Jobs bok 29:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Min ære fornyet seg stadig, og buen i min hånd ble sterk igjen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 49:24 : 24 Men hans bue holdt seg sterk, og hans armer ble styrket av Jakobs Mektige, ved Hyrden, Israels stein.
  • Jes 40:31 : 31 Men de som venter på Herren skal få ny kraft, de skal løfte vinger som ørner. De skal løpe og ikke bli slitne, de skal gå og ikke bli trette.
  • 1 Mos 45:13 : 13 Fortell faren min om all min ære i Egypt og alt dere har sett, og skynd dere å hente faren min hit."
  • Sal 3:3 : 3 Mange sier om meg: 'Det er ingen frelse for ham hos Gud.' Sela.
  • Sal 18:34 : 34 Han gjør mine føtter som hindens og lar meg stå på mine høyder.
  • Sal 103:5 : 5 Han som metter ditt liv med det gode, så du fornyes som ørnen i ungdommen.
  • Job 19:9 : 9 Han har tatt fra meg min ære og fjernet kronen fra hodet mitt.
  • Job 29:14 : 14 Jeg iførte meg rettferdighet, og den kledde meg, min rettferdighet var som en kappe og en turban.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 29:19
    79%

    19Mine røtter var spredt ut mot vannet, og dugg hvilte på grenene mine om natten.

  • 2 Sam 22:34-36
    3 vers
    71%

    34Han gjorde mine føtter som hindens, og lot meg stå på høye steder.

    35Han lærte opp mine hender til krig, så mine armer skjøt den hardest bøyde bue.

    36Du ga meg ditt frelsens skjold, din nåde gjorde meg stor.

  • Job 29:2-5
    4 vers
    70%

    2Å, om jeg kunne være som i de måneder som er gått, som i de dager da Gud beskyttet meg.

    3Da hans lampe skinte over hodet mitt, og jeg vandret i mørket ved hans lys.

    4Som jeg var i mine ungdomsdager, da Guds vennskap hvilte over mitt telt.

    5Da Den Allmektige var med meg, og mine tjenere omgikk meg.

  • Sal 18:34-35
    2 vers
    70%

    34Han gjør mine føtter som hindens og lar meg stå på mine høyder.

    35Han lærer mine hender å kjempe, og mine armer bøyer en bue av bronse.

  • Sal 89:17
    70%

    17De jubler hele dagen i ditt navn og hever seg ved din rettferd.

  • Jes 49:2
    70%

    2Han har gjort min munn til et skarpt sverd, gjemt meg i skyggen av sin hånd; han har gjort meg til en polert pil, gjemt meg i sitt kogger.

  • Job 19:9
    69%

    9Han har tatt fra meg min ære og fjernet kronen fra hodet mitt.

  • Klag 3:12-13
    2 vers
    69%

    12Han spente sin bue og satte meg som et mål for sin pil.

    13Han sendte piler inn i mine nyrer fra sitt kogger.

  • Job 31:25
    68%

    25om jeg har gledet meg over min store rikdom og over at min hånd har funnet så mye,

  • Sal 38:2
    68%

    2Herre, straff meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.

  • 5 Mos 32:41
    68%

    41når jeg skjerper mitt flammende sverd, og min hånd griper dom, vil jeg gjengjelde hevn over mine fiender og lønne dem som hater meg.

  • Jes 27:5
    68%

    5La dem heller søke tilflukt hos meg og slutte fred med meg; ja, la dem gjøre fred med meg.

  • Job 31:27
    68%

    27og mitt hjerte i hemmelighet ble lokket, og min hånd kysset munnen min—

  • Esek 31:9
    68%

    9Jeg gjorde det vakkert med mange grener, og alle Edens trær, i Guds hage, var sjalu på det.

  • 1 Sam 2:4
    67%

    4Heltenes bue er brutt, men de som snubler har fått styrke.

  • Sal 45:3
    67%

    3Du er den vakreste blant menneskenes barn, nåde er strømmet ut over dine lepper. Derfor har Gud velsignet deg for evig.

  • Sal 89:21
    67%

    21Jeg har funnet David, min tjener; med min hellige olje har jeg salvet ham.

  • Hab 3:9
    67%

    9Du tok frem din bue, du fylte din kogger med piler. Elvene splittet jorden.

  • Sal 18:24
    67%

    24Jeg var helhjertet mot ham og voktet meg for min synd.

  • 1 Mos 27:3
    67%

    3Så ta nå våpnene dine, koggeret ditt og buen din, og gå ut på marken og fang et stykke vilt til meg.

  • Hab 3:11
    67%

    11Solen og månen ble stående i sin bolig, for lyset fra dine piler, for glansen fra ditt lynende spyd.

  • Ordsp 20:29
    67%

    29Unge menns styrke er deres prakt, og de gamles ære er deres grå hår.

  • Sal 30:6
    67%

    6For et øyeblikk varer hans vrede, men liv er i hans nåde. Gråt kan vare i en natt, men glede kommer om morgenen.

  • Job 8:16
    67%

    16Han lever i sine skudd foran solen, og hans grein vokser i hagen hans.

  • Job 29:14
    67%

    14Jeg iførte meg rettferdighet, og den kledde meg, min rettferdighet var som en kappe og en turban.

  • Job 40:10
    67%

    10Kle deg da i stolthet og storhet, i ære og herlighet.

  • Sal 92:10
    67%

    10For se, dine fiender, Herre, dine fiender skal gå til grunne, alle ugjerningsmenn skal bli spredt.

  • Sal 18:20
    67%

    20Han førte meg ut i åpent land, han befridde meg, for han har behag i meg.

  • Job 33:25
    67%

    25Hans kropp skal bli friskere enn i ungdommen, han skal vende tilbake til sine ungdomsdager.

  • Sal 16:9
    67%

    9Derfor gleder mitt hjerte seg, og min ære fryder seg; også mitt kjød skal bo i trygghet.

  • Esek 31:5
    67%

    5Derfor vokste det høyere i vekst enn alle markens trær. Grenene ble mange og løvverket langt på grunn av det rike vannet som ble sendt til det.

  • Sal 28:7
    67%

    7Herren er min styrke og mitt skjold; på ham stolte mitt hjerte, og jeg ble hjulpet; derfor frydet mitt hjerte seg, og med min sang vil jeg prise ham.

  • 2 Sam 22:25
    67%

    25Derfor har Herren belønnet meg etter min rettferdighet, etter min renhet i hans øyne.

  • Sal 144:1
    67%

    1Lovet være Herren, min klippe, som lærer mine hender å kjempe og mine fingre å føre krig.

  • Job 30:27
    66%

    27Mine innvoller koker og har ingen ro, elendighets dager har kommet meg i møte.

  • Sal 39:10
    66%

    10Jeg var taus, jeg åpnet ikke min munn, for det var du som handlet.

  • Sal 120:4
    66%

    4Skarpe piler fra en mektig kriger, sammen med glødende kull fra gyvel.

  • Sal 13:4
    66%

    4Se på meg, svar meg, Herre, min Gud! Gi mine øyne lys, så jeg ikke sovner inn i døden.

  • Job 31:29
    66%

    29Om jeg har gledet meg over ødeleggelsen av dem som hater meg, eller gledet meg når ulykken traff dem—

  • Sal 26:11
    66%

    11Men jeg vil vandre i min uskyld; frels meg og vær nådig mot meg.

  • Job 17:7
    66%

    7Mitt øye er blitt svakt av sorg, og alle mine lemmer ligner skygger.

  • Job 30:2
    66%

    2Til og med styrken til deres hender har ingen verdi for meg, for all kraft hos dem har gått tapt.

  • 2 Sam 22:21
    66%

    21Herren belønnet meg for min rettferdighet, for renheten i mine hender lønte han meg.