

    11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

  • Job 30:19
    77%

    19Han har kastet meg ned i leire, jeg har blitt lik støv og aske.

  • Job 16:12-15
    4 vers
    76%

    12Jeg var i fred, men han har sønderrevet meg; han grep meg i nakken og knuste meg, han satte meg opp som et mål for seg.

    13Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten skånsel, han utgyter min galle på jorden.

    14Han bryter meg ned, bristegap etter bristegap; han stormer mot meg som en kriger.

    15Jeg har sydd sekkestrie på huden min, og stukket mitt horn i støvet.

  • Klag 3:9
    76%

    9Han har sperret mine veier med hugget stein, mine stier har han forvirret.

  • Job 19:5-6
    2 vers
    75%

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere mot meg og bebreide meg for min skam,

    6vit da at Gud har vanskjøttet meg og omringet meg med sitt nett.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    75%

    13Fra det høye sendte han ild dypt i knoklene mine; han satte en snare for føttene mine, vendte meg tilbake, lot meg ligge forlatt, syk hele dagen.

    14Han bandt et åk av mine synder; de vevet seg sammen og kom over nakken min. Han brøt min styrke; Herren overga meg i hendene på dem jeg ikke kan stå imot.

  • Klag 3:16-18
    3 vers
    75%

    16Han har knust mine tenner med grus, han har dekket meg med aske.

    17Du har fjernet fred fra min sjel, jeg har glemt hva godt er.

    18Jeg sa: Min styrke og mitt håp til Herren er gått tapt.

  • Job 19:13
    74%

    13Han har fjernet mine brødre fra meg, og mine nærmeste kjenner meg ikke lenger.

  • Sal 89:44
    74%

    44Også har du vendt hans sverd tilbake, og ikke latt ham seire i kamp.

  • Klag 3:2-7
    6 vers
    74%

    2Han har ført meg bort og latt meg gå i mørke, uten lys.

    3Ja, mot meg vender han sin hånd, alltid om igjen, hele dagen.

    4Han har slitt bort mitt kjød og min hud, han har knust mine ben.

    5Han har bygd opp mot meg, omkranset meg med bitterhet og møye.

    6I mørket har han satt meg, som de døde for lenge siden.

    7Han har stengt meg inne og latt meg ikke komme ut, han har gjort mine lenker tunge.

  • Jer 11:19
    74%

    19Men jeg var som et tamt lam som ble ført til slakting, og jeg visste ikke at de tenkte onde tanker mot meg: «La oss ødelegge treet med dets frukt, la oss avskjære det fra de levendes land så navnet ikke lenger blir husket.»

  • Job 16:9
    74%

    9I sin vrede river han i stykker meg og hater meg; han skjærer tenner mot meg, min motstander stirrer stygt på meg.

  • Mika 2:9
    74%

    9Kvinnene i mitt folk jager dere bort fra deres hyggelige hjem. Fra deres små barn tar dere min pryd bort for alltid.

  • Sal 39:10
    74%

    10Jeg var taus, jeg åpnet ikke min munn, for det var du som handlet.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    74%

    3Fienden har forfulgt meg, han har knust mitt liv ned til jorden. Han har latt meg bo i mørket som de som har vært døde for evig.

    4Min ånd er nedslått i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Job 17:6
    74%

    6Han har satt meg til et eksempel blant folkeslagene, jeg er blitt en spott for folk.

  • Job 9:17-18
    2 vers
    73%

    17Han knuser meg med storm og mangfoldiggjør mine sår uten grunn.

    18Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.

  • Joel 1:7
    73%

    7Det har gjort min vinmark til en ødemark og min fikentrefarm til en haug. Det har ribbet den helt og kastet den fra seg, og grenene er blitt hvite.

  • Job 9:31
    73%

    31så vil du dyppe meg i grøften, og mine klær vil avsky meg.

  • Job 6:13
    73%

    13Er hjelpen min ikke i meg? Og er min fremtidsplan støtt bort fra meg?

  • Job 16:7
    73%

    7Men nå har Gud utmattet meg; han har gjort hele min krets øde.

  • Job 19:3
    73%

    3Dette har skjedd ti ganger; dere gjør meg til skamme uten å skamme dere.

  • Job 29:3
    73%

    3Da hans lampe skinte over hodet mitt, og jeg vandret i mørket ved hans lys.

  • Job 23:17
    73%

    17For jeg er ikke utslettet i mørkets nærhet, og fra mitt ansikt dekker han skyggene.

  • Jer 10:20
    72%

    20Mitt telt er ødelagt, og alle mine stenger er brukket. Mine barn er gått bort fra meg, og de er ikke mer; det er ingen til å reise teltet mitt eller sette opp mine tepper.

  • Job 12:19
    72%

    19Han leder prester bort som fanger og velter mektige menn.

  • Sal 69:19-20
    2 vers
    72%

    19Kom nær til min sjel og løs den. Forløs meg for mine fienders skyld.

    20Du kjenner min vanære, min skam og ydmykelse. Alle mine motstandere er for dine øyne.

  • Sal 89:39
    72%

    39Men nå har du avvist og forkastet, du har vært harm på din salvede.

  • Jes 38:12
    72%

    12Min bolig er tatt bort og flyttet fra meg som en hyrdetelt; jeg har foldet sammen mitt liv som veveren sin vev, han river det av. Fra dag til natt vil du gjøre ende på meg.

  • Job 19:19
    72%

    19Alle mine nære venner avskyr meg, og de jeg elsket har vendt seg mot meg.

  • Klag 3:53
    72%

    53De kastet meg i groper og dekket meg med stein.

  • Job 30:11
    72%

    11For han har brutt opp min streng, forløst min ydmykhet, og de kaster bort sitt tøy mot meg.