Jobs bok 21:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Vend ansiktet mot meg og bli forskrekket, og legg hånden over munnen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 18:19 : 19 De svarte ham: 'Vær stille, legg hånden over munnen og bli med oss. Bli vår far og prest. Er det bedre at du er prest for en manns hus enn for en hel stamme og en slekt i Israel?'
  • Job 29:9 : 9 Fyrstene stoppet samtalen og la hånden på munnen.
  • Job 40:4 : 4 Se, jeg er for liten; hva skal jeg svare deg? Jeg legger hånden på munnen.
  • Ordsp 30:32 : 32 Hvis du har vært dum i å opphøye deg selv, eller hvis du har tenkt på onde ting, legg hånden over munnen.
  • Amos 5:13 : 13 Derfor skal den kloke tie stille i slik en tid, for det er en ond tid.
  • Mika 7:16 : 16 Folkeslagene skal se og bli til skamme over all sin makt. De skal legge hendene over munnen, ørene deres skal bli døve.
  • Sal 39:9 : 9 Redde meg fra alle mine overtredelser, gjør meg ikke til spott for dåren.
  • Job 2:12 : 12 Da de så opp og fikk øye på ham på avstand, kjente de ham ikke igjen. De brast i gråt, rev i stykker sine kapper og kastet støv opp i luften og ned på hodene sine.
  • Job 17:8 : 8 Rettferdige vil undres over dette, og den skyldfrie vil reise seg mot hykleren.
  • Job 19:20-21 : 20 Mine bein klamrer seg til huden og kjøttet mitt, og jeg har kun unnsluppet med huden på tennene mine. 21 Ha medfølelse med meg, dere mine venner, for Guds hånd har rørt meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:31
    76%

    31Hør, Job, og lytt til meg; vær stille, så jeg kan tale.

  • Job 21:6
    75%

    6Når jeg tenker på det, blir jeg skremt, og skjelving griper kroppen min.

  • Ordsp 30:32
    75%

    32Hvis du har vært dum i å opphøye deg selv, eller hvis du har tenkt på onde ting, legg hånden over munnen.

  • Job 40:4
    74%

    4Se, jeg er for liten; hva skal jeg svare deg? Jeg legger hånden på munnen.

  • Mika 7:16
    73%

    16Folkeslagene skal se og bli til skamme over all sin makt. De skal legge hendene over munnen, ørene deres skal bli døve.

  • Job 21:2-4
    3 vers
    73%

    2Hør nøye på mine ord, og la dette være deres trøst til meg.

    3La meg tale, og når jeg har talt, kan dere spotte.

    4Er det til mennesker jeg klager? Hvorfor skulle ikke min ånd bli utålmodig?

  • Job 13:19-21
    3 vers
    72%

    19Hvem er den som vil gå i rette med meg? For da ville jeg nå tie og dø.

    20Bare to ting, gjør dem ikke mot meg, så vil jeg ikke skjule meg for ditt ansikt.

    21Ta din hånd fra meg, og la ikke din frykt skremme meg.

  • Job 13:13-14
    2 vers
    72%

    13Vær stille så jeg kan tale, la det skje hva som måtte skje med meg.

    14Hvorfor skulle jeg ta mitt eget kjøtt i tennene eller legge livet mitt i hånden min?

  • Job 29:9
    72%

    9Fyrstene stoppet samtalen og la hånden på munnen.

  • Job 15:12-13
    2 vers
    71%

    12Hva er det som driver ditt hjerte til å fjerne seg, og hva er det dine øyne higer etter?

    13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.

  • Job 31:27
    71%

    27og mitt hjerte i hemmelighet ble lokket, og min hånd kysset munnen min—

  • Job 11:5
    71%

    5Men å, om Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg,

  • Sal 39:10
    71%

    10Jeg var taus, jeg åpnet ikke min munn, for det var du som handlet.

  • Job 13:5-6
    2 vers
    71%

    5Hvorfor gir dere ikke stillhet og la det være deres visdom?

    6Vær nå så snill å høre min anklage, gi akt på det jeg sier.

  • Job 37:20
    71%

    20Skal det meldes til ham at jeg taler? Kan et menneske tale og bli oppslukt?

  • Job 37:1-2
    2 vers
    70%

    1Også av dette skjelver hjertet mitt og hopper fra sitt sted.

    2Lytt nøye til bruset fra hans røst og den mumlende lyden fra hans munn.

  • Job 19:5
    70%

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere mot meg og bebreide meg for min skam,

  • Job 6:24
    70%

    24Lær meg, så blir jeg stille; vis meg hvor jeg har tatt feil.

  • Sal 50:21
    70%

    21Dette gjorde du, og jeg tok det med ro; du trodde jeg var som deg. Jeg vil refse deg og stille det fram for dine øyne.

  • Job 19:21
    70%

    21Ha medfølelse med meg, dere mine venner, for Guds hånd har rørt meg.

  • Sal 39:2
    70%

    2Jeg sa: Jeg vil vokte min vei, så jeg ikke synder med min tunge. Jeg vil sette en vokter for min munn så lenge den onde står foran meg.

  • Jer 5:21
    70%

    21Hør dette, dere dåraktige folk uten forstand, dere som har øyne, men ikke ser, som har ører, men ikke hører.

  • Sal 55:5
    70%

    5Mitt hjerte er engstelig i meg, dødens redsler har falt på meg.

  • Sal 139:5
    70%

    5Bakfra og forfra omslutter du meg, og du legger din hånd på meg.

  • Job 33:8
    70%

    8Men du har sagt i mine ører, og jeg har hørt lyden av ordene dine:

  • Dan 10:15
    70%

    15Mens han talte disse ordene til meg, vendte jeg ansiktet mot jorden og ble stum.

  • Job 11:3
    69%

    3Vil dine ord tie de andre, mens du håner uten at noen gjør deg til skamme?

  • Job 42:4
    69%

    4Hør nå, og jeg vil tale; jeg vil spørre deg, og du skal lære meg.

  • Job 15:17
    69%

    17Jeg skal fortelle deg, lytt til meg, og det jeg har sett, vil jeg dele.

  • Job 29:21
    69%

    21De lyttet til meg og ventet på mine råd, de tiet i stillhet når jeg talte.

  • Job 33:5
    69%

    5Hvis du kan, svar meg; still deg fram overfor meg.

  • Ordsp 5:7
    69%

    7Derfor, mine sønner, lytt til meg, og vik ikke fra ordene fra min munn.

  • Sal 38:14
    69%

    14Men jeg er som en døv som ikke hører, og som en stum som ikke åpner munnen.

  • Sal 141:3
    69%

    3Sett, Herre, vakt for min munn, vokt dørens mine lepper.

  • Job 33:33
    69%

    33Hvis ikke, lytt til meg; vær stille, og jeg skal lære deg visdom.

  • Job 32:15
    69%

    15De er forbløffet, de svarer ikke lenger, talene er tatt fra dem.

  • Job 17:3
    69%

    3Sett et pant for meg hos deg. Hvem vil gi min hånd sikkerhet?

  • Job 33:2
    69%

    2Se nå, jeg har åpnet min munn, min tunge taler i min munn.

  • Sal 35:22
    69%

    22Du har sett det, Herre; vær ikke stille! Herre, vær ikke langt fra meg!

  • Job 23:5
    69%

    5Jeg ville vite hvilke ord han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg.

  • Fork 5:6
    69%

    6For i mange drømmer, så vel som i tomme ord, er det forfengelighet. Men frykt Gud.

  • Job 22:22
    69%

    22Ta imot læren fra hans munn og legg hans ord i ditt hjerte.