Jobs bok 29:16

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg var en far for de trengende, og jeg undersøkte saken for den jeg ikke kjente.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 29:7 : 7 Den rettferdige forstår de svakes rett, men de onde forstår ikke hva rett er.
  • Est 2:7 : 7 Mordekai oppfostret Hadassa, også kjent som Ester, datter av hans onkel, fordi hun ikke hadde far eller mor. Den unge kvinnen var vakker og tiltalende, og Mordekai hadde tatt henne til seg som sin egen datter da hennes foreldre døde.
  • Job 31:18 : 18 for fra min ungdom har de vokst opp hos meg som hos en far, og fra min mors liv har jeg vært deres veileder—
  • Sal 68:5 : 5 Syng for Gud, lovsyng hans navn, gjør vei for ham som rir gjennom ødemarkene! Hans navn er Herren, fryd dere foran ham.
  • Ordsp 25:2 : 2 Det er Guds ære å skjule en sak, men kongers ære å utforske en sak.
  • Job 24:4 : 4 De fordriver de fattige fra veien; de undertrykkede av landet må gjemme seg sammen.
  • 2 Mos 18:26 : 26 De dømte folket til enhver tid. De større sakene brakte de til Moses, men de mindre sakene dømte de selv.
  • 5 Mos 13:14 : 14 at noen onde menn er kommet frem blant dere og har forlokked innbyggerne i sin by og sagt: 'La oss gå og tjene andre guder' som dere ikke kjenner,
  • 5 Mos 17:8-9 : 8 Dersom en rettssak er for vanskelig for deg å avgjøre, enten det gjelder blodsaker eller rettstvister eller skader, saker om strid i din by, da skal du reise deg og dra opp til det stedet som Herren din Gud vil velge ut. 9 Du skal gå til levittpresten og til dommeren som er der på den tiden, og spørre dem, og de skal kunngjøre domsavgjørelsen for deg. 10 Du skal gjøre i samsvar med det de sier fra stedet Herren har valgt, og passe på å følge alt de lærer deg.
  • 1 Kong 3:16-28 : 16 En gang kom to prostituerte kvinner til kongen og stilte seg foran ham. 17 Den ene kvinnen sa: "Å, min herre, denne kvinnen og jeg bodde i samme hus, og jeg fødte et barn mens hun var der med meg. 18 På den tredje dagen etter at jeg hadde født, fødte også denne kvinnen. Vi var alene; ingen annen var med oss i huset, bare vi to. 19 Men hennes sønn døde om natten fordi hun hadde lagt seg på ham. 20 Hun stod opp midt på natten, tok sønnen min fra min side mens jeg, din tjenestekvinne, sov, og la ham ved sitt bryst mens hun la sin døde sønn i mitt bryst. 21 Da jeg stod opp om morgenen for å gi min sønn bryst, se, da var han død. Men da jeg undersøkte nærmere om morgenen, se, da var det ikke sønnen jeg hadde født. 22 Den andre kvinnen sa: "Nei! Den levende er min sønn, og den døde er din." Men den første kvinnen sa: "Nei! Den døde er din sønn, og den levende er min." Slik snakket de foran kongen. 23 Kongen sa: "Denne sier: 'Dette er min sønn som lever, og din sønn er død.' Og den andre sier: 'Nei, din sønn er død, og min sønn lever.'" 24 Så sa kongen: "Bring et sverd til meg!" Og de brakte et sverd til kongen. 25 Kongen sa: "Del det levende barnet i to og gi halvparten til den ene og halvparten til den andre." 26 Da sa kvinnen som barnet tilhørte, til kongen, for hennes indre fyltes med kjærlighet til sitt barn: "Å, min herre, gi henne det levende barnet og drep det ikke!" Men den andre sa: "La det ikke være hverken mitt eller ditt; skjær det over!" 27 Da svarte kongen: "Gi henne det levende barnet og drep det ikke! Hun er barnets mor." 28 Hele Israel hørte om dommen kongen hadde fattet, og de hadde respekt for kongen, for de så at Guds visdom var med ham til å utføre rett.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 29:11-15
    5 vers
    84%

    11Øret som hørte meg, priste meg, og øyet som så meg, vitnet for meg.

    12For jeg reddet den fattige som ropte om hjelp, og den farløse uten hjelp.

    13Den fortaptes velsignelse kom over meg, og jeg fylte enkenes hjerte med glede.

    14Jeg iførte meg rettferdighet, og den kledde meg, min rettferdighet var som en kappe og en turban.

    15Jeg var øyne for de blinde og føtter for de lamme.

  • Job 29:17
    78%

    17Jeg brøt kjevene til den onde og rev bort byttet fra hans tenner.

  • Jer 22:16
    78%

    16Han forsvarte de fattiges og trengendes sak, og det gikk ham vel. Er ikke dette å kjenne meg? sier Herren.

  • Job 30:25-26
    2 vers
    76%

    25Var det ikke slik at jeg har grått for de hardt prøvede, og min sjel har vært bedrøvet for de fattige?

    26For jeg håpet på det gode, men det kom onde; jeg ventet på lys, men mørket kom.

  • Job 31:16-19
    4 vers
    74%

    16Om jeg har nektet de fattige det de ønsket, eller gjort enkers øyne svake,

    17eller spist mitt brød alene, uten at farløse også fikk spise av det;

    18for fra min ungdom har de vokst opp hos meg som hos en far, og fra min mors liv har jeg vært deres veileder—

    19om jeg har sett noen gå fortapt uten klær, eller en fattig uten et dekkende plagg,

  • Job 31:21
    74%

    21om jeg har løftet hånden mot en farløs, fordi jeg så min støtte i porten, da

  • Ordsp 31:8-9
    2 vers
    73%

    8Åpne din munn for den stumme, for saken til alle som er forlatt.

    9Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende.

  • Ordsp 29:7
    72%

    7Den rettferdige forstår de svakes rett, men de onde forstår ikke hva rett er.

  • Sal 82:3-4
    2 vers
    72%

    3Døm de fattige og farløse rettferdig, gi de trengende og undertrykte deres rett.

    4Befri de fattige og nødende, redd dem fra de ondes hånd.

  • Ordsp 4:3
    70%

    3Da jeg var en sønn hos min far, sart og min mors ene barn,

  • Sal 10:14
    70%

    14Men du ser det, du ser nød og mishandling og griper inn. De hjelpeløse overlater saken til deg; du er den som hjelper den farløse.

  • Job 22:9
    70%

    9Enker sender du bort tomhendte, og de farløses armer blir knust.

  • Job 3:16
    70%

    16Eller som et skjult dødfødt barn hadde jeg ikke vært til; som barn som aldri så lyset.

  • Sal 140:12
    70%

    12En løgnaktig mann vil ikke bestå på jorden, ondskapens voldsmann vil bli jaget ned i fortapelsen.

  • Ordsp 29:13-14
    2 vers
    69%

    13Den fattige og den svikefulle møtes; begge har Herren som gir dem lys.

    14En konge som dømmer de fattige rettferdig, vil ha en trone som står fast for alltid.

  • Jes 10:2
    69%

    2For å vende fattige bort fra rettferdig dom, og for å frarøve de fattigste i mitt folk rettferdighet; enker gjør de til bytte, og de plyndrer farløse.

  • Sal 109:22
    69%

    22For jeg er fattig og hjelpeløs, jeg har et hjerte gjennomboret av smerte.

  • Job 42:3
    69%

    3Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt uten å forstå, om underfulle ting som er for dype for meg å vite.

  • Job 24:9
    68%

    9De river ut foreldreløse fra brystet og krever pant fra de fattige.

  • Job 36:15
    68%

    15Men den fattige redder han fra sin elendighet og åpner deres øre i nødens tid.

  • Job 29:7
    68%

    7Da jeg gikk ut til byporten, tok jeg min plass på torget.

  • Job 29:4
    68%

    4Som jeg var i mine ungdomsdager, da Guds vennskap hvilte over mitt telt.

  • Job 19:7
    68%

    7Når jeg roper 'Urett!', svarer ingen; jeg roper for hjelp, men det er ingen rett.

  • Fork 7:25
    68%

    25Jeg vendte meg selv og mitt hjerte til å forstå, utforske, og søke visdom og grunner, og å forstå dårskapens ondskap og tåpelighetens galskap.

  • Jes 1:17
    68%

    17Lær å gjøre godt, søk rettferdighet, hjelp de undertrykte, forsvar farløse, ta dere av den enkes sak.

  • Ordsp 28:11
    68%

    11Den rike mann er vis i egne øyne, men den fattige som har innsikt, ser igjennom ham.

  • Fork 9:16
    67%

    16Da sa jeg, visdom er bedre enn styrke, men den fattiges visdom blir foraktet, og ingen lytter til hans ord.

  • Sal 41:1
    67%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Sal 73:16
    67%

    16Da jeg forsøkte å fatte dette, syntes det meg altfor vanskelig.

  • Job 5:8
    67%

    8Men jeg ville søke Gud, og til Gud ville jeg legge min sak.

  • Job 23:17
    67%

    17For jeg er ikke utslettet i mørkets nærhet, og fra mitt ansikt dekker han skyggene.

  • Sal 31:22
    67%

    22Lovet være Herren, for han har gjort sin misunnelse for meg i en beleiret by.

  • Job 31:29
    67%

    29Om jeg har gledet meg over ødeleggelsen av dem som hater meg, eller gledet meg når ulykken traff dem—

  • Sal 109:16
    67%

    16For han husket ikke å gjøre barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende, og den sønderknuste til døden.

  • Ordsp 22:16
    67%

    16Den som undertrykker den fattige for å øke sitt eget gods, gir til den rike til sin egen mangel.

  • Sal 38:14
    67%

    14Men jeg er som en døv som ikke hører, og som en stum som ikke åpner munnen.

  • Job 6:27
    67%

    27Ja, dere ville kaste loddet over en farløs, og kjøpe vennene deres.

  • 1 Mos 31:39
    67%

    39Det som ble revet i hjel, kom jeg ikke til deg med. Jeg tok på meg tapet, enten det ble stjålet om dagen eller om natten.