Jobs bok 29:13

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Den fortaptes velsignelse kom over meg, og jeg fylte enkenes hjerte med glede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 22:9 : 9 Enker sender du bort tomhendte, og de farløses armer blir knust.
  • Job 31:19-20 : 19 om jeg har sett noen gå fortapt uten klær, eller en fattig uten et dekkende plagg, 20 om ikke hans hofter velsignet meg fordi han varmet seg med ullen fra mine sauer—
  • Jes 27:13 : 13 Den dagen skal det blåses i en stor trompet, og de som var fortapt i Assyria og de bortdrevne i Egypt, skal komme og tilbe Herren på det hellige fjell i Jerusalem.
  • Jes 65:14 : 14 Se, mine tjenere skal juble av hjertens glede, men dere skal skrike av hjertesorg og klage av ulykkens ånd.
  • Sal 67:4 : 4 Folkene skal prise deg, Gud, alle folkeslag skal prise deg.
  • Ordsp 31:6-9 : 6 Gi sterk drikk til den som holder på å gå til grunne, og vin til dem som er tynget av sorg i sjelen. 7 La dem drikke og glemme sin fattigdom, og ikke lenger huske sin nød. 8 Åpne din munn for den stumme, for saken til alle som er forlatt. 9 Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende.
  • 5 Mos 16:11 : 11 Du skal glede deg foran Herren din Gud, du selv, din sønn og datter, dine tjenere, levitten som er innenfor portene dine, den fremmede, farløse og enken som er blant deg, på det stedet Herren din Gud velger for å la sitt navn få bolig.
  • 5 Mos 24:13 : 13 Du skal gi ham panten tilbake ved solnedgang, så han kan sove i kappen sin og velsigne deg. Og dette vil være en rettferdighet for deg foran Herren din Gud.
  • 5 Mos 26:5 : 5 Du skal da si høyt for Herren din Gud: 'Min far var en omstreifer fra Aram, og han dro ned til Egypt og bodde der som fremmed med en liten skare, men der ble han til et stort, mektig og tallrikt folk.
  • Neh 8:10-12 : 10 Så sa han til dem: 'Gå av sted, spis fete retter og drikk søte drikker, og send deler til dem som ikke har gjort noe klart, for denne dagen er hellig for vår Herre. Vær ikke bedrøvet, for glede i Herren er deres styrke.' 11 Levittene roet hele folket ved å si: 'Vær stille, for denne dagen er hellig. Sørg ikke!' 12 Hele folket gikk av sted for å spise og drikke, sende deler og feire en stor glede, for de forsto ordene som var blitt kunngjort for dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    11Øret som hørte meg, priste meg, og øyet som så meg, vitnet for meg.

    12For jeg reddet den fattige som ropte om hjelp, og den farløse uten hjelp.

  • 78%

    14Jeg iførte meg rettferdighet, og den kledde meg, min rettferdighet var som en kappe og en turban.

    15Jeg var øyne for de blinde og føtter for de lamme.

    16Jeg var en far for de trengende, og jeg undersøkte saken for den jeg ikke kjente.

    17Jeg brøt kjevene til den onde og rev bort byttet fra hans tenner.

  • 25Var det ikke slik at jeg har grått for de hardt prøvede, og min sjel har vært bedrøvet for de fattige?

  • 76%

    16Om jeg har nektet de fattige det de ønsket, eller gjort enkers øyne svake,

    17eller spist mitt brød alene, uten at farløse også fikk spise av det;

  • 9Enker sender du bort tomhendte, og de farløses armer blir knust.

  • 74%

    19om jeg har sett noen gå fortapt uten klær, eller en fattig uten et dekkende plagg,

    20om ikke hans hofter velsignet meg fordi han varmet seg med ullen fra mine sauer—

    21om jeg har løftet hånden mot en farløs, fordi jeg så min støtte i porten, da

  • 1Til korlederen. En salme av David.

  • 13Syng for Herren, lovpris Herren! For han har reddet den fattiges liv fra onde menneskers hånd.

  • 11La dine farløse barn være, jeg skal holde dem i live, og dine enker kan stole på meg.

  • 9Herren beskytter innflytterne, han støtter farløse og enker, men de ondes vei gjør han kroket.

  • 7Jeg hater dem som holder seg til tomme avguder, men jeg stoler på Herren.

  • 15Jeg vil rikelig velsigne dens forråd, dens fattige vil jeg mette med brød.

  • 29Om jeg har gledet meg over ødeleggelsen av dem som hater meg, eller gledet meg når ulykken traff dem—

  • 25Jeg valgte deres vei og satt som leder, ble sittende som en konge i sin armé, som en som trøster de sørgende.

  • 15Men den fattige redder han fra sin elendighet og åpner deres øre i nødens tid.

  • 71%

    10Hva godt er det i mitt blod når jeg går ned i dypet? Vil støvet prise deg? Vil det forkynne din trofasthet?

    11Hør, Herre, og vær meg nådig; Herre, vær min hjelper.

  • 6Lovet være Herren, for han har hørt min bønns røst.

  • 25For jeg har mettet de trette sjeler og fylt hver sørgmodig sjel med glede.

  • 22For jeg er fattig og hjelpeløs, jeg har et hjerte gjennomboret av smerte.

  • 9Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende.

  • 16For kongen vil høre og fri sin tjenestekvinne fra den manns hånd som vil ødelegge både meg og min sønn fra Guds arv.'

  • 16Han forsvarte de fattiges og trengendes sak, og det gikk ham vel. Er ikke dette å kjenne meg? sier Herren.

  • 9Den som er godhjertet blir velsignet, for han deler sitt brød med den fattige.

  • 19Forbannet er den som forvrenger retten for innflytteren, den farløse eller enken. Og hele folket skal si: Amen.

  • 16For han husket ikke å gjøre barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende, og den sønderknuste til døden.

  • 28De har ført de fattiges skrik opp til ham, og han har hørt de undertryktes rop.

  • 70%

    21Du gjemmer dem i ditt ansikts skjul for menneskets intriger; du skjuler dem i en hytte mot de stridige tunger.

    22Lovet være Herren, for han har gjort sin misunnelse for meg i en beleiret by.

  • 29La dem bli strøket fra livets bok, og ikke bli skrevet med de rettferdige.

  • 69%

    5Så ikke min fiende skal si: «Jeg har overvunnet ham!», og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.

    6Men jeg stoler på din trofasthet, mitt hjerte skal glede seg i din frelse. Jeg vil synge for Herren, for han har gjort vel imot meg.

  • 69%

    9Da skal min sjel glede seg i Herren, fryde seg i hans frelse.

    10Alle mine bein skal si: Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den sterkere, den fattige og nødlidende fra den som raner ham?

  • 2For å vende fattige bort fra rettferdig dom, og for å frarøve de fattigste i mitt folk rettferdighet; enker gjør de til bytte, og de plyndrer farløse.

  • 14En konge som dømmer de fattige rettferdig, vil ha en trone som står fast for alltid.

  • 19De ydmyke skal øke sin glede i Herren, og de fattige blant mennesker skal fryde seg i Israels Hellige.

  • 9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har satt mine føtter i åpent land.

  • 16Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og elendig.

  • 22Herrens velsignelse gjør rik, og han gir ikke sorg med den.

  • 5Syng for Gud, lovsyng hans navn, gjør vei for ham som rir gjennom ødemarkene! Hans navn er Herren, fryd dere foran ham.

  • 29Så skal levitten komme, fordi han har ingen del eller arv med deg, og innvandreren, den foreldreløse og enken som er innenfor dine porter, så de kan spise og bli mette, og Herren din Gud kan velsigne deg i all handlingen din, alt ditt verk som du utfører.

  • 25om jeg har gledet meg over min store rikdom og over at min hånd har funnet så mye,