Jobs bok 21:33

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dalejordene er søte for ham, alle mennesker følger etter ham, og foran ham er det tallløse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 30:23 : 23 For jeg vet at du vil bringe meg til dødens hus, til et sted bestemt for alle levende.
  • Fork 1:4 : 4 En generasjon går, og en annen generasjon kommer, men jorden står fast for alltid.
  • Fork 8:8 : 8 Ingen har makt over vinden til å holde den tilbake, og ingen har makt over dødsdagen; det er ingen flukt i krigen, og ondskapen vil ikke redde den som utøver den.
  • Fork 12:7 : 7 Da vil støvet vende tilbake til jorden som det var, og ånden vender tilbake til Gud som ga den.
  • 1 Mos 3:19 : 19 Med svette i ansiktet skal du spise ditt brød til du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt. Støv er du, og til støv skal du vende tilbake."
  • Job 3:17-19 : 17 Der opphører de ugudelige å rase, og der hviler de utmattede. 18 Der er fangene i fred, de hører ikke undertrykkerens røst. 19 Små og store er der like, og tjeneren er fri fra sin herre.
  • Job 3:22 : 22 De gleder seg stort og jubler når de finner graven.
  • Job 17:16 : 16 Det skal fare ned til dødsrikets porter når jeg hviler i støvet.
  • Job 24:24 : 24 De blir opphøyet et øyeblikk, men er borte; de faller ned som alle andre, og visner som toppen av aksene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 21:31-32
    2 vers
    80%

    31Hvem vil si ham imot ansikt til ansikt og gjengjelde det han har gjort?

    32Han blir båret til gravene, og et vakttårn står ved haugen.

  • Job 33:21-22
    2 vers
    73%

    21Hans kropp begynner å tære bort, så den ikke er synlig, og hans ben, som tidligere ikke ble sett, stikker nå ut.

    22Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv de dødsdømte.

  • Job 21:23-26
    4 vers
    72%

    23En mann dør i sin fulle styrke, helt bekymringsfri og fornøyd.

    24Visknene i hans kropp er fylt med melk, og margen i hans bein er frisk.

    25En annen dør med bitter sjel og har aldri smakt noe godt.

    26Sammen ligger de ned i støvet, og mark dekker dem.

  • Job 20:11
    72%

    11Selv om hans ben er fylt av ungdomskraft, skal den ligge med ham i støvet.

  • Job 21:34
    72%

    34Så hvordan kan dere trøste meg med tomhet, når deres svarer er fulle av svik?

  • Job 21:21
    71%

    21For hva bryr han seg om sitt hus etter seg, når antall hans måneder er avmålt?

  • Job 14:2
    71%

    2Som en blomst vokser han opp og visner, han flykter som en skygge og består ikke.

  • Job 8:19
    71%

    19Se, den fryder seg over sin vei, men fra støvet vokser andre opp.

  • Job 34:15
    70%

    15da ville alt kjød dø sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.

  • Job 20:7-8
    2 vers
    70%

    7så skal han likevel forgå for alltid som ekskrement; de som så ham, vil spørre: 'Hvor er han?'

    8Som en drøm flyr han bort, og ingen finner ham; han forsvinner som et nattsyn.

  • Job 3:21-22
    2 vers
    70%

    21De som lengter etter døden, men døden kommer ikke, de som graver etter den som en skjult skatt.

    22De gleder seg stort og jubler når de finner graven.

  • Job 27:15-16
    2 vers
    70%

    15De som blir igjen etter ham, skal begraves av døden, og enken hans vil ikke sørge.

    16Selv om han samler opp sølv som støv og lager klær som leire,

  • Job 18:20
    69%

    20De i vest blir forferdet over hans dag, og de i øst blir grepet av skrekk.

  • Job 20:21
    69%

    21Ingenting er igjen av det han fortærer, derfor består ikke hans velstand.

  • Job 27:19
    69%

    19Han legger seg rik, men gjør det ikke lenge; han åpner øynene, og så er han borte.

  • Job 15:28
    69%

    28Han bor i ødelagte byer, i hus som ikke er bebodd, som er bestemt for ruiner.

  • Job 14:21-22
    2 vers
    69%

    21Hans sønner kan bli hedret, men han vet det ikke; de blir fornedret, og han kjenner det ikke.

    22Han kjenner bare sin egen kroppssmerte, og sin egen sjel sørger over ham.

  • Fork 3:20
    69%

    20Alt går til samme sted; alt var av støv, og alt vender tilbake til støv.

  • Esek 31:13-14
    2 vers
    69%

    13På dets falt tre bodde all himmelens fugler, og blant dets løvverk var alle markens ville dyr.

    14Dette var for at ingen av vanntrærne skulle stige opp i høyde, eller sette sine topper inn blant tett løvverk, eller reise seg i sin høyde, alle dem som drikker vann. De er alle overgitt til døden, til jorden der de jordiske lever blant dem som stiger ned i graven.

  • Job 34:21
    69%

    21For hans øyne er over menneskers veier, og han ser alle deres skritt.

  • Fork 12:5
    69%

    5De er redde for høyden og for farer på veien, mandeltreet blomstrer, gresshopper blir tunge, og begjæret opphører. For mennesket går til sitt evige hjem, og de som sørger går rundt på gaten.

  • Sal 25:13
    69%

    13Hans sjel skal bo i det gode, og hans etterkommere skal arve landet.

  • Job 18:17
    69%

    17Minnet om ham vil bli utslettet fra jorden, og hans navn vil ikke være kjent utenfor.

  • Job 7:9-10
    2 vers
    69%

    9Skyen går bort og forsvinner; slik går også den som stiger ned til dødsriket, han kommer ikke opp igjen.

    10Han vender ikke tilbake til sitt hus, og stedet ser ham ikke mer.

  • Job 24:20
    69%

    20Livets mors liv glemmer dem, ormen nyter deres sødme; de blir ikke husket mer, og ondskapen brytes som et tre.

  • Job 24:23
    69%

    23Gud gir dem trygghet, og de hviler; hans øyne er over deres veier.

  • Job 39:21
    69%

    21Den skraper i dalen og gleder seg i sin styrke, den går frem mot våpnene.

  • Job 40:22
    68%

    22Lotustrærne dekker den med skygge, piletrærne ved bekken omgir den.

  • Job 17:16
    68%

    16Det skal fare ned til dødsrikets porter når jeg hviler i støvet.

  • Jer 17:6
    68%

    6Han skal være som en busk i ørkenen og ikke se noe godt komme. Han skal bo i uttørkede steder i ødemarken, i et salt land hvor ingen bor.

  • Job 33:25
    68%

    25Hans kropp skal bli friskere enn i ungdommen, han skal vende tilbake til sine ungdomsdager.

  • Ordsp 21:16
    68%

    16En mann som skjelver fra vettets vei, skal hvile blant de døde.

  • Job 33:19
    68%

    19Han blir tuktet med smerte på sengen, og hans bein plages ustanselig.

  • Sal 141:7
    68%

    7Som når én pløyer og bryter opp jorden, skal våre knokler være spredt ved dødsrikets munn.

  • Job 15:21
    68%

    21Skrekkens lyder er i hans ører, i fredstid kommer ødeleggeren over ham.

  • Job 30:24
    68%

    24Men ingen strekker ut hånden til ruinen; når ulykken rammer, roper de ikke om hjelp.

  • Job 8:17
    68%

    17Rundt sin stokk slynger røttene seg, et hus av stein holder den fast.

  • Jer 9:22
    68%

    22Så sier Herren: La ikke den vise rose seg av sin visdom, la heller ikke den sterke rose seg av sin styrke, la ikke den rike rose seg av sin rikdom!

  • Job 14:9
    68%

    9Ved vannets duft vil det blomstre og sette frukt som et nyplantet tre.