Jobs bok 21:32

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han blir båret til gravene, og et vakttårn står ved haugen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 49:14 : 14 Slik er deres vei, den vantro av dem, og de som følger dem er fornøyde med deres utsagn. Sela.
  • Esek 32:21-32 : 21 Fra dødsriket skal de mektige krigerne tale om henne og hennes hjelpere, de skal synke ned og ligge der med de uomskårne, som er drept med sverd. 22 Der er Assur og hele hans skare, rundt omkring hans graver, alle de falne som er drept med sverd. 23 Hvis graver er lagt i gravens hjørner, er hans skare rundt hans grav, alle de falne, drept med sverd, som fikk menneskene til å skjelve i de levendes land. 24 Der er Elam og hele hans skare, rundt hans grav, alle de falne som er drept med sverd, som har steget ned uomskåret til jordens dyp, som hadde skremt de levendes land, men nå har de båret sin skam med dem som har gått ned i graven. 25 Blant de falne er det gjort et hvilested for ham med hele hans skare, hans grav er rundt omkring, alle uomskårne, de som er drept med sverd som har skremt de levendes land, men nå har de båret sin skam med dem som har gått ned i graven. Blant de falne er han lagt. 26 Der er Mesjek, Tubal og hele hans skare, rundt hans grav, alle uomskårne, de som er knust med sverd, som har forskrekket de levendes land. 27 De ligger ikke hos de sterke som har falt blant de uomskårne, som har steget ned til dødsriket med sine krigsredskaper, med deres sverd lagt under hodene deres, og deres ugjerninger ligger på deres bein. For de sterke mennens frykt lå i de levendes land. 28 Også du skal knuses blant de uomskårne og ligge blant dem som er drept med sverd. 29 Der er Edom, med sine konger og alle sine fyrster, som har vært lagt hos dem som er drept med sverd. Med de uomskårne ligger de, og med dem som er steget ned i graven. 30 Der er alle nordens høvdinger og alle sidonierne, som har steget ned med de drepte. Med sin kraft og prestisje ble de til skamme. Uomskårne ligger de med dem som er drept med sverd, og de har båret sin skam med dem som har gått ned i graven. 31 Farao skal se dem og trøste seg over hele sin folkemengde, Farao og hele hans hær, sier Herren Gud. 32 For jeg har lagt min skrekk over de levendes land. Så er han blant de uomskårne, med dem som er drept med sverd, Farao og hele hans folkemengde, sier Herren Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 21:33
    80%

    33Dalejordene er søte for ham, alle mennesker følger etter ham, og foran ham er det tallløse.

  • Job 33:21-22
    2 vers
    76%

    21Hans kropp begynner å tære bort, så den ikke er synlig, og hans ben, som tidligere ikke ble sett, stikker nå ut.

    22Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv de dødsdømte.

  • Job 21:26
    75%

    26Sammen ligger de ned i støvet, og mark dekker dem.

  • Job 20:11
    75%

    11Selv om hans ben er fylt av ungdomskraft, skal den ligge med ham i støvet.

  • Job 30:23-24
    2 vers
    75%

    23For jeg vet at du vil bringe meg til dødens hus, til et sted bestemt for alle levende.

    24Men ingen strekker ut hånden til ruinen; når ulykken rammer, roper de ikke om hjelp.

  • Job 27:15
    75%

    15De som blir igjen etter ham, skal begraves av døden, og enken hans vil ikke sørge.

  • Sal 49:17-19
    3 vers
    75%

    17Vær ikke redd når en mann blir rik, når hans hus blir større.

    18For når han dør, tar han ingenting med seg; hans prakt vil ikke følge ham ned.

    19Selv om han i livet velsigner sin sjel - og folk roser deg når du gjør det godt for deg selv -

  • Job 7:9-10
    2 vers
    74%

    9Skyen går bort og forsvinner; slik går også den som stiger ned til dødsriket, han kommer ikke opp igjen.

    10Han vender ikke tilbake til sitt hus, og stedet ser ham ikke mer.

  • Job 27:19
    74%

    19Han legger seg rik, men gjør det ikke lenge; han åpner øynene, og så er han borte.

  • Job 21:31
    74%

    31Hvem vil si ham imot ansikt til ansikt og gjengjelde det han har gjort?

  • Job 18:16-19
    4 vers
    73%

    16Røttene hans tørker nedenfra, og frukten visner ovenfra.

    17Minnet om ham vil bli utslettet fra jorden, og hans navn vil ikke være kjent utenfor.

    18Han drives fra lys til mørke og kastes bort fra verden.

    19Han har hverken avkom eller etterkommere blant sitt folk, det finnes ingen overlevende i hans bolig.

  • Jer 22:19
    73%

    19Han skal få en esels begravelse, bli dratt av gårde og kastet utenfor Jerusalems porter.

  • Job 17:16
    73%

    16Det skal fare ned til dødsrikets porter når jeg hviler i støvet.

  • Job 20:7-9
    3 vers
    73%

    7så skal han likevel forgå for alltid som ekskrement; de som så ham, vil spørre: 'Hvor er han?'

    8Som en drøm flyr han bort, og ingen finner ham; han forsvinner som et nattsyn.

    9Øyet som så ham, vil ikke se ham igjen; hans sted vil ikke lenger skue ham.

  • Sal 49:9
    73%

    9For det er for kostbart å løse en sjel, det må man la fare for alltid.

  • Jes 14:19-20
    2 vers
    72%

    19Men du er kastet bort fra din grav som en foraktet grein, dekket av falne i krigsrustning, kastet ned til steinene i graven, som et overkjørt lik.

    20Du skal ikke bli forent med dem i graven, for du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Aldri skal ondskapens avkom nevnes igjen.

  • Job 14:12-14
    3 vers
    72%

    12Slik en mann legger seg ned og reiser seg ikke; før himmelen forgår, våkner de ikke, og vekkes ikke fra sin søvn.

    13Å, om du gjemte meg i dødsriket, skjulte meg til din vrede har lagt seg, satte en frist for meg og husket meg!

    14Når en mann dør, kan han da leve igjen? Alle dagene av min fastsatte tid vil jeg vente til min forvandling kommer.

  • Esek 32:21
    72%

    21Fra dødsriket skal de mektige krigerne tale om henne og hennes hjelpere, de skal synke ned og ligge der med de uomskårne, som er drept med sverd.

  • Sal 89:48
    72%

    48Husk hvor kortlivet jeg er! Hvor fåfengte du har skapt alle menneskene!

  • Job 18:14
    72%

    14Han blir revet bort fra sitt trygge telt og dratt til redselens konge.

  • Job 15:29
    72%

    29Han skal ikke bli rik, hans formue skal ikke bestå, og hans eiendom skal ikke vare på jorden.

  • Ordsp 21:16
    72%

    16En mann som skjelver fra vettets vei, skal hvile blant de døde.

  • Sal 49:14
    72%

    14Slik er deres vei, den vantro av dem, og de som følger dem er fornøyde med deres utsagn. Sela.

  • Jes 14:15
    72%

    15Men du skal føres ned til dødsriket, til avgrunnens dyp.

  • Job 24:20
    72%

    20Livets mors liv glemmer dem, ormen nyter deres sødme; de blir ikke husket mer, og ondskapen brytes som et tre.

  • Job 3:21-22
    2 vers
    72%

    21De som lengter etter døden, men døden kommer ikke, de som graver etter den som en skjult skatt.

    22De gleder seg stort og jubler når de finner graven.

  • Job 14:22
    71%

    22Han kjenner bare sin egen kroppssmerte, og sin egen sjel sørger over ham.

  • Job 14:2
    71%

    2Som en blomst vokser han opp og visner, han flykter som en skygge og består ikke.

  • Sal 6:5
    71%

    5Vend tilbake, Herre, fri min sjel, frels meg for din miskunnhets skyld.

  • Job 14:10
    71%

    10Men når en mann dør, blir han svak; en menneske forsvinner, og hvor er han?

  • Jer 22:12
    71%

    12Men der hvor de har ført ham i fangenskap, der skal han dø, og dette landet skal han ikke se mer.

  • Job 21:21
    71%

    21For hva bryr han seg om sitt hus etter seg, når antall hans måneder er avmålt?

  • Job 15:32
    70%

    32Før hans tid skal det oppfylles, og hans grein skal ikke bli grønn.

  • Job 33:18
    70%

    18Han sparer hans sjel fra graven og hans liv fra å møte våpen.