Jobs bok 27:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Måtte det være langt fra meg å erklære dere rettferdige; inntil jeg dør, vil jeg ikke frata meg min uskyld.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 2:9 : 9 Hans kone sa til ham: «Holder du fortsatt fast ved din integritet? Forbann Gud og dø!»
  • Job 13:15 : 15 Se, om han dreper meg, vil jeg fortsatt håpe på ham, jeg vil forsvare mine veier for hans ansikt.
  • Job 29:14 : 14 Jeg iførte meg rettferdighet, og den kledde meg, min rettferdighet var som en kappe og en turban.
  • Job 32:3 : 3 Han ble også sint på de tre vennene, fordi de ikke fant noe svar og dermed dømte Job.
  • Job 42:7 : 7 Etter at Herren hadde talt disse ordene til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: 'Min vrede er tent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg som min tjener Job.'
  • Ordsp 17:15 : 15 Den som frikjenner den onde og den som fordømmer den rettferdige, begge er en vederstyggelighet for Herren.
  • 5 Mos 25:1 : 1 Når det oppstår en konflikt mellom to menn, skal de komme fram for domstolen. Der vil man dømme mellom dem, og erklære den rettferdige uskyldig og den skyldige skyldig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 6Jeg holder fast på min rettferdighet og slipper den ikke; mitt hjerte skal ikke klandre meg så lenge jeg lever.

  • 4skal mine lepper aldri tale urett og tungen min aldri uttale falskhet.

  • 11Men jeg vil vandre i min uskyld; frels meg og vær nådig mot meg.

  • 6måtte han veie meg på rettferdighetens vekt, for at Gud kan kjenne min uskyld.

  • 7Der ville en rettferdig kunne møte ham, og jeg ville for alltid bli frikjent av min dommer.

  • 75%

    14Hvorfor skulle jeg ta mitt eget kjøtt i tennene eller legge livet mitt i hånden min?

    15Se, om han dreper meg, vil jeg fortsatt håpe på ham, jeg vil forsvare mine veier for hans ansikt.

  • 20Selv om jeg var uskyldig, ville min egen munn fordømme meg. Hvis jeg var skyldfri, ville den gjøre meg vrang.

  • 74%

    5For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt min rett fra meg.

    6Mot min rett skal jeg lyve; såret er jeg av hans piler uten skyld.

  • 9"Jeg er ren, uten synd; jeg er uskyldig, og det er ingen urett hos meg."

  • 24Ulastelig var jeg for ham og voktet meg fra min synd.

  • 12Ved dette vet jeg at du har behag i meg, at min fiende ikke kan triumfere over meg.

  • 23Alle hans lover hadde jeg for øyet, og hans forskrifter vendte jeg ikke fra meg.

  • 28også dette ville vært en synd som skulle straffes, fordi jeg ville ha fornektet Gud der oppe.

  • 1Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min uskyld, jeg har stolt på Herren uten å vakle.

  • 73%

    19Hvem er den som vil gå i rette med meg? For da ville jeg nå tie og dø.

    20Bare to ting, gjør dem ikke mot meg, så vil jeg ikke skjule meg for ditt ansikt.

  • 29Snu dere, vær så snill, ikke la urett skje; snu dere, min rettferdighet er fortsatt intakt.

  • 21La integritet og rettferdighet beskytte meg, for jeg håper på deg.

  • 10For da ville det enda være min trøst, derfor ville jeg juble i smerte uten skånsel, for jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.

  • 22For jeg fulgte Herrens veier og har ikke vært ond imot min Gud.

  • 21Herren belønnet meg etter min rettferdighet, etter mine henders renhet betalte han meg.

  • 8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

  • 72%

    4Selv om jeg virkelig har feilet, hviler min feil hos meg.

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere mot meg og bebreide meg for min skam,

  • 72%

    12Se, min far, se enda mer fliken av din kappe i min hånd. Da jeg skar fliken av din kappe, drepte jeg deg ikke. Erkjenn og se at det ikke er ondskap eller opprør i min hånd, og jeg har ikke syndet mot deg, men du forfølger min sjel for å ta den.

    13Måtte Herren dømme mellom meg og deg, og måtte Herren hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.

  • 2Dra ikke din tjener for retten, for ingen som lever er rettferdig for deg.

  • 11Min fot har holdt seg på hans sti; jeg har fulgt hans vei og ikke veket av.

  • 17Selv om det ikke er vold i mine hender, og min bønn er ren.

  • 71%

    31For skulle noen si til Gud: Jeg har båret tilstrekkelig, jeg vil ikke gjøre ondt?

    32Det jeg ikke ser, lær meg det; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det igjen.

  • 28så gruer jeg meg for alle mine lidelser, for jeg vet at du ikke vil renvaske meg.

  • 35Og likevel sier du: Jeg er uskyldig, ganske visst har hans vrede vendt bort fra meg. Se, jeg vil dømme deg fordi du sier: Jeg har ikke syndet.

  • 7Hold deg unna en usann sak, og drep ikke den som er uskyldig eller rettferdig, for jeg vil ikke frikjenne en skyldig.

  • 30og aldri lot min munn synde ved å forbanne en sjel;

  • 3Du har prøvd mitt hjerte, granskene meg om natten. Du har testet meg og funnet ingen ondskap. Min munn overskrider ikke dine bud.

  • 4Du sier: 'Min lære er ren, og jeg var uskyldig i dine øyne.'

  • 8Han som rettferdiggjør meg, er nær. Hvem vil stride mot meg? La oss stå opp sammen. Hvem er min anklager? La ham komme nær til meg.

  • 2Jeg vil si til Gud: Ikke døm meg urettferdig! La meg få vite hvorfor du anklager meg.

  • 10La det onde hos de ugudelige ta slutt, men la den rettferdige stå fast. Du som prøver hjerter og nyrer, Gud den rettferdige.

  • 16Jeg forakter det; jeg vil ikke leve for alltid. La meg være, for mine dager er som et fåfengt pust.

  • 7Selv om du vet at jeg ikke er skyldig, er det ingen som kan redde meg fra din hånd.

  • 10Derfor, dere med kloke hjerter, hør på meg! Langt fra Gud er ondskap og fra Den Allmektige urett.

  • 21Hvorfor tilgir du ikke min misgjerning og tar bort min synd? For nå skal jeg ligge ned i støvet, og du vil lete etter meg, men jeg er ikke mer.

  • 3Jeg vil ikke sette noe ondt foran mine øyne. Jeg hater dem som gjør urett, det skal ikke klistre seg til meg.

  • 9Jeg vil bære Herrens vrede, fordi jeg har syndet mot ham, helt til han fører saken min og utfører dom for meg. Han vil føre meg ut i lyset, og jeg skal se hans rettferdighet.

  • 31så vil du dyppe meg i grøften, og mine klær vil avsky meg.